SKYLOTEC MILAN FAST Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für SKYLOTEC MILAN FAST. Wir haben 1 SKYLOTEC MILAN FAST Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

SKYLOTEC MILAN FAST Gebrauchsanleitung

SKYLOTEC MILAN FAST Gebrauchsanleitung (220 Seiten)

Standard-Rettungsgerät

Marke: SKYLOTEC | Kategorie: Rettungsgeräte | Dateigröße: 5.58 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Instrukcja Obslugi
  3
- Inhaltsverzeichnis
  5
- General
  
  6
- 1 Before Using the Device
  
  6
- 2 Applications
  
  7
- 3 Anchor Points
  
  7
- 4 Using the Device
  
  8
  - Descending
    9
  - Evacuation
    9
  - Rescue Winch
    10
  - Combined Application
    11
  - Ascent Procedures
    12
  - Abseiling Procedures
    12
  - Positioning
    13
  - Tips for Roping of 2 Persons
    14
  - Self-Descending
    14
- 5 Safety Information
  
  14
- 6 Regular Checks
  
  15
- 7 Maintenance and Storing
  
  15
  - Service Life
    15
  - Performance Standards (=Maximum)
    16
  - Recommended Max. Abseiling Rope Performance
    17
  - Recommended Max. Lifting Performance
    17
  - Redundancy
    18
  - Rescue Application
    18
  - Overload
    18
  - Temperature
    18
  - MILAN und MILAN 2.0 (alle Versionen)
    20
Deutsch

21
- 1 Vor dem Einsatz
  
  22
  - Allgemeines
    22
- 2 Verwendungszweck
  
  23
- 3 Anschlagpunkt
  
  24
- 4 Benutzung
  
  24
  - Abseilen
    25
  - Evakuieren
    26
  - Rettungshub
    26
  - Kombinierter Einsatz
    28
  - Bedienung Rapid Climb
    29
  - Aufstiegsvorgang
    29
  - Abseilvorgang
    30
  - Positionieren
    31
  - Abseilen mit 2 Personen
    32
  - Selbstabseilung
    32
- 5 Sicherheitshinweis
  
  32
- 6 Regelmäßige Überprüfungen
  
  33
- 7 Pflege und Lagerung
  
  34
- 8 Lebensdauer
  
  34
  - Prüfung nach Norm en 341 und en 1496 - Grundsatz
    34
  - Normleistung (= Absolutes Maximum)
    35
  - Empfohlene Max. Abseilleistung Gerät
    35
  - Empfohlene Max. Abseilleistung Seil
    36
  - Empfohlene Max. Hubleistung
    36
  - Redundanz
    36
  - Rettungseinsatz
    36
  - Temperaturbereich
    36
    
    Informazioni Generali
    40
    
    Prima Dell'uso
    40
    
    Controlli Periodici
    50
    
    Manutenzione E Conservazione
    50
Français

55
- 1 Avant L´utilisation
  
  56
  - Généralités
    56
- 2 Fonction
  
  57
- 3 Point D´accrochage
  
  57
- 4 Utilisation
  
  58
  - Descente Sur Corde
    59
  - Evacuation
    59
  - Levée de Sauvetage
    60
  - Utilisation Combinée
    61
  - Procédure D'ascension
    62
  - Procédure de Descente
    63
  - Positionnement
    64
  - Descente Avec 2 Personnes
    65
  - Auto-Descente Sur Corde
    65
- 5 Remarque de Sécurité
  
  65
- 6 Contrôles Réguliers
  
  66
- 7 Entretien et Stockage
  
  66
- 8 Durée de Vie
  
  66
Español

71
- 1 Previo al Empleo
  
  72
- 2 Uso Previsto
  
  73
- 3 Puntos de Anclaje
  
  73
- 4 Utilización
  
  74
  - Descenso por Cuerda
    74
  - Evacuación
    75
  - Dispositivo de Ascenso-Descenso y Rescate
    76
  - Aplicación Combinada
    77
  - Ascenso
    78
  - Descenso
    79
  - Posicionamiento
    80
  - Descenso con 2 Personas
    80
  - Autodescenso
    81
- 5 Indicaciones de Seguridad
  
  81
- 6 Inspección Permanente
  
  81
  - Cuidado y Almacenamiento
    82
- 8 Duración
  
  82
Dutch

87
- 1 Voor Het Gebruik
  
  88
- 2 Gebruiksdoel
  
  89
- 3 Ankerpunten
  
  89
- 4 Gebruik
  
  90
  - Afdalen
    91
  - Evacueren
    91
  - Redding-Lift
    92
  - Gecombineerd Gebruik
    93
  - Klimproces
    94
  - Afdalingsproces
    95
  - Positioneren
    96
  - Afdalen Met 2 Personen
    97
  - Zelfstandig Afdalen
    97
- 5 Veiligheid Aanwijzingen
  
  97
- 6 Regelmatige Controle
  
  98
- 7 Onderhoud en Opsla
  
  98
- 8 Levensduur
  
  98
  - Test Volgens Norm en 341 en en 1496 - Enkelvoudig
    99
  - Genormeerde Capaciteit (= Absoluut Maximum)
    99
  - Aanbevolen Max. Afdalingscapaciteit Van Het Apparaat
    100
  - Zekerheid Boven alles
    101
  - Reddings Toepassing
    101
  - Overbelasting
    101
  - Temperatuur Bereik
    101
    
    Regelmæssige Kontroller
    113
    
    Vedligeholdelse Og Opbevaring
    113
Norsk

119
- 1 Før Bruk
  
  120
- 2 Bruksformål
  
  120
- 3 Anchor Points
  
  121
- 4 Bruk
  
  122
  - Nedfiring
    122
  - Evakuering
    123
  - Løft
    123
  - Kombinert Bruk
    124
  - Betjening Av Rapid Climb
    125
  - Fremgangsmåte Ved Oppstigning
    125
  - Fremgangsmåte Ved Rapellering
    125
  - Posisjonering
    127
  - Nedfiring Med 2 Personer
    127
  - Elvnedfiring
    127
- 5 Sikkerhetshenvisning
  
  128
- 6 Regelmessige Kontroller
  
  128
- 7 Vedlikehold Og Lagring
  
  128
- 8 Levetid
  
  129
  - Kontroll Iht. Norm en 341 Og en 1496 - Grunnsats
    129
  - Standardkapasitet
    129
  - Anbefalt Maks. Rapelleringskapasitet for Innretningen
    130
  - Produsentens Anbefalte Bruk Av Tauet
    130
  - To Barrierer
    130
  - Redningsbruk
    131
  - Overlast
    131
  - Temperaturomráde
    131
Suomi

133
- Yleistä
  
  134
- 1 Ennen Käyttöä
  
  134
- 2 Käyttötarkoitus
  
  135
- 3 Ankkurointipiste
  
  135
- 4 Käyttö
  
  136
  - Laskeutuminen
    137
  - Evakuointi
    137
  - Pelastusnosto
    138
  - Yhdistetty Käyttö
    139
  - Käyttö - RAPID CLIMB
    140
  - Nousutapahtuma
    140
  - Laskeutumistapahtuma
    140
  - Asemointi
    141
  - Henkilön Laskeminen
    142
  - Laskeutuminen Itse
    142
- 5 Turvallisuusohjeita
  
  142
- Määräaikaistarkastukset
  
  143
- 7 Hoito Ja Varastointi
  
  143
- 8 Käyttöikä
  
  143
  - Tarkastus Standardien en 341 JA en 1496 - Periaate Mukaan
    144
  - Normiteho (=Ehdoton Maksimi)
    144
  - Suositeltu Maks. Laskeutumisteho Laite
    145
  - Suositeltu Maks. Laskusuoritus, Köysi
    145
  - Suositeltu Maks. Nostosuoritus
    145
  - Redundanssi
    145
  - Pelastuskäyttö
    146
  - Ylikuorma
    146
  - Lämpötila-Alue
    146
Svenska

149
- 1 Före Användning
  
  150
- 2 Användningssyfte
  
  151
- 3 Anslagpunkt
  
  151
- 4 Användning
  
  152
  - Nedfirning
    153
    
    Evakuering
    153
    
    Räddningslyft
    154
    
    Kombinerad Användning
    155
    
    Manövrera Rapid Climb
    156
    
    Uppstigning
    156
    
    Nedfirning
    156
    
    Korta Pauser
    158
    
    Automatisk Nedfirning
    158
- 5 Säkerhetsinformation
  
  159
- 6 Regelbundna Kontroller
  
  159
- 8 Livslängd
  
  160
  - Kontroll Enligt Norm en 341 Och en 1496 - Princip
    160
  - Normal Kapacitet (= Absolut Max.)
    160
  - Rekommenderad Max. Nedfirning För Utrustningen
    161
  - Rekommenderad Max. Nedfirningseffekt Lina
    161
  - Rekommenderad Max. Lyfteffekt
    161
  - Redundans
    162
  - Räddningsinsats
    162
  - Överlast
    162
  - Temperaturomráde
    162
    
    Rapid Climb'in Kullanimi
    172
    
    Güvenlik Bilgiler
    175
- 9 Technical Data
  
  181
- 10 Marking
  
  181
  - Positions of Markings
    181
  - Markings
    181
    
    Przed Zastosowaniem
    182
    
    Regularne Kontrole
    191
Eesti

197
- Üldist
  
  198
- 1 Enne Kasutamist
  
  198
- 2 Kasutuse Eesmärk
  
  199
- 3 Kinnituskoht
  
  199
- 4 Kasutus
  
  200
  - Köiega Laskumine
    201
  - Evakueerimine
    201
  - Tõstefunktsioon
    202
  - Kombineeritud Kasutus
    203
  - Rapid Climb Kasutamine
    204
  - Tõusmine
    204
  - Laskumine
    204
  - Positsioneerimine
    205
  - Kahe Isiku Köiega Laskumine
    206
  - Enda Allalaskmine Köie Abil
    206
- 5 Ohutusjuhised
  
  206
- 6 Korrapärane Kontroll
  
  207
- 7 Hooldus Ja Ladustamine
  
  207
- 8 Eluiga
  
  207
  - Reegel - Kontrollimine Standardite en 341 Ja en 1496 Järgi
    208
  - Normvõimsus
    208
  - Seadme Soovitav Max Laskumisvõimsus
    208
  - Soovitatav Max Köiega Laskumise Võimsus Köiel
    209
  - Soovitatav Max Tõstevõimsus
    209
  - Redundants
    209
  - Päästeoperatsioon
    209
  - Ülekoormus
    209
  - Temperatuurivahemik
    210
- 9 Technical Data
  
  211

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

SKYLOTEC Kategorien

Sicherheitsgeräte Sicherheitstechnik Sport und Freizeit Rettungsgeräte Steckdosenleisten

Weitere SKYLOTEC Anleitungen