Inhaltsverzeichnis
Werbung
Praesideo 4.3
Clause/Requirement
EN 54-16:2008 (E)
(this text is used for
certification )
9
Disablement condition
(option with require-
ments)
9. 1
Allgemeine Systeman-
forderungen
9. 1 . 1
Disablements in accor-
dance with the require-
ments of 9.4 shall inhibit
all corresponding man-
datory indications and/or
outputs but shall not pre-
vent other mandatory
indications and/or out-
puts.
9. 1 .2
The VACIE shall have
provision to inde-
pendently disable and re-
enable the function spec-
ified in 9.4 by means of
manual operations at
access level 2.
9. 1 .3
The VACIE shall be in
the disabled condition
while a disablement in
accordance with the
requirements of 9.4
exists.
9. 1 .4
Disablement and re-
enablement shall not be
affected by a reset from
the voice alarm condi-
tion or from the fault
warning condition.
9.2
Indication of the
disabled condition
The disabled condition
shall be indicated visibly,
by means of
a
a separate light emitting
indicator (the general
disablement indicator),
and
b
an indication for each
disablement, as speci-
fied in 9.3 and 9.4.
9.3
Indication of specific
disablements
9.3. 1
Disablements shall either
be indicated within 2 s of
the completion of the
manual operation or,
where a disablement
cannot be completed
within 2 s, it shall be indi-
cated within 2 s that the
disabling process is run-
ning.
Bosch Security Systems B.V.
Paragraf/Anforderung
Compliance
EN 54-16:2008 (D)
(dieser Text dient nur zur
(this text is used for
Information)
certification)
Abschaltzustand
Praesideo does not support
(Option mit Anforderun-
the disablement condition.
gen)
Allgemeine
Anforderungen
Abschaltungen der SAZ
nach den Anforderun-
gen von 9.4 müssen alle
zugehörigen verbindli-
chen Anzeigen und/oder
Ausgänge verhindern,
sie dürfen jedoch
andere verbindliche
Anzeigen und/oder
Ausgänge nicht behin-
dern.
Die SAZ muss mit Ein-
richtungen zur vonein-
ander unabhängigen Ab-
und Wiedereinschal-
tung der in 9.4 angege-
benen Funktionen durch
manuelle Bedienele-
mente in Zugangse-
bene 2 ausgerüstet sein.
Die SAZ muss sich im
Abschaltzustand befin-
den, solange eine
Abschaltung entsprech-
end den Anforderungen
von 9.4 vorliegt.
Ab- und Wiederein-
schaltungen dürfen
durch das Rückstellen
des Sprachalarm- oder
Störungsmeldezu-
stands nicht beein-
trächtigt werden.
Anzeige des
Abschaltzustands
Der Abschaltzustand
muss optisch angezeigt
werden durch:
ein separates
lichtemittierendes Anzei-
gelement
(Sammelabschalt-
anzeige); und
eine Anzeige für jede
Abschaltung nach 9.3
und 9.4.
Anzeige von bestim-
mten Abschaltungen
Abschaltungen müssen
innerhalb 2 s nach
Beendigung der manuel-
len Bedienung ange-
zeigt werden.
Wenn eine Abschaltung
innerhalb von 2 s nicht
abgeschlossen werden
kann, muss innerhalb
von 2 s der
Prozess der Abschal-
tung angezeigt werden.
Installations- und Bedienungsanleitung
Erfüllung
(dieser Text dient nur zur
Information)
Praesideo unterstützt nicht den
Abschaltzustand.
IUI-PRAESIDEO_4.3 | V1.0 | 2015.02
de | 73
Signature
Unterschrift
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
