1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables.
Stromkabel nicht kompatibel Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend von einem ist. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Yamaha-Händler. autorisierten Yamaha-Kundendienst überprüfen. • Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nähe von Wärmequellen, etwa Heizkörpern •...
Entspricht den Umgebungen: E1, E2, E3 und E4 * Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Daten und Beschreibungen dienen lediglich der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, techni- sche Daten jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu modifizieren. Da technische Daten, Ausstattungen oder Möglichkeiten je nach Örtlichkeit abwei- chen können, sollten Sie sich diesbezüglich an Ihren Yamaha-Fachhändler wenden.
Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Leistungsverstärkers IPA8200 von Yamaha. Um die Funktionen des IPA8200 im vollen Umfang nutzen und das Gerät störungs- frei einsetzen zu können, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme diese Bedienungsan- leitung. Bewahren Sie sie anschließend an einem sicheren Ort auf, um gegebenenfalls spä- ter darauf zurückgreifen zu können.
Lieferumfang (Vergewissern Sie sich, dass die folgen- den Komponenten im Paket enthalten sind.) • IPA8200Bedienungsanleitung (dieses Dokument) • Netzkabel (2,5 m) x 1 • Sicherheitsabdeckung x 1 • Inbusschlüssel x 1 • Befestigungsschrauben für die Sicherheitsabdeckung x 2 • Euroblock-Stecker (3P) x 8 IPA8200 – Bedienungsanleitung...
Kühllüfter arbeitet mit niedriger Geschwindigkeit, wenn die Kühlkörpertemperatur unter 65 °C (149 °F) bleibt, oder mit hoher Geschwindigkeit, wenn die Kühlkörpertemperatur 65 °C (140 °F) überschreitet. Bitte achten Sie darauf, nicht den Lufteinlass oder -auslass zu versperren. IPA8200 – Bedienungsanleitung...
Pin „–“ und messen Sie den Ausgang vorsichtig. portiert wird, achten Sie darauf, den hinteren Geräteteil Unachtsame Verwendung des Tastkopfes kann dazu füh- mit entsprechender, zum Rack passender Hardware VORSICHT ren, dass der Verstärker oder das Instrument ausfällt. zusätzlich zu befestigen. IPA8200 – Bedienungsanleitung...
Moduseinstellungen Lautsprecher können am IPA8200 unter Verwendung der folgenden drei Moduseinstellungen angeschlossen werden. Die Gesamtimpedanz der angeschlossenen Lautsprecher hängt von der Moduseinstellung ab. Verwenden Sie keine Anschlusskombination, die eine niedrigere Gesamtimpedanz aufweist als die folgend angegebenen Minimalwerte. STEREO-Modus BRIDGE-Modus Wenn der rückseitige MODE-Schalter auf STEREO gestellt Wenn der rückseitige Schalter MODE auf BRIDGE steht,...
Lautspre- * Tatsächliche cherkabel Größe Stecken Sie den Euroblock-Stecker in den entsprechen- den Anschluss am IPA8200. • Schließen Sie nicht den Kontakt namens NC in der HINWEIS Verwenden Sie einen Mitte der unteren Reihe der Klemmleistenanschlüsse Schlitzschraubendreher, um die Adern zu befestigen.
Die Schutzschaltung ist Anzeige leuchtet. gang ist kurzgeschlossen. -kabel evtl. kurzgeschlossen sind, und aktiv, um den Leistungs- schalten Sie dann den IPA8200 einmal verstärker und das Netz- aus und wieder ein. teil zu schützen. Wenn die PROTECT-Anzeige weiterhin leuchtet, wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler.
• 0dBu = 0.775Vrms • Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.
BRIDGE – PARALLEL Fc=55Hz A, C, E, G PARALLEL STEREO GAIN – BRIDGE B, D, F, H PARALLEL ATTENUATOR MUTE Level Signal Level – Comp. P.Amp Detect Detect Fc=20Hz Fc=55Hz GAIN Dimensions 480 (18-7/8") Unit: mm (inch) IPA8200 Owner’s Manual...
Seite 14
Test signal: Pink Noise, bandwidth limited from 22Hz to 22kHz 1W = 0.860kcal/h, 1BTU = 0.252kcal Note that Line Voltage [V] x Line Current [A] = [VA], not equals to [W]. Inrush current: 11A (100V), 13A (120V), 26A (240V) IPA8200 Owner’s Manual...
[Information sur le traitement dans d’autres pays en dehors de l’Union Européenne] Ce symbole est seulement valables dans l’Union Européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets d’équipements électriques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la méthode de traitement appropriée. IPA8200 Owner’s Manual...
Seite 17
[Informazioni sullo smaltimento negli altri Paesi al di fuori dell’Unione europea] Questo simbolo è validi solamente nell’Unione europea. Se Lei desidera disfarsi di questi articoli, prego contatti le Sue autorità locali o il rivenditore e richieda la corretta modalità di smaltimento. IPA8200 Owner’s Manual...