Bosch Praesideo 4.3 Bedienungsanleitung Seite 568

Praesideo 4.3
63.6 Bedienung
Durchsagen über den PC Telephone Interface Client
machen es erforderlich, dass der Anwender einem
Sprachausgabemenü folgt. Die PC-Telefonschnittstelle
verwendet vordefinierte Durchsagen, die im PC Call
Server definiert sind, um Durchsageneigenschaften
auszuwählen. Diese Durchsagen sind immer partiell.
Die Live-Mitteilungsphase einer
PC-Telefonschnittstellen-Durchsage wird erst
aufgezeichnet und gesendet, wenn die Durchsage
erfolgreich abgeschlossen wurde.
Der Soundkarten-Audioausgang des PCs, auf dem die
PC-Telefonschnittstelle läuft, wird mit einem
Audioeingang des Praesideo-Systems verbunden, wenn
Durchsagen mit Live-Mitteilungen gemacht werden
müssen. Vergewissern Sie sich, dass alle vordefinierten
Durchsagen mit Live-Mitteillungen, die vom Telefon
verwendet werden sollen, diesen Audioeingang als
Live-Mitteilungseingang konfiguriert haben.
Dies bedeutet, dass die vordefinierten Durchsagen, die
sowohl von den PC Call Station Clients als auch den PC
Telephone Interface Clients verwendet werden sollen, keine
Live-Mitteilungen enthalten sollten, da diese Clients
andere Praesideo-Audioeingänge für Live-Mitteilungen
verwenden. Falls diese vordefinierte Durchsage eine
Live-Mittelung enthalten soll, so sollten zwei fast
identische Versionen dieser vordefinierten Durchsage
(mit unterschiedlichen Namen) für den PC Call Server
und eine für den PC Call Station Client mit beispielsweise
einem Sprechstellenmikrofon als Eingang konfiguriert
werden und die andere für den PC Telephone Client mit
einem Line-Eingang, der als Live-Quelle konfiguriert
wurde und mit dem Ausgang der PC-Soundkarte
verbunden ist.
Konfigurieren Sie Port-Nummer 5060 für den PC
Telephone Interface Client für direkten Zugriff über ein
Softphone wie beispielsweise ZoIPer (www.zoiper.com).
Bosch Security Systems B.V.
63.7
Ein Sprachausgabemenü führt die Person, die eine
Durchsage machen möchte, zur Dateneingabe, die zur
Durchführung einer Durchsage erforderlich ist. Zu
diesem Zweck sind eine Reihe von unterschiedlichen
gsm-Dateien in englischer Sprache verfügbar. Das
gsm-Dateiformat wird normalerweise für diese Art
Telefonanwendungen verwendet. Es handelt sich um
ein komprimiertes Sounddateiformat. Der Benutzer
oder Installateur kann diese Sounddateien gegen
Dateien austauschen, die für die bestimmungsgemäßen
Anwender bequemer sind, z.B. in ihrer Landessprache -
ausschweifender oder mehr zusammengefasst. Zu
diesem Zweck stehen auf der Praesideo-DVD
Bearbeitungs- und Konvertierungsprogramme für
Sounddateien zur Verfügung. Mit diesen
Bearbeitungsprogrammen (z.B. WavePad, Audacity)
kann eine Aufzeichnung im unkomprimierten
wav-Dateiformat durchgeführt werden. Dann können
diese Dateien auf ihren Maximalpegel normalisiert und/
oder auf andere Weise optimiert werden, um eine gute
Verständlichkeit zu erzielen. Es wird empfohlen, einen
Hochpassfilter zu verwenden, um Frequenzen unterhalb
von 300 Hz zu beseitigen, da diese niedrigen
Frequenzen die Verständlichkeit von gsm-Dateien
erheblich verschlechtern. Zum Schluss müssen die
Dateien (unter Verwendung von SoX oder WavePad) in
das gsm-Dateiformat mit einer Sample-Rate von 8kHz
konvertiert werden. Sie sollten die in tabelle 63.1
angegebenen Namen verwenden, da der PC Telephone
Interface Client diese Namen erwartet. Diese Dateinamen
dürfen weder übersetzt noch geändert werden.
Die Befehlszeilenumwandlung vom wav-Dateiformat in
das gsm-Dateiformat über SoX erfolgt folgendermaßen:
sox.exe "<Quell-Dateiname.wav>" -r 8000
"<Ziel-Dateiname.gsm>"
Da die Telefonschnittstelle auf einer Telefonplattform
mit Sternchen basiert, die dafür ausgelegt ist, in einer
Linux-Umgebung zu laufen, ist eine Cygwin-Umgebung
unter MS Windows installiert, und die Sounddateien
befinden sich im Ordner
\<AsteriskRoot>\var\lib\sounds. Dies ist
normalerweise C:\cygroot\asterisk\var\lib\sounds.
Installations- und Bedienungshandbuch
Menü Voice response
IUI-PRAESIDEO_4.3 | V1.0 | 2015.02
de | 568