E • Si el vehículo vuelca, la batería puede caerse y lastimar al niño. Fije siempre la batería en el
vehículo mediante el sistema de sujeción incorporado.
• PARA EVITAR INCENDIOS
- No modifique nunca el sistema eléctrico. Las alteraciones pueden causar incendios que,
a su vez, pueden ocasionar lesiones graves y estropear por completo el sistema eléctrico.
- El empleo de una batería o un cargador incorrectos puede provocar cortocircuitos y accidentes.
- El uso de piezas Power Wheels en productos de otras marcas puede producir sobrecalen-
tamiento, cortocircuitos o explosiones.
• Se recomienda que quienes manipulen la batería sean siempre adultos. Ésta es pesada
y contiene ácido sulfúrico (electrolito). Si se llegara a caer podría causar lesiones graves.
• Nunca levante ni traslade la batería cogiéndola por los cables o el conector. Esto podría
estropearla y posiblemente causar un incendio con consecuencias serias. Levante y traslade
la batería únicamente cogiéndola por el cuerpo.
• Lea las instrucciones de seguridad indicadas en la batería.
• Cada vez que cargue la batería, examínela junto con el cargador y los conectores para verificar
que no tengan daños ni estén gastados en exceso. Si detecta daños o desgaste, no utilice el
cargador ni la batería hasta haber reemplazado la pieza dañada.
• Mecanismos CALIENTES. Manipúlelos con precaución.
K • Batteriet kan falde ud og skade barnet, hvis køretøjet vælter. Brug altid batteriholderen.
• UNDGÅ BRAND
- Foretag aldrig ændringer i det elektriske system. Ændringer kan forårsage brand, der kan
medføre alvorlige personskader, ligesom det elektriske system kan blive beskadiget.
- Brug af en forkert type batteri eller oplader kan forårsage brand eller eksplosion, der kan
give alvorlige personskader.
- Brug af Power Wheels-komponenter i andet end Power Wheels-køretøjer kan forårsage
overophedning, brand eller eksplosion.
• Batteriet må kun håndteres af voksne. Batteriet er tungt og indeholder svovlsyre (elektrolyt).
Hvis det tabes, kan det medføre alvorlige personskader.
• Lad aldrig børn oplade batteriet. Batteriopladning må kun foretages af voksne. Under batterio-
pladning kan børn komme til skade med den elektricitet, der anvendes ved opladningen.
• Læs sikkerhedsanvisningerne på batteriet.
• Undersøg batteriet, opladeren og stik for slitage og skader, hver gang batteriet oplades. Hvis
der konstateres slitage eller skader, må opladeren og batteriet ikke anvendes, før den slidte
eller beskadigede del er udskiftet.
• Motorer bliver VARME. Skal behandles forsigtigt.
E ADVERTENCIA
K ADVARSEL
62