Yamaha DSP-AX630SE Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Yamaha DSP-AX630SE. Wir haben 1 Yamaha DSP-AX630SE Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Yamaha DSP-AX630SE Bedienungsanleitung (434 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Empfänger | Dateigröße: 9.59 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Contents
  
  4
- Features
  
  4
- Getting Started
  
  5
  - Checking the Package Contents
    5
  - Installing Batteries in the Remote Control
    5
- Controls and Functions
  
  6
  - Front Panel
    6
  - Remote Control
    8
  - Using the Remote Control
    9
  - Front Panel Display
    10
- Speaker Setup
  
  11
  - Connecting the Speakers
    12
- Preparation
  
  11
- Connections
  
  15
  - Before Connecting Components
    15
  - Connecting Video Components
    16
  - Connecting Audio Components
    18
  - Connecting a Tuner
    18
  - Connecting the Antennas
    19
  - Connecting an External Amplifier
    20
  - Connecting an External Decoder
    20
  - Connecting the Power Supply Cords
    21
  - Turning on the Power
    21
- Speaker Mode Settings
  
  22
- Adjusting Speaker Output Levels
  
  23
  - Before You Begin
    23
  - Using the Test Tone
    23
- Basic Playback
  
  25
  - Input Modes and Indications
    27
  - Selecting a Sound Field Program
    28
- Digital Sound Field Processing (Dsp)
  
  31
  - Understanding Sound Fields
    31
  - Hi-Fi DSP Programs
    31
- Cinema-Dsp
  
  32
  - Sound Design of CINEMA-DSP
    32
  - CINEMA-DSP Programs
    34
- Tuning
  
  36
  - Automatic and Manual Tuning
    36
  - Presetting Stations
    37
  - Tuning in to a Preset Station
    39
  - Exchanging Preset Stations
    39
- Receiving Rds Stations
  
  40
  - Description of RDS Data
    40
  - Changing the RDS Mode
    40
  - PTY SEEK Function
    41
  - EON Function
    41
- Sleep Timer
  
  42
  - Setting the Sleep Timer
    42
  - Canceling the Sleep Timer
    42
- Recording
  
  43
- Advanced Operation
  
  44
- Set Menu
  
  44
- Remote Control Features
  
  50
  - Control Area
    50
  - Setting the Manufacturer Code
    51
  - Clearing Setup Manufacturer Codes
    51
  - Controlling Other Components
    52
- Adjusting the Level of the Effect Speakers
  
  53
- Adjusting the Delay Time
  
  54
  - Memory Back-Up
    54
- Adjusting the Parameter Settings for Pro Logic Music
  
  55
  - Changing Parameter Settings
    55
  - Pro Logic
    55
  - Music Parameter Descriptions
    55
- Additional Information
  
  56
- Troubleshooting
  
  56
- Glossary
  
  60
- Specifications
  
  62
Français

64
- Table des Matières
  
  65
- Particularités
  
  65
- Pour Commencer
  
  66
  - Vérification du Contenu de L'emballage
    66
  - Mise en Place des Piles Dans le Boîtier de Télécommande
    66
- Commandes et Fonctions
  
  67
- Installation des Enceintes
  
  72
  - Enceintes Acoustiques
    72
  - Emplacement des Enceintes
    72
  - Raccordement des Enceintes
    73
- Raccordements
  
  76
- Réglages pour Tenir Compte des Enceintes
  
  83
- Réglage du Niveau de Sortie des Enceintes
  
  84
  - Avant de Commencer
    84
  - Utilisation du Signal D'essai
    84
  - Appuyez Sur la Touche
    86
- Lecture Standard
  
  86
  - Modes D'entrée et Indications
    88
  - Choix D'une Correction de Champ Sonore
    89
- Processeur Numérique de Champ Sonore (Dsp)
  
  92
  - Qu'est-Ce Qu'un Champ Sonore
    92
  - Corrections DSP Haute Fidélité
    92
- Cinema-Dsp
  
  93
  - Conception des Sons de la Correction de Champ Sonore CINEMA-DSP
    93
  - Corrections CINEMA-DSP
    95
- Syntoniseur
  
  97
- Réception des Stations Rds
  
  101
  - Description des Données RDS
    101
  - Choix du Mode RDS
    101
  - Fonction de Recherche PTY (PTY SEEK)
    102
  - Fonction EON
    102
- Minuterie de Mise Hors Service
  
  103
  - Pour Régler la Minuterie
    103
  - Pour Arrêter le Fonctionnement de la Minuterie
    103
- Enregistrement
  
  104
- Fonctions Avancées
  
  105
  - Advanced Operation
    105
- Set Menu
  
  105
- Fonctions du Boîtier de Télécommande
  
  111
- Réglage du Niveau de Sortie des Enceintes Chargées de Reproduire les Effets Sonores
  
  114
- Réglage du Retard
  
  115
- Logic Music
  
  116
  - Modification de la Valeur des Paramètres
    116
  - Description des Paramètres de PRO LOGIC Music
    116
- Réglage des Paramètres pour Pro
  
  116
- Guide de Dépannage
  
  117
- Informations Complémentaires
  
  117
- Glossaire
  
  121
- Caractéristiques Techniques
  
  123
Deutsch

125
- Inhalt
  
  126
- Merkmale
  
  126
- Wollen wir Beginnen
  
  127
  - Überprüfung des Inhalts der Verpackung
    127
  - Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
    127
- Bedienungselemente und Ihre Funktionen
  
  128
  - Fronttafel
    128
  - Fernbedienung
    130
  - Einstellmenütaste (SET MENU)
    131
  - Verwendung der Fernbedienung
    131
  - Fronttafel-Display
    132
- Lautsprecher-Setup
  
  133
  - Lautsprecher
    133
  - Aufstellung der Lautsprecher
    133
  - Anschließen der Lautsprecher
    134
- Anschlüsse
  
  137
  - Vor dem Anschließen der Komponenten
    137
  - Anschluß von Video-Komponenten
    138
  - Anschluß von Audio-Komponenten
    140
  - Anschluß eines Tuners
    140
  - Anschließen der Antennen
    141
  - Anschluß an einen Externen Verstärker
    142
  - Anschluß an einen Externen Decoder
    142
  - Anschluß der Netzkabel
    143
  - Einschalten der Stromversorgung
    143
- Lautsprecher-Modus-Einstellungen
  
  144
- Einstellung der Lautsprecher-Ausgangspegel
  
  145
  - Bevor Sie Beginnen
    145
  - Verwendung des Testtons
    145
- Grundlegende Wiedergabe
  
  147
- Digital-Soundfeld-Prozessor (Dsp)
  
  153
  - Verstehen der Soundfelder
    153
  - Hi-Fi DSP-Programme
    153
- Cinema-Dsp
  
  154
  - Sounddesign von CINEMA-DSP
    154
  - CINEMA-DSP Programme
    156
- Abstimmung
  
  158
  - Automatisches und Manuelles Abstimmen
    158
  - Festsender
    159
  - Festsender (für UKW-Sender)
    159
  - Aufrufen eines Festsenders
    161
  - Drücken Sie die Taste PRESET/TUNING
    161
  - Austauschen von Festsendern
    161
- Empfang von Rds-Sendern
  
  162
  - Beschreibung der RDS-Daten
    162
  - Ändern des RDS-Modus
    162
  - PTY SEEK-Funktion
    163
  - EON-Funktion
    163
  - Einstellen des Einschlaf-Timers
    164
  - Die SLEEP-Taste
    164
- Einschlaf-Timer
  
  164
  - Freigabe des Einschlaf-Timers
    164
- Aufnahme
  
  165
- Einstellmenü (Set Menu)
  
  166
- Weiterführende Bedienungsvorgänge
  
  166
- Merkmale der Fernbedienung
  
  172
- Einstellung des Pegels der Effekt-Lautsprecher
  
  175
- Einstellen der Verzögerungszeit
  
  176
- Eingabe der Parameter für Pro Logic Music
  
  177
  - Ändern der Parameter
    177
  - Beschreibung der Parameter für PRO LOGIC Music
    177
- Zusätzliche Informationen
  
  178
- Störungsbeseitigung
  
  178
- Glossar
  
  182
- Technische Daten
  
  184
Svenska

186
- Innehåll
  
  187
- Egenskaper
  
  187
- Att Sätta Igång
  
  188
  - Kontroll Av Förpackningens Innehåll
    188
  - Isättning Av Fjärrkontrollens Batterier
    188
- Kontroller Och Funktioner
  
  189
  - Frontpanelen
    189
  - Fjärrkontrollen
    191
  - Att Använda Fjärrkontrollen
    192
  - Frontpanelens Display
    193
- Uppsättning Av Högtalarna
  
  194
  - Högtalare
    194
  - Högtalarnas Placering
    194
  - Anslutning Av Högtalarna
    195
- Anslutningar
  
  198
  - Innan du Ansluter Några Komponenter
    198
  - Anslutning Av Videokomponenter
    199
  - Anslutning Av Ljudkomponenter
    201
  - Anslutning Av Antennerna
    202
  - Anslutning Till en Extern Förstärkare
    203
  - Anslutning Av en Extern Dekoder
    203
  - Anslutning Av Nätsladdarna
    204
  - Att Sätta På Strömmen
    204
- Högtalarinställningar
  
  205
- Justering Av Högtalarnas Utnivåer
  
  206
  - Innan du Börjar
    206
  - Att Använda Testtonen
    206
- Grundläggande Avspelning
  
  208
  - Ingångslägen Och Indikeringar
    210
  - Att Välja Ett Ljudfältsprogram
    211
- Digital Ljudfältsbearbetning (Dsp - Digital Sound Field Processing)
  
  214
  - Förståelse För Vad Ljudfält Är
    214
  - DSP-Program För Hifi
    214
- Biograf-Dsp (Cinema-Dsp)
  
  215
  - Ljuddesignen För CINEMA-DSP
    215
  - CINEMA-DSP-Program
    217
- Stationsinställning
  
  219
- Mottagning Av Rds-Stationer
  
  223
  - Beskrivning Av RDS-Data
    223
  - Att Ändra RDS-Läget
    223
  - Funktionen PTY SEEK
    224
  - Funktionen EON
    224
- Insomningstimern
  
  225
  - Inställning Av Insomningstimern
    225
  - Att Stänga Av Insomningstimern
    225
- Inspelning
  
  226
- Avancerad Användning
  
  227
- Inställningsmenyn Set Menu
  
  227
- Fjärrkontrollens Funktioner
  
  233
- Justering Av Effekthögtalarnas Ljudnivå
  
  236
- Parameterinställningarna För
  
  237
- Justering Av Fördröjningstiden
  
  237
- Pro Logic Music
  
  237
  - Att Ändra Parameterinställningarna
    238
  - Beskrivning Av Parametrarna För PRO LOGIC
    238
  - Music
    238
- Felsökning
  
  239
- Ytterligare Information
  
  239
- Ordlista
  
  243
- Tekniska Data
  
  245
Italiano

247
- Indice
  
  247
- Caratteristiche
  
  248
- Procedure DI Avvio
  
  249
  - Controllo Dei Contenuti Della Confezione
    249
  - Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
    249
- Comandi E Funzioni
  
  250
  - Pannello Anteriore
    250
  - Telecomando
    252
  - Uso del Telecomando
    253
  - Display del Pannello Anteriore
    254
- Installazione Diffusori
  
  255
  - Diffusori
    255
  - Disposizione Diffusori
    255
  - Collegamento Dei Diffusori
    256
- Collegamenti
  
  259
- Impostazioni Modo Diffusori
  
  266
- Regolazione Dei Livelli in Uscita Dei Diffusori
  
  267
  - Prima DI Iniziare
    267
  - Uso del Tono DI Prova
    267
- Riproduzione DI Dischi
  
  269
  - Modi DI Ingresso Ed Indicazioni
    271
  - Selezione DI un Programma DI Campo Sonoro
    272
- Processamento Campo Sonoro Digitale (Dsp)
  
  275
  - Comprensione Dei Campi Sonori
    275
  - Programmi DSP Hi-Fi
    275
- Cinema-Dsp
  
  276
  - Design Sonoro DI CINEMA-DSP
    276
  - Programmi CINEMA-DSP
    278
- Sintonizzazione
  
  280
- Ricezione DI Stazioni Rds
  
  284
  - Descrizione Dei Dati RDS
    284
  - Per Cambiare Il Modo RDS
    284
  - Funzione PTY SEEK
    285
  - Funzione EON
    285
- Timer Per lo Spegnimento a Tempo
  
  286
  - Impostazione del Timer Per lo Spegnimento a Tempo
    286
  - Cancellazione del Timer Per lo Spegnimento a Tempo
    286
- Registrazione
  
  287
- Funzionamento Avanzato
  
  288
- Set Menu
  
  288
- Caratteristiche del Telecomando
  
  294
- Regolazione del Livello Dei Diffusori DI Effetto
  
  297
- Regolazione del Tempo DI Ritardo
  
  298
- Regolazione Dei Parametri DI Pro Logic Music
  
  299
  - Cambio Dei Parametri
    299
  - Descrizione Dei Parametri DI PRO LOGIC Music
    299
- Diagnostica
  
  300
- Informazioni Addizionali
  
  300
- Glossario
  
  304
- Dati Tecnici
  
  306
Español

308
- Características
  
  309
- Índice
  
  309
- Para Empezar
  
  310
  - Comprobación del Contenido del Paquete
    310
  - Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
    310
- Controles y Funciones
  
  311
  - Panel Delantero
    311
  - Mando a Distancia
    313
  - Utilización del Mando a Distancia
    314
  - Visualizador del Panel Delantero
    315
- Instalación de Los Altavoces
  
  316
  - Altavoces
    316
  - Colocación de Los Altavoces
    316
  - Conexión de Los Altavoces
    317
- Conexiones
  
  320
  - Antes de Conectar Los Componentes
    320
  - Conexión de Componentes de Vídeo
    321
  - Conexión de Componentes de Audio
    323
  - Conexión de un Sintonizador
    323
  - Conexión de las Antenas
    324
  - Conexión a un Amplificador Externo
    325
  - Conexión de un Descodificador Externo
    325
  - Conexión de Los Cables de Alimentación
    326
  - Conexión de la Alimentación
    326
- Ajustes de Modos de Los Altavoces
  
  327
- Ajuste de Los Niveles de Salida de Los Altavoces
  
  328
  - Antes de Empezar
    328
  - Utilización del Tono de Prueba
    328
- Reproducción Básica
  
  330
  - Modos E Indicaciones de Entrada
    332
  - Selección de un Programa de Campo de Sonido
    333
- Procesamiento del Campo de Sonido Digital (Dsp)
  
  336
  - Para Entender Los Campos de Sonido
    336
  - Programas Hi-Fi DSP
    336
- Cinema-Dsp
  
  337
  - Diseño de Sonido de CINEMA-DSP
    337
  - Programas CINEMA-DSP
    339
- Sintonización
  
  341
- Recepción de Emisoras Rds
  
  345
  - Descripción de Los Datos RDS
    345
  - Cambio del Modo RDS
    345
  - Función PTY SEEK
    346
  - Función EON
    346
- Temporizador para Dormir
  
  347
  - Ajuste del Temporizador para Dormir
    347
  - Cancelación del Temporizador para Dormir
    347
- Grabación
  
  348
- Set Menu (Menú de Ajuste)
  
  349
- Funcionamiento Avanzado
  
  349
- Características del Mando Adistancia
  
  355
  - Área de Control
    355
  - Ajuste del Código del Fabricante
    356
  - Cancelación de Códigos de Fabricantes
    356
  - Control de Otros Componentes
    357
- Ajuste del Nivel de Los Altavoces de Efecto
  
  358
- Ajuste del Tiempo de Retardo
  
  359
- Ajuste de Los Parámetros para Pro Logic Music
  
  360
  - Cambio de Los Ajustes de Los Parámetros
    360
  - Descripciones de Los Parámetros PRO LOGIC
    360
  - Music
    360
- Solución de Problemas
  
  361
- Información Adicional
  
  361
- Glosario
  
  365
- Especificaciones
  
  367
Dutch

369
- Inhoud
  
  370
  - Ingebouwde 6-Kanaals Eindversterker
    370
  - Verfijnde AM/FM Tuner
    370
- Kenmerken
  
  370
- Van Start
  
  371
  - Controleren Van de Inhoud Van de Doos
    371
  - Batterijen in de Afstandsbediening Zetten
    371
- Bedieningsorganen en Functies
  
  372
  - Voorpaneel
    372
  - Afstandsbediening
    374
  - Gebruik Van de Afstandsbediening
    375
  - Display Voorpaneel
    376
- Luidsprekers Opstellen en Instellen
  
  377
  - Luidsprekers
    377
  - Opstellen Van de Luidsprekers
    377
  - Aansluiten Van de Luidsprekers
    378
- Aansluitingen
  
  381
  - Voor U andere Componenten Gaat Aansluiten
    381
  - Aansluiten Van Videocomponenten
    382
  - Aansluiten Van Audiocomponenten
    384
  - Aansluiten Van de Antennes
    385
  - Aansluiten Van Externe Versterkers
    386
  - Aansluiten Van Een Externe Decoder
    386
  - Aansluiten Van Netsnoeren
    387
  - Inschakelen Van de Stroom
    387
- Luidspreker-Instellingen
  
  388
- Instellen Van Het Uitgangsniveau Van de Luidsprekers
  
  389
  - Voor U Begint
    389
  - Gebruik Van de Testtoon
    389
- Basisweergave
  
  391
  - Ingangsfuncties en Aanduidingen
    393
  - Selecteren Van Een Geluidsveldprogramma
    394
- Digitale Geluidsveld Bewerking (Dsp)
  
  397
  - Uitleg Geluidsvelden
    397
  - Hi-Fi DSP Geluidsveldprogramma's
    397
- Cinema-Dsp
  
  398
  - Het Geluidsontwerp Van de CINEMA-DSP Geluidsveldprogramma's
    398
  - CINEMA-DSP Programma's
    400
- Tuner
  
  402
- Ontvangen Van Rds Zenders
  
  406
  - Beschrijving RDS Gegevens
    406
  - Veranderen Van de RDS Functie
    406
  - PTY SEEK Functie
    407
  - EON Functie
    407
- Slaaptimer
  
  408
  - Instellen Van de Slaaptimer
    408
  - Annuleren Van de Slaaptimer
    408
- Opname
  
  409
- Geavanceerde Bediening
  
  410
- Set Menu (Instelmenu)
  
  410
- Kenmerken Afstandsbediening
  
  416
  - Set Bedieningstoetsen
    416
  - Invoeren Van de Fabrikantencode
    417
  - Wissen Van Fabrikantencodes
    417
  - Bedienen Van andere Componenten
    418
- Regelen Van de Niveaus Van de Effect-Luidsprekers
  
  419
- Instellen Van de Vertraging
  
  420
- Pro Logic Music
  
  420
  - Wijzigen Van Parameters
    421
  - Beschrijving PRO LOGIC
    421
- Instellen Van de Parameters Voor
  
  420
- Aanvullende Informatie
  
  422
- Oplossen Van Problemen
  
  422
- Woordenlijst
  
  426
- Technische Gegevens
  
  428

Yamaha Kategorien

Motorräder Musikinstrumente Synthesizer Receiver

Lautsprecher-Systeme

Weitere Yamaha Anleitungen

Yamaha DSP-AX630SE Handbücher

Yamaha DSP-AX630SE Bedienungsanleitung (434 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Contents

Features

Getting Started

Controls and Functions

Speaker Setup

Preparation

Connections

Speaker Mode Settings

Adjusting Speaker Output Levels

Basic Playback

Digital Sound Field Processing (Dsp)

Cinema-Dsp

Tuning

Receiving Rds Stations

Sleep Timer

Recording

Advanced Operation

Set Menu

Remote Control Features

Adjusting the Level of the Effect Speakers

Adjusting the Delay Time

Adjusting the Parameter Settings for Pro Logic Music

Additional Information

Troubleshooting

Glossary

Specifications

Français

Table des Matières

Particularités

Pour Commencer

Commandes et Fonctions

Installation des Enceintes

Raccordements

Réglages pour Tenir Compte des Enceintes

Réglage du Niveau de Sortie des Enceintes

Lecture Standard

Processeur Numérique de Champ Sonore (Dsp)

Cinema-Dsp

Syntoniseur

Réception des Stations Rds

Minuterie de Mise Hors Service

Enregistrement

Fonctions Avancées

Set Menu

Fonctions du Boîtier de Télécommande

Réglage du Niveau de Sortie des Enceintes Chargées de Reproduire les Effets Sonores

Réglage du Retard

Logic Music

Réglage des Paramètres pour Pro

Guide de Dépannage

Informations Complémentaires

Glossaire

Caractéristiques Techniques

Deutsch

Inhalt

Merkmale

Wollen wir Beginnen

Bedienungselemente und Ihre Funktionen

Lautsprecher-Setup

Anschlüsse

Lautsprecher-Modus-Einstellungen

Einstellung der Lautsprecher-Ausgangspegel

Grundlegende Wiedergabe

Digital-Soundfeld-Prozessor (Dsp)

Cinema-Dsp

Abstimmung

Empfang von Rds-Sendern

Einschlaf-Timer

Aufnahme

Einstellmenü (Set Menu)

Weiterführende Bedienungsvorgänge

Merkmale der Fernbedienung

Einstellung des Pegels der Effekt-Lautsprecher

Einstellen der Verzögerungszeit

Eingabe der Parameter für Pro Logic Music

Zusätzliche Informationen