Seite 1
Betriebsanleitung Unidrive M700 / M701 Baugrößen 3, 4 und 6 Universeller Frequenzumrichter zur Regelung von Asynchron- und Synchronmotoren und zur sinusförmigen Netzversorgung Artikelnummer: 0478-0025-04 Ausgabe: 4 www.controltechniques.com...
Zum Zwecke der Einhaltung der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG: Allgemeine Informationen Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch fehlerhafte, falsche oder nicht passende Installation oder falsche Einstellung der optionalen Parameter des Produktes oder für eine nicht passende Kombination eines Motors mit diesem Produkt entstehen. Der Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung gilt zum Zeitpunkt der Drucklegung als richtig.
Seite 3
Verwendung dieser Betriebsanleitung In dieser Betriebsanleitung finden Sie alle Informationen zum Installieren und Betreiben des Umrichters in allen Anwendungen. Diese Informationen werden in logischer Reihenfolge präsentiert und führen den Leser vom Erhalt des Umrichters bis zum Feinabgleich von Parametern. HINWEIS In einigen Abschnitten dieser Betriebsanleitung finden Sie spezielle Sicherheitshinweise.
Konformitätserklärung Control Techniques Ltd The Gro Newtown Powys Großbritannien SY16 3BE Diese Erklärung gilt für Frequenzumrichterserien vom Typ Unidrive M der nachfolgenden Modellnummern: Diese Produkte entsprechen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der Richtlinie zur elektromagnetischen Maaa-bbcddddd Gültige Zeichen: Verträglichkeit (EMV) 2004/108/EG. 700, 701 2 oder 4 00050, 00066, 00080, 00106, 00025,...
Konformitätserklärung (einschließlich Maschinenrichtlinie 2006) Control Techniques Ltd The Gro Newtown Powys Großbritannien SY16 3BE Diese Erklärung gilt für Frequenzumrichterserien vom Typ Unidrive M700 Für die Erstellung der technischen Unterlagen zuständige Person: der nachfolgenden Modellnummern: C Hargis Chief Engineer Maaa-bbcddddd Gültige Zeichen: Adresse siehe oben 700, 701 2 oder 4...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung formationen struktur karte Sicherheitsinformationen Umweltbeschränkungen Die in dieser Betriebsanleitung bezüglich Transport, Lagerung, Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen Installation und Betrieb gegebenen Anweisungen einschließlich der angegebenen Umweltbeschränkungen müssen befolgt werden.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung formationen struktur karte 1.10 Einstellen der Parameter Einige Parameter können den Betrieb des Umrichters stark beeinflussen. Vor einer Änderung dieser Parameter sind die entsprechenden Auswirkungen auf das Steuersystem sorgfältig abzuwägen.
Produktinformationen Einführung Universal-Frequenzumrichter und Servoantrieb Diese Produktfamilie besteht aus Unidrive M700, Unidrive M701 und Unidrive M702; diese Produkte bieten maximale Maschinenperformance. Gemeinsame Leistungsmerkmale (Unidrive M700, 701 und 702) • Universelle hochleistungsfähige Open Loop- und Closed Loop-Regelung für Asynchron-, Servo-, Permanentmagnet- und Linearmotoren •...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktin- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen formationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Nennwerte Der Umrichter besitzt zwei Leistungsbereiche. Verfügbarer Durch die Parametrierung des Motornennstrom wird der Überlastgrenze - Ausgangsstrom Betrieb mit hoher...
Seite 12
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktin- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen formationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Die hier angegebenen Dauerstromnennwerte gelten bei einer Maximaltemperatur von 40 °C, maximal 1000 m Höhe über NN und einer Taktfrequenz von maximal 2,0 kHz.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktin- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen formationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 2.3.1 Typische Kurzzeit-Überlastgrenzen Die in Prozent angegebene maximale Überlastgrenze hängt vom jeweiligen Motortyp ab. Unterschiede bei Motornennstrom, Nennleistungsfaktor und Streuinduktivität des Motors wirken sich alle auf die maximal mögliche Überlast aus.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktin- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen formationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Kompatible Encoder Tabelle 2-5 Unterstützte Encoder Encoder-Typ Einstellung von Pr 3.038 Inkrementelle 4-Spur-Encoder mit oder ohne Nullimpuls AB (0) Inkrementelle 4-Spur-Encoder mit UVW-Kommutierungssignalen für die absolute Position für Permanentmagnet-Motoren,...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktin- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen formationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Beschreibung des Typenschilds In Abbildung 2-2 sehen Sie, wo sich die Typenschilder am Gerät befinden. Abbildung 2-3 Typenschilder für Baugröße 3 Nennstrom bei Bau-...
Seite 17
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktin- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen formationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Achten Sie beim Einsetzen bzw. Entfernen der NV-Medienkarte auf eventuell Strom führende Anschlussklemmen WARNUNG Unidrive M-Optionsmodule sind in zwei unterschiedlichen Formaten erhältlich, ein standardmäßiges Optionsmodul und ein großes Optionsmodul.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktin- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen formationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Zubehör im Lieferumfang Im Lieferumfang des Umrichters sind enthalten: eine gedruckte Kurzanleitung, eine Sicherheitsdokumentation, ein Zubehörsatz mit den in Tabelle 2-9 gezeigten Objekten.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Mechanische Installation 3.2.3 Kühlung Die vom Umrichter erzeugte Wärme muss abgeleitet werden, ohne dass die angegebene Betriebstemperatur überschritten wird.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 3.2.6 Elektromagnetische Verträglichkeit Bei Frequenzumrichtern handelt es sich um leistungsstarke elektronische Schaltungen, die elektromagnetische Störungen verursachen können, wenn sie nicht korrekt, d.
Seite 21
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 3-4 Entfernen der Abdeckungen bei Umrichtern der Baugröße 3 1.
Seite 22
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 3-6 Entfernen der Abdeckungen bei Umrichtern der Baugröße 6 3.3.2 Entfernen der Kabeleinführung sowie der Ausbrüche an den Abdeckungen der Gleichspannungsanschlussklemmen...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Einbau/Ausbau der Optionsmodule und Bedieneinheiten Vor dem Einbau/Ausbau von Optionsmodulen muss der Umrichter spannungslos sein. Bei Nichtbeachtung können Umrichter und/oder Optionsmodul beschädigt werden.
Seite 24
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 3-10 Ausbau eines Optionsmoduls • Drücken Sie die Verriegelung (1) nach unten, um das Optionsmodul vom Umrichtergehäuse zu lösen. Die Verriegelung ist in der Detailansicht (A) hervorgehoben.
Seite 25
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 3-12 Ein- und Ausbau der SI-Bedieneinheit Zum Einsetzen des Keypads, richten Sie es aus und drücken es leicht in die dargestellte Richtung bis es einrastet. Zum Ausbau der Bedieneinheit führen Sie die Einbauanleitung in umgekehrter Reihenfolge aus.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abmessungen und Einbaumethoden Der Umrichter kann mithilfe der jeweiligen Befestigungselemente entweder in Rückwand- oder Durchsteckmontage eingebaut werden. In den folgenden Abbildungen sind die Abmessungen des Umrichters und der Montagebohrungen für beide Einbaumethoden dargestellt, um die Rückwand für den Einbau vorzubereiten.
Seite 27
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 3-14 Rückwandmontage für Umrichter der Baugröße 4 106 mm Ø...
Seite 28
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 3.5.2 Durchsteckmontage Abbildung 3-16 Durchsteckmontage für Umrichter der Baugröße 3 97 mm Ø...
Seite 29
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 3-18 Durchsteckmontage für Umrichter der Baugröße 6 227 mm 196 mm 96 mm...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Schaltschrank für Standardumrichter 3.6.1 Schaltschrankanordnung Bei der Installationsplanung müssen die in der folgenden Abbildung angegebenen Mindestabstände unter Berücksichtigung der Vorschriften, die für andere Baugruppen bzw.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 3.6.2 Schaltschrankdimensionierung Abbildung 3-20 Schaltschrank, der über die Vorder- und Oberseite sowie zwei Seitenwände Wärme ableiten kann 1.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Betrieb des Kühlkörperlüfters Hierbei gilt: ist der Luftdruck auf Meereshöhe (NN) Der Umrichter wird durch einen internen Kühlkörperlüfter gekühlt.
Seite 33
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 3-22 Montage der Dichtung Abbildung 3-23 Durchsteckmontage Schaltschrankrückwand Schaltschrank- rückwand...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 1. Zum Einbauen des High IP-Einsatzes führen Sie einen 1.
Seite 35
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 3.10.2 Einbauanweisungen für einen internen Bremswiderstand bei Umrichtern der Baugrößen 3 und 4 Abbildung 3-26 Einbau eines Bremswiderstands bei Umrichtern Abbildung 3-27 Einbau eines Bremswiderstands bei Umrichtern der Baugröße 3...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 3.11 Externer EMV-Netzfilter In der folgenden Tabelle finden Sie die Zuordnung der externen EMV-Filter zu den verschiedenen Umrichtertypen. Gerätetyp CT-Artikelnummer Gewicht...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 3.12 Elektrische Anschlüsse 3.12.1 Lage der Leistungs- und Erdungsanschlussklemmen Abbildung 3-31 Lage der Netz- und Erdungsanschlussklemmen Klemme Klemmenbeschreibung...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 3.13.1 Austausch der Batterie für die Echtzeituhr Tabelle 3-6 Maximale Kabelquerschnitte für Steck-Klemmenblöcke Geräte- Maximaler Bedieneinheiten mit einer Echtzeituhr, enthalten eine Batterie, um die Uhr...
Seite 39
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 3.13.2 Ausbau des Lüfters Abbildung 3-33 Ausbau des Kühlkörperlüfters bei Umrichtern der Baugrößen 3 und 4 (gezeigt an Baugröße 3) 1.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Elektrische Installation Geräte, die über Stecker und Steckdose mit Strom versorgt werden Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wenn der Umrichter Das Produkt einschließlich Zubehör umfasst zahlreiche Steuerfunktionen.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Leistungsanschlüsse Abbildung 4-2 Leistungsanschlüsse Baugröße 4 DC / Bremswiderstandsanschlüsse 4.1.1 Wechsel- und Gleichspannungsanschlüsse Abbildung 4-1 Leistungsanschlüsse Baugröße 3...
Seite 42
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 4-3 Leistungsanschlüsse Baugröße 6 Baugröße 6 Bei Umrichtern der Baugröße 6 wird die Erdung von Netz- und DC / Bremswiderstand Anschlüsse Motoranschluss an den Erdungsbolzen vorgenommen, die sich über den Netz- und Motoranschlussklemmen befinden.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 4.2.1 Netztypen Tabelle 4-1 Nennwerte der Schutzerdverbindungen Alle Umrichter sind für den Einsatz an folgenden Netzformen, TN-S, Gerätetyp Querschnitt des Erdungskabels TN-C-S, TT und IT geeignet.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Parallelschaltung von Zwischenkreisen Solche Störspannungen können im Eingangskreis des Umrichters extrem hohe Stromspitzen verursachen.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 24 VDC-Versorgung Der Arbeitsspannungsbereich der 24-V-Spannungsversorgung lautet wie folgt: Der 24 VDC-Eingang an den Steueranschlussklemmen 1 &...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Nennwerte Der Eingangsstrom wird durch die Netzspannung und die Netzimpedanz beeinflusst.
Seite 47
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Sicherungstypen Die Netzversorgung des Umrichters muss auf angemessene Weise vor Überlastung und Kurzschlüssen geschützt werden. In Tabelle 4-4 sind empfohlene Sicherungen aufgeführt.
Seite 48
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die Kabel den lokalen Verdrahtungsvorschriften entsprechen. Die unten aufgeführten Kabelquerschnitte sind lediglich Richtwerte.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Sicherungstypen Tabelle 4-8 Maximal zulässige Längen des Motorkabels Die für die Sicherung gewählte Spannungsdimensionierung muss für die (400-V-Umrichter) Netzspannung des Umrichters angemessen sein.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 4.8.3 Motorwicklungsspannung Abbildung 4-10 Empfohlene Kaskadierung mehrerer Motoren Die Ausgangsspannung der Umrichterausgangsfrequenz (PWM) Motorschutzrelais kann sich auf die Windungsisolierung im Motor negativ auswirken;...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 4.8.6 Motorschütz 4.9.1 Kühlkörper-Bremswiderstand Der Umrichter (Baugrößen 3 und 4) kann mit einem eigens konzipierten Soll zwischen Antrieb und Elektromotor ein Schaltschütz Bremswiderstand, der im Kühlkörper angebracht werden kann, oder Unterbrecher geschaltet werden, muss darauf geachtet...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bei Lasten mit hoher Trägheit oder bei Dauerbremsung kann die vom 4.9.2 Externer Bremswiderstand Bremswiderstand abgegebene Dauerleistung so hoch wie die Nennleistung...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 4.11 EMV (Elektromagnetische und der Bremschopper aktiv ist. Eine „Brake R Too Hot“- Fehlerabschaltung tritt auf, wenn Pr 10.039 100 % erreicht und Verträglichkeit) Pr 10.037 auf 0 (Standardwert) oder 1 gesetzt ist.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 4.11.1 Erdungszubehör Abbildung 4-14 Anbringen der Erdungsschiene (Baugröße 6) Der Umrichter wird mit einer Erdungsklammer und einer Erdungsschiene geliefert, um die Einhaltung der EMV-Bestimmungen zu erleichtern.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Der interne EMV-Filter muss ausgebaut werden, wenn der Umrichter Bei Umrichtern der Baugröße 3 wird die Erdungsklammer als motorischer Antrieb Bestandteil eines Umrichter- am Erdungsanschluss des Umrichters befestigt.
Seite 56
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 4-18 Ausbau des internen EMV-Filters bei Umrichtern der Baugröße 6 Den internen EMV-Filter elektrisch trennen, indem die unter (1) hervorgehobene Schraube herausgedreht wird.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Kabelführung Zum Sicherstellen einer ordnungsgemäßen Datenübertragung müssen die folgenden Richtlinien beachtet werden: In Abbildung 4-20 sind die Mindestabstände dargestellt, die um den Resolver-Anschlüsse: Umrichter und alle potenziell emissionsfähigen Stromversorgungskabel...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 4-21 Geberkabel, paarweise verdrillt Betrieb in einer Sekundärumgebung In allen Fällen ist ein geschirmtes Motorkabel zu verwenden.
Seite 59
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Vermeiden Sie die Aufstellung von empfindlichen Signalkreisen in einem Schließen Sie den Schirm des Motorkabels am Erdungsanschluss Umkreis von 300 mm im Bereich unmittelbar um das Leistungsteil.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Falls die Verkabelung elektronischer Baugruppen aus dem Gehäuse Abbildung 4-29 Anschluss des Motorkabels an ein Klemmenbrett heraus geführt wird, muss diese geschirmt werden.
Der Umrichter Unidrive M700 bietet eine Ethernet-Feldbus- eines Gebäudes verlegten Kabel länger als 30 m sind, sollten Kommunikation und der Unidrive M701-Umrichter bietet eine 2-Draht zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden. Es wird eine der 485-Schnittstelle. Dies ermöglicht, dass die Inbetriebnahme des folgenden Methoden empfohlen: Umrichters, der Betrieb und die Überwachung ggf.
4.12.3 Isolierung der seriellen Schnittstelle EIA485 Alle analogen Anschlussklemmenfunktionen können in Menü 7 (Unidrive M701) programmiert werden. Die serielle Schnittstelle ist doppelt isoliert und erfüllt die im Standard Alle digitalen Anschlussfunktionen (einschließlich Relais) können im EN 50178:1998 festgelegten Bestimmungen für SELV-klassifizierte Menü...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 4.13.2 Spezifikation für elektronische Anschlüsse Abbildung 4-34 Standardfunktionen der Anschlussklemmen 0 V allgemein Gemeinsamer Anschluss für alle Funktion...
Seite 64
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Präzisionssollwert (Analogeingang 1) Analogeingang 2 Nicht invertierender Eingang Standardfunktion Frequenz-/Drehzahlsollwert Invertierender Eingang...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Digitaleingang 6 +24 V DC Standardfunktion von Eingang: TIPPEN Nennbetriebsspannung 24,0 V DC Klemme 29...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 4.14.3 Details zum Encoderanschluss Tabelle 4-20 Details zum P1-Encoderanschluss P1 Encoder- Kontaktbelegung schnittstelle...
Seite 69
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 4-21 Details zum P2-Encoderanschluss und den Encodersimulationsausgangsanschlüssen P1 Encoder- P2 Encoder- Kontaktbelegung...
Seite 70
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 4.14.4 Technische Daten des Encoderanschlusses A, F, Cosref, Daten, Cos H B, D, R, Sinref, Takt, Sin H A\, F\, Cosref\, Daten\, Cos L B\, D\, R\, Sinref\, Takt\, Sin L...
Seite 71
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte U, C, nicht verwendet, nicht verwendet Z, Daten, Freeze, Ref H U\, C\, nicht verwendet, nicht verwendet Z\, Daten\, Freeze\, Ref L AB Servo (3), FD Servo(4), FR Servo (5...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 4-22 Auflösung der Rückführung auf der Basis des Frequenz-und Spannungspegels W, Takt, nicht verwendet, nicht verwendet Frequenz/...
Seite 73
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Die Funktion SAFE TORQUE OFF kann an Stelle elektromechanischer Betrieb im Niederspannungsmodus Schütze einschließlich spezieller Sicherheitsschütze, die andernfalls aus Im Niederspannungsmodus wird das Sicherheitsniveau der...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Softwa- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung restruktur karte Menüstruktur Abbildung 5-4 Beispiele für verschiedene Betriebsarten Die Parameterstruktur des Umrichters umfasst Menüs und Parameter. Nach Netz Ein wird nur Menü...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Softwa- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung restruktur karte 5.5.1 Konfigurationsmenü für SI-Bedieneinheit Der Umrichter hat Unterspannung, Under entweder im Niederspannungsmode Deaktiviert...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Softwa- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung restruktur karte Ändern der Betriebsart Rücksetzen der Parameterwerte in ihren Auslieferungszustand Durch das Ändern der Betriebsart werden alle Parameter (einschließlich der Motorparameter) auf ihren jeweiligen Standardwert Durch das Rücksetzen in den Auslieferungszustand werden die...
Zugangsebene Der Umrichter Unidrive M700 bietet eine Ethernet-Feldbus- Die Benutzersicherheitsebene wird durch Pr 00.049 oder Pr 11.044 Kommunikation und der Unidrive M701-Umrichter bietet eine 2-Draht festgelegt. Die Benutzersicherheitsebene kann mit der Bedieneinheit 485-Schnittstelle. Damit können Konfiguration, Betrieb und geändert werden, auch wenn der Benutzersicherheitscode gesetzt Überwachung bei Bedarf über einen PC oder eine SPS gesteuert werde.
Parametereinstellungen – die Umrichter erfassen, die an einen PC (User Save) angeschlossen sind. Speicherung beim Ausschalten Binärer Parameter (Power-Down Save) 5.12.2 Unidrive M701 - 485 serielle Kommunikation Gefiltert (Filtered) Zielparameter Die EIA485-Option bietet zwei parallele RJ45-Anschlüsse, die eine einfache Durchschleifkette (Daisy-Chaining) ermöglichen. Der Umrichter IP-Adresse MAC-Adresse unterstützt nur das Modbus RTU-Protokoll.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Softwa- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung restruktur karte Konvertierung von USB/EIA232 zu EIA485 Eine USB/EIA232-Schnittstelle externer Hardware wie z. B. eines PCs kann mit der zweipoligen EIA485-Schnittstelle des Antriebs nicht direkt verwendet werden.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Basisparameter In Menü 0 werden verschiedene häufig verwendete Parameter zur grundlegenden Umrichterkonfiguration zusammengefasst. Alle Parameter des Menüs 0 erscheinen auch in anderen Menüs des Umrichters (angegeben mit {…}).
Seite 84
Nennwertabhängig Anwenderspeicherung Ausschalten Zielparameter Standardwert (Not copied) Parameter (Rating dependent) (User Save) (Power-Down Save) IP-Adresse MAC-Adresse Datum Datumsparameter Zeit Uhrzeitparameter * Nur anwendbar für Unidrive M701. ** Nur anwendbar für Unidrive M700. Unidrive M700 / M701 Betriebsanleitung www.controltechniques.com Ausgabenummer: 4...
Seite 85
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Unidrive M700 / M701 Betriebsanleitung Ausgabenummer: 4 www.controltechniques.com...
Seite 86
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 6-1 Menü 0: Logikdiagramm Analoger Sollwert Analog- Ziel- eingang 2: parameter...
Seite 87
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte DREH- OL> FREQUENZ RECHTSLAUF LINKSLAUF RESET DREHZAHL-NULL ERREICHT RFC-A, RFC-S>...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Parameterbeschreibungen 6.2.1 Pr mm.000 Pr mm.000 ist in allen Menüs verfügbar, und die Eingabe von Werten (gemäß der folgenden Tabelle) hat die in der Tabelle aufgeführten Auswirkungen. Wert Maßnahme Speichern der Parameter, wenn Unterspannung aktiv (Pr 10.016) nicht aktiv ist und der Niedrige Unterspannung-Grenzwertauswahl-Modus...
Seite 89
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 6-1 In xx.000 häufig verwendeten Funktionen Wert Entsprechender Wert Text [Keine Maßnahme]...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Inbetriebnahme Drehzahlrückführung Geeignete Geber sind: • Inkrementelle Encoder (A, B oder F, D mit oder ohne Z) In diesem Kapitel werden alle erforderlichen Schritte zum Betreiben •...
Seite 91
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 7-1 Mindestanforderungen zum Betreiben des Motors in einer beliebigen Betriebsart (Baugrößen 3 bis 4) Bremswiderstand (optional) +10V...
Seite 92
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 7-2 Mindestanforderungen zum Betreiben des Motors in einer beliebigen Betriebsart (Baugröße 6) Bremswiderstand (optional) - nur Baugröße 6...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 7.3.2 RFC-A-Modus (mit Positionsrückführung) Asynchronmotor mit Positionsrückführung Aus Gründen der Einfachheit wird hier nur ein inkrementeller 4-Spur-Encoder mit Rechtecksignalen betrachtet. Informationen zum Konfigurieren eines der anderen unterstützten Encodermodule finden Sie in Abschnitt 7.4 Konfiguration des Rückführungsmoduls auf Seite 96.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 7.3.3 RFC-S-Modus (mit Positionsrückführung) Permanent erregter Synchronmotor mit Positionsrückführung Aus Gründen der Einfachheit wird hier nur ein inkr.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Maßnahme Erläuterung Der Umrichter kann ein stationäres oder dynamisches Autotuning ausführen. Der Motor muss vor der Aktivierung eines Autotuning zum Stillstand gekommen sein.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 7.4.2 P1 Positionsschnittstelle: Ausführliche Informationen zur Inbetriebnahme des Motorencoders Standard-Inkremental-Encoder mit oder ohne Kommutierungssignale (A, B, Z oder A, B, Z, U, V, W) oder SinCos-Encoder mit oder ohne UVW-Kommutationssignale AB (0) für 4-Spur-Encoder ohne Kommutierungssignale *...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Absoluter SinCos-Encoder mit seriellem Kommunikationsprotokoll Hiperface oder EnDat, oder Absolute EnDat-Kommunikation nur Encoder oder BiSS-Encoder SC Hiperface (7) für SinCos-Encoder mit seriellem Kommunikationsprotokoll Hiperface EnDat (8) für Encoder nur mit EnDat-Kommunikationsprotokoll...
Seite 99
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Resolver-Modul Gerätetyp (03.038) Resolver (14) Anzahl der Resolver-Pole setzen Resolver-Pole (03.065) 2 Pole, 4 Pole, 6 Pole, 8 Pole Resolver-Erregerspannung und -frequenz setzen...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Absolute EnDat-Kommunikation nur Encoder oder BiSS-Encoder EnDat (4) für Encoder nur mit EnDat-Kommunikationsprotokoll Gerätetyp (03.138) BiSS (6) für einen Encoder nur mit BiSS-Kommunikationsprotokoll Die automatische Konfiguration ist standardmäßig aktiviert und richtet die folgenden Parameter automatisch ein:...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Konfiguration des Hardware-Modus Dieser Parameter muss auf einen Wert 03.029 gesetzt werden, um die P1 Positionsschnittstelle als Encodersimulationsquelle (03.085) Quelle auszuwählen.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Übersetzungsverhältnis Im Simulations-Modus basiert die Auflösung der Eingangsquelle auf einem 16-Bit-Positionsrückführungsmodul (d. h., entsprechend einem AB 4-Spur- Encoder mit einer Auflösung von 16384 Geberstrichen pro Umdrehung).
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Optimierung In diesem Kapitel werden Optimierungsmethoden beschrieben, um bestmögliche Ergebnisse mit dem Umrichter zu erreichen. Die Umrichterfunktionen zur automatischen Optimierung (Autotune) vereinfachen diese Optimierungsaufgaben.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Pr 0.40 {5.12} Autotune Im Open Loop-Modus stehen zwei Autotuning-Tests (stationär oder dynamisch) zur Verfügung. Ein dynamisches Autotuning sollte verwendet werden, wann immer es möglich ist, damit der Messwert des Leistungsfaktors vom Umrichter verwendet wird.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Pr 00.007 {05.014} Open Loop-Regelmodus (Fortsetzung) Feste Spannungsanhebung (Boost) In dieser Betriebsart werden zur Motorsteuerung weder Ständerwiderstand noch Spannungsoffset, sondern eine feste Kennlinie mit einer Spannungsanhebung bei niedrigen Frequenzen verwendet.
Seite 106
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 8.1.2 RFC-A-Modus Asynchronmotor mit Positionsrückführung Pr 00.046 {05.007} Motornennstrom Legt den maximal zulässigen Motordauerstrom fest Der Parameter für den Motornennstrom muss auf den maximal zulässigen Motordauerstrom gesetzt werden.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Pr 00.040 {05.012} Autotune Im RFC-A-Modus stehen drei Autotuning-Tests (stationär, dynamisch oder Trägheitsmessung) zur Verfügung. Mit dem stationären Autotuning erreicht man eine mittlere Optimierung, dagegen ergibt ein dynamisches Autotuning eine verbesserte Optimierung, denn es misst die Istwerte der vom Umrichter benötigten Motorparameter.
Seite 108
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Verstärkungen des Drehzahlregelkreises (Pr 00.007 {03.010}, Pr 00.008 {03.011}, Pr 00.009 {03.012}) Die Verstärkungen des Drehzahlregelkreises bestimmen das Verhalten des Drehzahlreglers bei einer Änderung des Drehzahlsollwertes.
Seite 109
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 8.1.3 RFC-S-Modus Permanent erregter Synchronmotor mit Positionsrückführung Pr 00.046 {05.007} Nennstrom Legt den maximal zulässigen Motordauerstrom fest Der Parameter für den Motornennstrom muss auf den maximal zulässigen Motordauerstrom gesetzt werden.
Seite 110
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Pr 00.038 {04.013} / Pr 00.039 {04.014} Verstärkungen des Stromregelkreises Proportionale (Kp) und integrale (Ki) Verstärkung bestimmen das Verhalten des Stromregelkreises bei einer Änderung des Stromsollwertes (Drehmomentsollwerts).
Seite 111
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Verstärkungen des Drehzahlregelkreises (Fortsetzung) (Pr 00.007 {03.010}, Pr 00.008 {03.011}, Pr 00.009 {03.012}) Zum Abgleich der Verstärkungen des Drehzahlregelkreises existieren je nach Einstellung von Pr 03.017 drei Methoden: 1.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Betrieb bei hohen Drehzahlen Die Stromgrenze wird auf den vom Benutzer festgelegten Wert zurückgesetzt, wenn Pr 04.019 unter 95 % sinkt.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 8.6.3 Servobetrieb Hochgeschwindigkeitsmodus Der Nachteil dieser Methode besteht darin, dass der Motorstrom verzerrt wird, wenn die Modulationstiefe über 1 steigt, und die Die Betriebsart Servo im Hochgeschwindigkeitsmodus wird durch Ausgangsgrundfrequenz einen beträchtlichen Anteil ungeradzahliger...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Handhabung der 2. Wenn die Daten für einen Parameter auf dem Zielumrichter außerhalb des gültigen Bereichs liegen, werden die Daten auf den NV-Medienkarte zulässigen Bereich des Zielparameters beschränkt.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Daten übertragen Jedoch werden die Umrichternenndaten übertragen, wenn nur der Nennstrom unterschiedlich ist.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 9.3.9 9888 / 9777 - Setzen und Zurücksetzen des HINWEIS SMARTCARD-Schreibschutz-Flags Wenn Pr 11.042 auf Auto (3) gesetzt ist, wird der Wert von Pr 11.042 im...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Onboard-SPS 10.3 Merkmale Das Unidrive M Onboard-SPS Anwenderprogramm weist die folgenden 10.1 Onboard-SPS und CTAppProg Merkmale auf:...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 10.3.4 Beschränkungen Onboard-Anwenderprogramm: Freilaufende- Bei der Programmierung mit CTAppProg hat das Onboard-SPS- 11.050 Tasks pro Sekunde Anwenderprogramm verglichen mit den Anwendungsmodulen folgende...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Erweiterte Parameter Abkürzungen für die jeweiligen Betriebsarten Open-Loop: Sensorlose Steuerung für Asynchronmotoren Dies ist eine Kurzbeschreibung für alle Umrichterparameter, in der RFC-A: Rotorflusssteuerung für Asynchronmotoren Maßeinheiten, Bereichsgrenzen usw.
Seite 122
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 11-3 Nachschlagetabelle der Leistungsmerkmale Funktion Verwandte Parameter 02,011 bis Beschleunigungszeiten 02,010...
Seite 123
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Funktion Verwandte Parameter Frequenzsollwertauswahl 01,014 01,015 Slave-Frequenz 03,001 03,013 03,014 03,015 03,016 03,017 03,018 Interner Drehzahlsollwert 03,022 03,023 Nennwert bei hoher Überlast...
Seite 124
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Funktion Verwandte Parameter Schlupfkompensation 05,027 05,008 11,036 bis NV-Medienkarte 11,042 11,040...
Seite 125
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Parameterbereiche und Höchst-/Mindestwerte für Variablen: Einige Parameter des Umrichters haben einen variablen Bereich mit Mindest- und Höchstwerten für die Variablen, die von einem der Folgenden abhängen: •...
Seite 126
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich, der auf Positionsparameter im Advanced Motion-Controller angewendet wird, die VM_AMC_UNIPOLAR_ROLL_OVER auf positive Werte beschränkt sind Einheiten...
Seite 127
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte VM_LOW_UNDER_VOLTS Der Bereich gilt für den unteren Grenzwert Unterspannung Einheiten [MIN]-Bereich [MAX]-Bereich...
Seite 128
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte VM_NEGATIVE_REF_CLAMP1 Grenzwerte gelten für die negative Frequenzvorgabe oder Drehzahlbegrenzung VM_NEGATIVE_REF_CLAMP2 Open-Loop: Hz Einheiten...
Seite 129
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte VM_RATED_CURRENT Der Bereich gilt für die Nennstrom-Parameter Einheiten [MIN]-Bereich -99999,999 bis 0,000 [MAX]-Bereich...
Seite 130
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte VM_SPEED_FREQ_REF_UNIPOLAR Unipolare-Anzeige von VM_SPEED_FREQ_REF Open-Loop: Hz Einheiten RFC-A, RFC-S: min-1 oder mm/s Open-Loop: 0,0 [MIN]-Bereich RFC-A, RFC-S: 0,0...
Seite 131
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte VM_TORQUE_CURRENT Der Bereich gilt für die Drehmoment- und drehmomenterzeugenden Stromparameter Einheiten [MIN]-Bereich -1000,0 bis 0,0...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 11.3 Menü 3: Slave-Frequenz, Drehzahlrückführung und Drehzahlregelung Abbildung 11-3 Logikdiagramm für Menü 3 (Open Loop-Modus) Frequenz-Gleichlaufregelung freigeben 03.013...
Seite 140
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-4 Menü 3 RFC-A, RFC-S Logikdiagramm Interner 03.022 Drehzahlsollwert Interner...
Seite 141
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Auswahl Drehzahlregler- Verstärkung 03.016 Verstärkungen des Drehzahlregelkreises Drehzahl- 03.010 (Kp1) regler...
Seite 142
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-5 Encoder - Schnittstelle P1 03.050 03.038 P1 Gerätetyp P1 Rückführung einfrieren 15-pol.
Seite 143
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-6 Encoder - Schnittstelle P2 03.138 P2 Gerätetyp 15-pol.
Seite 144
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-7 Systemlogik einfrieren F1 Freeze F1 Freeze Triggerquelle Positionsquelle 03.100...
Seite 145
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-8 Encoder - Schnittstelle P1 Thermistoreingang P1 Thermistor- Kurzschlusserkennung 03.123 P1 Thermistor-...
Seite 146
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich Standard Parameter RFC-A RFC-S RFC-A RFC-S Open-Loop > Frequenzsollwert für Slave ±1000,0 Hz ND NC 03,001...
Seite 147
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich Standard Parameter RFC-A RFC-S RFC-A RFC-S 100 K (0), 200 K (1), 300 K (2), 400 K (3), 500 K (4), 03,037 300K (2) P1 Kommunikation-Baudrate...
Seite 148
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich Standard Parameter RFC-A RFC-S RFC-A RFC-S Encodersimulationsmodus Hardware, 03,090 Aus (0) Aus (0) oder Ein (1)
Seite 149
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich Standard Parameter RFC-A RFC-S RFC-A RFC-S 03,148 Aus (0) P2 SSI Binärmodus Aus (0) oder Ein (1)
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 11.6 Menü 6: Ansteuerlogik und Betriebsstundenzähler Abbildung 11-15 Menü 6: Logikdiagramm Steuerwort freigeben 06.043...
Seite 161
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-16 Menü 6 Niederspannungsmodus Backup- Niederspannung- Versorgungsmodus Schwellenwert freigeben Auswahl...
Seite 162
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich() Standardwert() Parameter RFC-A / S RFC-A RFC-S Auslaufen (0), Rampe (1), Keine Rampe DC I (2), DC I (3),...
Seite 163
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich() Standardwert() Parameter RFC-A / S RFC-A RFC-S 06,055 Wachzeit 0,0 bis 250,0 s...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 11.9 Menü 9: Programmierbare Logik, Motorpoti, Binärcodierer und Zeitglieder Abbildung 11-21 Menü...
Seite 171
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-22 Menü 9: Logikdiagramm Motorpoti und Binärcodierer Auswahl Ausgang Motorpoti-...
Seite 172
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-23 Menü 9: Logikdiagramm Zeitgeber Ausgang Timer 1 Ziel Timer 1 Invertierung...
Seite 173
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-24 Menü 9: Logikdiagramm Scope-Funktion Scope Daten Scope-Daten speichern nicht bereit...
Seite 174
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich() Standardwert() Parameter RFC-A / S RFC-A RFC-S 09,001 Ausgang Logikfunktion 1 Aus (0) oder Ein (1)
Seite 175
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich() Standardwert() Parameter RFC-A / S RFC-A RFC-S 09,059 Scope-Trigger Aus (0) oder Ein (1)
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 11.12 Menü 12: Schwellenwertschalter, Variablenselektoren und Bremsensteuerung Abbildung 11-25 Menü 12: Logikdiagramm Komparator 1 Ausgang Ansprechpegel...
Seite 181
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-26 Menü 12: Logikdiagramm (Fortsetzung) Variablenselektor 1 Alle variablen Variablen- Parameter...
Seite 182
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Die Bremsensteuerung ermöglicht den koordinierten Betrieb einer externen Bremse mit dem Umrichter. Obwohl Hardware und Software für hohe Qualität und Robustheit konzipiert sind, eignen sie sich jedoch nicht für die Verwendung als Sicherheitsfunktionen, d.
Seite 183
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-28 Open Loop-Bremssequenz Pr 12.045 Bremsensteuerung: Pr 12.044 Bremsensteuerung: Frequenz für Bremse schließen Frequenz für Bremse öffnen Pr 05.001 Ausgangsfrequenz...
Seite 184
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Die Bremsensteuerung ermöglicht den koordinierten Betrieb einer externen Bremse mit dem Umrichter. Obwohl Hardware und Software für hohe Qualität und Robustheit konzipiert sind, eignen sie sich jedoch nicht für die Verwendung als Sicherheitsfunktionen, d.
Seite 185
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Abbildung 11-30 RFC-A Bremssequenz Pr 12.045 Bremsensteuerung: Drehzahl für Schließen der Bremse Pr 03.002 Drehzahlrückführung Pr 04.001 Stromgröße 1.
Seite 186
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Die Bremsensteuerung ermöglicht den koordinierten Betrieb einer externen Bremse mit dem Umrichter. Obwohl Hardware und Software für hohe Qualität und Robustheit konzipiert sind, eignen sie sich jedoch nicht für die Verwendung als Sicherheitsfunktionen, d.
Seite 187
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Bereich() Standardwert() Parameter RFC- A / S RFC-A RFC-S 12,001 Ausgang Schwellenwertschalter 1...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 11.15 Menüs 15, 16 und 17: Konfiguration von Optionsmodulen Abbildung 11-34 Position der Optionsmodulsteckplätze und deren entsprechende Menünummern 1.
Parameter Kein Geschützter Nennwertab- Anwender- Speicherung beim Nicht kopiert Zielparameter Standardwert Parameter hängig speicherung Ausschalten * Bei Unidrive M701. ** Bei Unidrive M700. 11.21 Menü 24: Ethernet-Status und Überwachung Bereich Standard Parameter RFC-A RFC-S RFC-A RFC-S 24,001 Modul-ID 0 bis 65535...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Technische Daten 12.1 Technische Daten des Umrichters 12.1.1 Nennleistungen und -ströme (Leistungsreduzierung je nach Taktfrequenz und Temperatur) Eine vollständige Definition der Begriffe „Betrieb mit normaler Überlast“...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 12-2 Maximal zulässiger Ausgangsdauerstrom bei 40 °C Umgebungstemperatur für Umrichter mit High IP-Einsatz Betrieb mit normaler Überlast (Normal Duty) Betrieb mit hoher Überlast (Heavy Duty) Maximal zulässiger Ausgangsdauerstrom (A)
Seite 212
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 12-3 Maximal zulässiger Ausgangsdauerstrom bei 50 °C Umgebungstemperatur Betrieb mit normaler Überlast (Normal Duty) Betrieb mit hoher Überlast (Heavy Duty) Maximal zulässiger Ausgangsdauerstrom (A)
Seite 213
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 12.1.2 Leistungsverluste Tabelle 12-4 Verluste bei 40 °C Umgebungstemperatur Betrieb mit normaler Überlast (Normal Duty) Betrieb mit hoher Überlast (Heavy Duty) Umrichterverluste (W) unter Berücksichtigung...
Seite 214
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 12-5 Verluste bei 40 °C Umgebungstemperatur für Umrichter mit High IP-Einsatz Betrieb mit normaler Überlast (Normal Duty) Betrieb mit hoher Überlast (Heavy Duty) Umrichterverluste (W) unter Berücksichtigung einer...
Seite 215
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 12-6 Verluste bei 50 °C Umgebungstemperatur Betrieb mit normaler Überlast (Normal Duty) Betrieb mit hoher Überlast (Heavy Duty) Umrichterverluste (W) unter Berücksichtigung einer Umrichterverluste (W) unter Berücksichtigung einer...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 12.1.4 Netzdrosseln 12.1.7 Lagerung Netzdrosseln in der Netzzuleitung vermindern die Gefahr der -40 °C bis +50 °C bei Langzeitlagerung, oder bis +70 °C bei Beschädigung des Umrichters aufgrund von Phasenunsymmetrien Kurzzeitlagerung.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Zufallsvibrationstest Tabelle 12-8 IP-Schutzarten Abwechselnde Prüfung in jeder von drei zueinander senkrechten Erste Ziffer Zweite Ziffer Achsen.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 12.1.17 Akustische Störsignale 12.1.21 Nennwerte für Eingangsstrom, Sicherungen und Kabelquerschnitt Der Kühlkörperlüfter erzeugt den größten Teil der vom Umrichter abgegebenen Geräusche.
Seite 219
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Sicherungstypen Die Netzversorgung des Umrichters muss auf angemessene Weise vor Überlastung und Kurzschlüssen geschützt werden. In Tabelle 12-14 sind die jeweils empfohlenen Sicherungen aufgeführt.
Seite 220
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die Kabel den lokalen Verdrahtungsvorschriften entsprechen.
Seite 221
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 12.1.22 Maximale Länge des Motorkabels 12.1.23 Bremswiderstandswerte Tabelle 12-17 Maximal zulässige Längen des Motorkabels Tabelle 12-20 Mindestwiderstandswerte und Spitzenleistung (200-V-Umrichter) für den Bremswiderstand bei 40 °C...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 12.1.24 Anzugsdrehmomente und 12.1.25 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Klemmenquerschnitte Dies ist eine Zusammenfassung der EMV-Verträglichkeit des Tabelle 12-21 Anzugsdrehmoment für Steuer- und Relaisklemmen Umrichters.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 12-25 Baugröße 3: Einhaltung von Emissionsstandards IEC 61800-3:2004 und EN 61800-3:2004 Die Version von 2004 der Norm verwendet eine andere Terminologie zur Taktfrequenz (kHz) Motorkabel-...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerdiagnose Abbildung 13-2 Lage der Status-LED Auf dem Display der Bedieneinheit werden verschiedene Informationen zum Antriebsstatus angezeigt.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 13.4 Fehlerabschaltungen, Sub-Fehlernummern Tabelle 13-4 Fehlerabschaltungsanzeigen Fehlerabschaltung Diagnose An Input 1 Loss Stromverlust am analogen Eingang 1 An Input 1 Loss bedeutet, dass ein Stromverlust im Modus Stromschleife am Analogeingang 1 (Klemme 5, 6) erfasst...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Autotune 2 Die Richtung der Positionsrückführung war falsch Der Umrichter wurde während eines dynamischen Autotunings abgeschaltet.
Seite 229
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Bremswiderstand Zeitüberschreitung bei Überlastung des Bremswiderstands (I zu heiß...
Seite 230
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Card Unidrive Mode Der NS-Medienkarte-Parameter ist nicht mit der aktuellen Umrichterbetriebsart kompatibel. Der Fehler Card Unidrive Mode wird ausgelöst, wenn die Umrichterbetriebsart im Datenblock auf der NS-Medienkarte nicht der aktuellen Umrichterbetriebsart entspricht.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Fehler der NS-Medienkarte; Nennspannung und/oder Nennstrom des Quellumrichters und des Zielumrichters sind Card Rating unterschiedlich.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Derivat Image Fehler im Produktimage des Derivates Der Fehler Derivative Image bedeutet, dass ein Fehler im abgeleiteten Produktimage erfasst wurde.
Seite 233
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Destination Derselbe Zielparameter wird von zwei oder mehr Parametern beschrieben. Der Fehler „Destination“...
Seite 234
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Phasenoffset während des Betriebs nicht korrekt. Encoder 3 Der Fehler Encoder 3 bedeutet, dass der Umrichter einen falschen UVW-Phasenwinkel im Betrieb (nur RFC-S-Modus) oder einen SINCOS-Phasenfehler erfasst hat.
Seite 235
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Encoder 7 Initialisierung fehlgeschlagen Der Fehler Encoder 7 bedeutet, dass die Konfigurationsparameter für den Encoder geändert wurden. Der Encoder, der den Fehler ausgelöst hat, kann über die Sub-Fehlernummer ermittelt werden.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Encoder 13 Vom Encoder angezeigte Daten befinden sich außerhalb des Bereichs der automatischen Konfiguration. Der Fehler Encoder 13 bedeutet, dass Daten vom Encoder gelesen wurden, die sich außerhalb des Bereichs der automatischen Konfiguration befinden.
Seite 237
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose HF02 Datenverarbeitungsfehler DMAC-Adressfehler Der Fehler HF02 bedeutet, dass ein DMAC-Adressfehler aufgetreten ist. Dieser Fehler deutet darauf hin, dass die Steuerelektronik im Umrichter ausgefallen ist.
Seite 238
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose HF12 Datenverarbeitungsfehler Stack-Speicherüberlauf des Hauptprogramms. Der HF12 bedeutet, dass ein Stack-Speicherüberlauf des Hauptprogramms aufgetreten ist. Der Stack kann über die Sub-Fehlernummer ermittelt werden.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose HF20 Datenverarbeitungsfehler ASIC ist nicht mit der Hardware kompatibel. Der Fehler HF20 bedeutet, dass die ASIC-Version nicht mit der Hardware kompatibel ist.
Seite 240
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Typenschild Die Übertragung vom elektronischen Typenschild ist fehlgeschlagen. Der Fehler Name Plate bedeutet, dass die Datenübertragung vom elektronischen Typenschild vom Umrichter zum Motor fehlgeschlagen ist.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Übertemperatur Übertemperatur des Umrichters (Ermittlung aus dem thermischen Modell). Wechselrichter Dieser Fehler bedeutet, dass basierend auf dem thermischen Modell der Software eine Übertemperatur an der IGBT Sperrschicht erfasst wurde.
Seite 242
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose OI ac Kurzschluss im Umrichterausgang. Die Momentanleistung des Umrichterausgangs hat VM_DRIVE_CURRENT_MAX überschritten. Quelle Beschreibung Steuer-...
Seite 243
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Motorphasenausfall Motorphasenausfall erfasst. Der Fehler Out Phase Loss bedeutet, dass ein Phasenausfall am Umrichterausgang erfasst wurde. Wenn Motorphasenausfallerfassung (06.059) = 1, wird der Ausgangsphasenverlust wie folgt erfasst: 1.
Seite 244
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Phasenausfall Phasenausfall in der Versorgungsspannung. Der Fehler Phase Loss bedeutet, dass der Umrichter einen Eingangsphasenausfall oder hohe Unsymmetrien in der Versorgungsspannung erfasst hat.
Seite 245
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Geräte Fehler der Konfigurationsdaten im Leistungsteil. Der Fehler Power Data bedeutet, dass ein Fehler in den Konfigurationsdaten vorliegt, die im Leistungsteil gespeichert sind.
Seite 246
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Reserviert Reservierte Fehlerabschaltungen Diese Fehlerabschaltungsnummer sind für eine zukünftige Verwendung reserviert. Diese Fehlerabschaltungen nicht von Anwenderprogrammen verwendet werden.
Seite 247
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Slot4 Fehler Die Ethernet-Schnittstelle in Steckplatz 4 hat einen Fehler erfasst (nur Unidrive M700). Der Fehler Slot4 Error bedeutet, dass die Ethernet-Schnittstelle in Steckplatz 4 einen Fehler erfasst hat.
Seite 248
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Slot4 HF Fehler an der Ethernet-Schnittstelle in Steckplatz 4 (nur Unidrive M700). Der Fehler Slot4 HF bedeutet, dass die Ethernet-Schnittstelle in Steckplatz 4 einen Fehler erfasst hat.
Seite 249
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose SlotX Fehler Das Optionsmodul in Steckplatz X hat einen Fehler erfasst. Der Fehler SlotX Fehler bedeutet, dass das Optionsmodul in Steckplatz X einen Fehler erfasst hat.
Seite 250
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Sub-array RAM RAM-Zuordnungsfehler Der Sub-Array RAM zeigt an, dass ein Optionsmodul, ein Derivate Image oder ein Anwenderprogrammimage mehr Parameter-RAM als zulässig angefordert hat.
Seite 251
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Zu hohe Temperatur am Motorthermistor. Thermistor Der Fehler Thermistor bedeutet, dass der Motorthermistor an Klemme 8 (Analogeingang 3) der Steueranschlüsse oder Klemme 15 der Encoder-Anschlüsse (15-poligen D-Typ-Anschluss) eine zu hohe Motortemperatur aufweist.
Seite 252
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose Anwenderprogramm Fehler des integrierten Anwenderprogramms. Der Fehler Anwenderprogramm bedeutet, dass ein Fehler im Image des integrierten Anwenderprogramms aufgetreten ist. Die Ursache der Abschaltung kann über die Sub-Fehlernummer ermittelt werden.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltung Diagnose User Prog Trip Eine Fehlerabschaltung, der von einem integrierten Benutzerprogramm ausgelöst wurde. Diese Fehlerabschaltung kann von einem integrierten Anwenderprogramm ausgelöst worden sein, das einen Funktionsaufruf verwendet, der die Sub-Fehlernummer definiert.
Seite 254
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Tabelle 13-5 Nachschlagetabelle die für serielle Kommunikation Nein Fehlerabschaltung Nein Fehlerabschaltung...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Fehlerabschaltungen können in die folgenden Kategorien unterteilt werden. Beachten Sie, dass eine Fehlerabschaltung nur auftreten kann, wenn sich der Umrichter nicht im Fehlerzustand befindet oder sich im Fehlerzustand befindet, jedoch mit niedrigerer Priorität.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 13.6 Alarmmeldungen Positionierung/Lageregelung bei Position angehaltener Spindelorientierung Freigegeben In jedem Betriebsmodus ist ein Alarm ein Hinweis auf dem Display, aktiv.
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte 13.8 Anzeigen der bisherigen 13.9 Verhalten des Umrichters bei der Fehlerabschaltungen Fehlerabschaltung Der Umrichter speichert die zehn zuletzt aufgetretenen...
Bedienung Handhabung Sicherheitsin- Produktinfor- Mechanische Elektrische Basispara- Inbetrieb- Optimie- Onboard- Erweiterte Technische Fehlerdia- Hinweise zur und Software- der NV-Medien- formationen mationen Installation Installation meter nahme rung Parameter Daten gnose UL-Listung struktur karte Hinweise zur UL-Listung Motor Überdrehzahlschutz Der Umrichter besitzt zwar einen Überdrehzahlschutz, bietet dafür jedoch nicht das Maß...
Seite 259
Index Symbole +10-V-Anwenderausgang ............63 Elektrische Anschlüsse ............36 Elektrische Sicherheit ............. 19 Numerische Angaben Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) ....20 0 V allgemein ................63 Emissionen ................222 24 V-Anwenderausgang ............65 EMV - Allgemeine Anforderungen .......... 55 EMV - Einhaltung von Fachgrundnormen zu Emissionen ..58 EMV - Unterschiede in der Verdrahtung .........
Seite 260
Kabellängen (Maximum) ............221 Nachschlagetabelle für serielle Kommunikation ....227 Kabelquerschnittsnennwerte ..........218 NEMA-Schutzart ............32 Kabelschirmung für Geberrückführung ........57 Nennleistungen .............. 52 Kabeltypen und -längen ............49 Nennströme ................210 Klemmenanschlüsse - Leistung ..........37 Nennströme für Netzdrosseln ........44 Klemmenbrett im Gehäuse .............60 Nennwerte ................ 10 Kühlkörper-Bremswiderstand ..........51 Netzanforderungen ............