Fonction; Point D´accrochage - Skylotec MILAN series Gebrauchsanleitung

2. FONCTION

MILAN, MILAN FAST, MILAN 2.0
L´appareil de sauvetage est utilisé:
pour sauver une ou plusieurs personnes d´un lieu (de travail) situé en hauteur.
•
Si l´appareil est également équipé d´une fonction de levage, il est aussi utilisé:
pour sauver une personne d´un lieu (de travail) situé en profondeur
•
pour sauver une personne accidentée sur un lieu situé en hauteur et attachée au dis
•
positif de réception en la soulevant, la décrochant du dispositif de réception et ensuite
la descendant. Il n´est permis d´utiliser cet appareil de sauvetage qu´avec les compo
sants contrôlés et admis, pour l´utilisation prévue et sous les conditions d´utilisation
indiquées. Ce n´est que le fabriquant qui effectue des modifications et compléments
ainsi que des réparations sur l´appareil.
Le MILAN 2.0 POWER (treuil de sauvetage à actionnement par volant ou, en option, par
visseuse-dévisseuse) s'utilise également (lorsque la visseuse-dévisseuse est montée)
pour le sauvetage motorisé d'une personne à partir d'un poste de travail en profondeur
•
pour le sauvetage motorisé d'un blessé à partir d'un poste de travail en hauteur
•
pour le sauvetage d'une personne retenue par un antichute
•
(hissage, décrochage de l'antichute puis descente)
En mode oscillant, la personne peut être descendue dans les deux directions et, grâce à la fonc-
tion de levage, elle peut également être hissée dans les deux directions.)
Le MILAN 2.0 RAPID CLIMB (treuil de sauvetage avec actionnement par cliquet) s'utilise
également:
pour le sauvetage manuel simplifié à partir d'un poste de travail en profondeur
•
pour le sauvetage manuel simplifié d'un blessé à partir d'un poste de travail en hauteur
•
pour le sauvetage manuel simplifié d'une personne retenue par un antichute
•
(hissage, décrochage de l'antichute puis descente)
3. POINT D´ACCROCHAGE
Pour l'utilisation conformément aux normes européennes, le point d'arrimage, sur
lequel l'équipement est fixé, doit avoir une résistance minimale de 12 KN (1,2 t). Les
points d´accrochage particuliers doivent correspondre à EN 795.
Pour une utilisation conformément aux normes US/CAN, le point d'arrimage doit avoir
une résistance minimale de 3100 lbs (1,4 t).
Comme points d´accrochage on pourrait utiliser par exemple les éléments portants des
constructions, les longerons centraux d´échelles d´accès etc. L´accrochage aux échelons
d´une échelle, aux longerons de fenêtres, aux tuyaux de chauffage etc. n´est pas admissible!
FR
57