Procédure D'ascension - Skylotec MILAN series Gebrauchsanleitung

Ensuite la personne accidentée est décrochée de son moyen de connexion etc., la corde est tirée
de la pince de fixation et du guidage de corde et la personne est descendue sur corde.
S´il faut descendre des personnes sans connaissance qui ne sont pas en état de s´éloigner elles-
mêmes des parties de construction dangereuses par une poussée, il est recommandé que le sau-
veteur descend avec la personne accidentée.
FR
ATTENTION!
Les personnes qui restent immobiles dans la ceinture peuvent souffrir
d´un traumatisme. Pour cette raison il ne faut jamais allonger la per-
sonne sur terre, mais la faire asseoir à jambes pliées jusqu´à l´arrivée
du médecin.
ATTENTION:
Lire les consignes pour la descente à 2 personnes et s'y conformer
strictement !
Fixer le MILAN 2.0 de la manière décrite à l'étape 4 à l'aide d'une corde de retenue ou d'une
sangle d'élingue sur un point d'ancrage décrit à l'étape 3. Afin de faciliter la commande, il peut
également être fixé à l'aide d'un adaptateur. L'anneau de l'appareil doit cependant toujours être
attaché à un élément porteur (longeron central) à l'aide d'une corde de retenue ou une sangle
d'élingue. Les barreaux d'une échelle ne conviennent pas comme point d'ancrage!
4.5 COMMANDE DU RAPID CLIMB
Procédure à suivre pour un sauvetage autonome:
Accrocher la corde porteuse (extrémité de couleur de la corde) sur le point d'ancrage. Accrocher
les mousquetons fixés sur l'appareil à l'anneau sternal en veillant à pouvoir regarder SUR le bou-
ton de course libre et dans le bloqueur de corde intégré au boîtier.
4.5.1 PROCÉDURE D'ASCENSION:
Complètement enfoncer les deux leviers de commutation des cliquets puis positionner le bouton
de course libre sur « UP ». Veiller alors à ce que le bouton de course libre s'enclenche avec un «
clic » audible et ne puisse plus se desserrer automatiquement. Uniquement déplacer les cliquets
vers le haut et exécuter l'ascension en actionnant les cliquets par alternance de manière homo-
gène.
Lorsque vous avez atteint la hauteur souhaitée ou que vous souhaitez faire une pause, vous devez
lentement détendre les cliquets jusqu'à ce que l'appareil retienne automatiquement la charge.
62