Power Wheels G4901 Benutzerhandbuch Mit Aufbauanleitung Seite 130

3
T Pahvilaatikko, jossa akku ja laturi
M Pappeske med batteri og batterilader
s Pappkartong med batteri och batteriladdare
R ÿÚÙÈÓÔ ∫Ô˘Ù› Ô˘ ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ª·Ù·Ú›·
Î·È ÙÔ ºÔÚÙÈÛÙ‹ ª·Ù·Ú›·˜
T Kuva takaa
M Sett bakfra
s Bakifrån
R ¶›Ûˆ Ÿ„Ë
T • Irrota akkutilasta pahvilaatikko, jossa on
akku ja laturi.
M • Ta pappesken med batteriet og batter-
iladeren ut av batterirommet.
s • Ta bort kartongen med batteriet och batteri-
laddaren från batterifacket.
R • µÁ¿ÏÙ ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÎÔ˘Ù›, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ
Ì·Ù·Ú›· Î·È ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹, ·fi ÙË ı‹ÎË
Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
T Akun lataaminen M Lading av batterier
s Batteriladdning R ºfiÚÙÈÛË ª·Ù·Ú›·˜
4
T Akku
M Batteri
s Batteri
R ª·Ù·Ú›·
T Pahvilaatikko
M Pappeske
s Pappkartong
R ÿÚÙÈÓÔ ∫Ô˘Ù›
T • Ota akku ja laturi pahvilaatikosta. Heitä
pahvilaatikko pois.
M • Ta batteriet og batteriladeren ut av
pappesken. Kast pappesken.
s • Ta ut batteriet och batteriladdaren ur
kartongen. Släng bort kartongen.
R • µÁ¿ÏÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Î·È ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘
·fi ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÎÔ˘Ù›. ¶ÂÙ¿ÍÙ ÙÔ ÎÔ˘Ù›.
T Akkulaturi
M Batterilader
s Batteriladdare
R ºÔÚÙÈÛÙ‹˜
ª·Ù·Ú›·˜
130
5
T Laturi
M Batterilader
s Laddare
T Laturin liitin
R ºÔÚÙÈÛÙ‹˜
M Batteriladerkobling
s Batteriladdarkontakt
R ºÈ˜ ºÔÚÙÈÛÙ‹
T Akun liitin
M Batterikobling
s Batterikontakt
R ºÈ˜ ª·Ù·Ú›·˜
T • Kytke akun ja laturin liitin toisiinsa.
M • Koble batterikoblingen til batteriladerkoblingen.
s • Anslut batterikontakten och laddarkontakten.
R • ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙÔ ÊȘ
ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹.