Bosch Praesideo 4.3 Bedienungsanleitung Seite 84

Praesideo 4.3
Clause/Requirement
EN 54-16:2008 (E)
(this text is used for
certification )
e where the VACIE has
provision for the connec-
tion of more than one
emergency microphone,
they shall be configu-
rable for priority at
access level 3 or 4 and
only one emergency
microphone shall be
active at any one time.
Bosch Security Systems B.V.
Paragraf/Anforderung Compliance
EN 54-16:2008 (D)
(dieser Text dient nur (this text is used for
zur Information) certification)
wenn mehrere Notfall- Configuration of the
mikrofone an die SAZ emergency microphones is
angeschlossen performed via the web
werden können, müs- interface of the network
sen sie für die Pri- controller. This web interface
orität in requires access level 3.
Zugangsebene 3 oder
4 konfigurierbar sein, For emergency microphones
und nur ein Notfall- 32 priority levels are available,
mikrofon darf zu jeder in the range 224 to 255
Zeit aktiviert sein. (highest). Higher priorities
overrule lower priorities in case
of resource or destination
conflicts. Calls with the same
priority operate on first come
first serve basis, except in the
case of priority 255: calls with
the same priority 255 overrule
each other, so the latest
becomes active. This assures
that high priority microphones
that are left behind in an active
state will never block the
system.
If multiple microphones are
configured for the same priority
the Praesideo system prevents
that they are audible in the
same zone at the same time.
Only one microphone will be
active at any one time in the
same zone.
Installations- und Bedienungsanleitung
Erfüllung
(dieser Text dient nur zur
Information)
Die Konfiguration von Notfall-
mikrofonen wird über die Inter-
netschnittstelle des
Netzwerkcontrollers durchge-
führt. Für diese Internetschnitt-
stelle ist Zugangsebene 3
erforderlich.
Für Notfallmikrofone stehen 32
Prioritätsstufen im Bereich von
224 bis 255 (höchstens) zur
Verfügung. Höhere Prioritäten
setzen im Fall von Quell- oder
Zielkonflikten niedrigere Pri-
oritäten außer Kraft. Durch-
sagen mit der gleichen Priorität
erfolgen nach dem Prinzip "wer
zuerst kommt, mahlt zuerst";
Ausnahme hierzu ist Priorität
255: Durchsagen mit der
gleichen Priorität 255 über-
stimmen einander, so dass die
letzte Durchsage aktiv wird.
Dadurch wird sichergestellt,
dass Mikrofone mit hoher
Priorität, die im aktiven
Zustand zurückgelassen
werden, das System niemals
blockieren werden.
Wenn die verschiedenen
Mikrofone auf dieselbe Priorität
konfiguriert wurden, verhindert
das Praesideo System, dass
sie gleichzeitig in derselben
Gruppe hörbar sind. Innerhalb
einer Gruppe ist immer nur ein
Mikrofon aktiv.
IUI-PRAESIDEO_4.3 | V1.0 | 2015.02
de | 84
Signature
Unterschrift