Skylotec MILAN series Gebrauchsanleitung Seite 107

4.1 NEDFIRING
Når apparatet er fastgjort, fastgøres den person, der skal reddes, til nedfiringslinen.
Nedfiringslinen kan fastgøres til faldsikringens fæstepunkter iht. EN 361, ringe på siddegjorder
iht. 813 eller til ringe på redningsseler iht. EN 1497 eller redningsløkker iht. EN 1498.
Kontroller, at alle forbindelseselementer er lukket korrekt.
Hvis linen (A) mellem den person, der skal nedfires, og apparatet hænger løst, skal den opadgåen-
de line (B) trækkes gennem udstyret, så nedfiringslinen strammes (C). Mens redningspersonen
(eller ved en selvredning, den forulykkede selv) holder den opadgående line,
hægter den forulykkede sig fast i nedfiringslinen. Evt. eksisterende faldsikringer såsom forbin-
delsesmidler osv. hægtes af. Den opadgående line slippes.
så den forulykkede kan fires ned med konstant hastighed.
Nedfiringsproceduren kan altid bremses eller standses ved at holde i den opadgående line.
Ejemplo: Empleo de
Milan sin dispositivo
ascensor
4.2 EEVAKUERING
Udstyret tillader redning af flere personer efter hinanden ved skiftevis nedfiring. Fremgangsmåden
er som følger: Når den første person har nået jorden, hægtes denne fri – ved enten selv at gøre det
eller via en hjælper. Karabinhagen for enden af den opadgående line fastgøres til selen på den næste,
der skal reddes. Den opadgående line bliver nu den nedadgående og samme procedure starter forfra.
Det er ikke nødvendigt at skifte funktion på udstyret.
Udstyret er testet til kontinuerlig brug ved evakuering af op til 100 personer med en legemsvægt
på 75 kg fra en højde af 100 m.
Større vægte er muligt, men så reduceres den samlede nedfiringskapacitet:
75 kg = 10.000 m (100 x 100 m)
100 kg = 7.500 m (75 x 100 m)
260/280 kg = 200 m (280 kg kan kun nedfires med omstyring!)
B
A
DK
C
107