Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5.6.2 Verrouiller lʼutilisation
Pour verrouiller lʼappareil contre tout déréglage
accidentel :
1) Pour appeler le menu, appuyez sur le bouton
UTILITY (5).
System Utilities
est affiché.
2) Avec le bouton rotatif PM1/ ENTER (2), sélec-
Security Uti-
tionnez le point de menu
lities
et confirmez en appuyant sur le
bouton.
3) Avec le bouton rotatif PM1/ ENTER, sélec-
Lock Unit
tionnez le point de menu
appuyant sur le bouton. Lʼaffichage indique :
Lock : Off
*
(appareil non verrouillé)
4) Avec le bouton rotatif PM2 (4), modifiez le
réglage sur :
Lock : On
(appareil verrouillé)
5) Confirmez la sélection en appuyant sur le
bouton ENTER ou interrompez le processus
en appuyant sur le bouton ESC.
Pour un appareil verrouillé de cette manière, le
Ƈ
symbole
est visible sur lʼaffichage. Toute
modification des réglages ou la coupure du son
des entrées ou sorties ne sont plus possibles. La
visualisation des réglages pour les entrées et
sorties dépend du préréglage "Show Parameter"
(
chapitre 5.6.1).
5.6.2.1 Désactiver le verrouillage
Pour désactiver le verrouillage :
1) Appuyez sur le bouton UTILITY (5). Lʼaffi-
chage indique :
Lock Unit
Lock : On
*
2) Avec le bouton rotatif PM2 (4), sélectionnez
Lock : Off
et confirmez en appuyant sur
le bouton ENTER.
3) Pour quitter le sous-menu, appuyez sur le
bouton ESC.
5.6.3 Verrouiller lʼutilisation avec un mot
de passe
Lʼappareil peut également être protégé contre
toute utilisation non autorisée par un mot de
000000
passe. Le mot de passe est
lʼappareil sort dʼusine et après la réinitialisation
de lʼappareil (
chapitre 5.7).
Pour rendre lʼaccès non autorisé encore plus dif-
ficile, il est impératif de modifier ce mot de
passe.
5.6.3.1 Modification du mot de passe
1) Pour appeler le menu, appuyez sur le bouton
UTILITY (5).
System Utilities
sʼaffiche.
2) Avec le bouton rotatif PM1/ ENTER (2), sélec-
Security Uti-
tionnez le point de menu
lities
et confirmez en appuyant sur le
bouton.
3) Avec le bouton rotatif PM1/ ENTER, sélec-
User Password
tionnez le point de menu
et confirmez en appuyant sur le bouton. Lʼaf-
fichage indique :
User Password
[_
]
Le trait inférieur clignotant indique la position
de saisie du premier signe.
4) Saisissez le mot de passe actuel :
Avec le bouton rotatif PM2, modifiez le signe
qui clignote. Avec le bouton rotatif PM1,
sélectionnez respectivement la position du
signe à saisir en suivant.
5) Terminez la saisie en appuyant sur le bouton
ENTER.
Lors de la saisie dʼun mot de passe inva-
lide, le message suivant apparaît :
Password Wrong!
Dans ce cas, répétez la saisie à partir du
point 3).
et en
Lorsque la saisie du mot de passe est cor-
recte,
New Password
[_
]
sʼaffiche.
6) Saisissez le nouveau mot de passe et confir-
mez en appuyant sur le bouton ENTER. Un
mot de passe se compose de 6 signes au
plus. Deutscher Text geändert. :
Conseil : Pour permettre le déverrouillage de
lʼappareil également lors de la gestion à dis-
tance via un ordinateur, le mot de passe doit
être composé uniquement de majuscules,
minuscules au format ASCII, chiffres et
espaces.
7) Pour quitter le sous-menu, appuyez sur le
bouton ESC.
5.6.3.2 Verrouiller l'appareil
1) Appuyez sur le bouton UTILITY (5) pour
appeler le menu.
sʼaffiche.
2) Avec le bouton rotatif PM1/ ENTER (2), sélec-
tionnez le point de menu
lities
et confirmez en appuyant sur le
bouton.
3) Avec le bouton rotatif PM1/ ENTER, sélec-
tionnez le point de menu
word
et confirmez en appuyant sur le bou-
ton. Lʼaffichage indique :
Enable Password:
[_
Le tiret clignotant indique la position dʼinser-
tion du premier signe.
4) Saisissez le mot de passe :
avec le bouton rotatif PM2, modifiez le signe
lorsque
clignotant. Avec le bouton PM1, sélectionnez
la position du prochain signe à saisir.
5) Terminez la saisie en appuyant sur le bouton
ENTER.
Si un mot de passe invalide est saisi, le
message suivant sʼaffiche :
Password Wrong!
Dans ce cas, répétez la saisie à partir du
point 3).
Si la saisie est correcte, le message sui-
vant sʼaffiche
Password : Disable
(appareil non verrouillé)
6) Avec le bouton rotatif PM2, modifiez le
réglage sur
Password : Enable
(verrouillez lʼappareil avec un mot de passe)
et confirmez en appuyant sur le bouton PM1/
ENTER.
Pour un appareil verrouillé de cette manière, le
Ƈ
symbole
est visible sur lʼaffichage. Une modi-
fication des réglages ou la coupure du son des
System Utilities
Security Uti-
Enable Pass-
]
*
entrées ou sorties nʼest désormais plus possible.
Que les réglages pour les entrées et sorties
soient visibles, dépend du préréglage "Show
Parameter" (
Chapitre 5.6.1).
5.6.3.3 Désactiver le verrouillage
Pour désactiver le verrouillage :
1) Appuyez sur le bouton UTILITY (5). Lʼaffi-
chage indique
Enable Password:
[_
]
Le signe clignotant indique la position de sai-
sie du premier signe.
2) Saisissez le mot de passe :
Avec le bouton rotatif PM2, modifiez le signe
qui clignote. Avec le bouton rotatif PM1,
sélectionnez la position du signe suivant à
saisir.
3) Terminez la saisie en appuyant sur le bouton
ENTER.
Lors de la saisie dʼun mot de passe inva-
lide, le message suivant sʼaffiche :
Password Wrong!
Dans ce cas, répétez la saisie à partir du
point 1).
Si la saisie est correcte, le message sui-
vant sʼaffiche :
Password : Enable
4) Avec le bouton rotatif PM2, modifiez le
réglage sur
Password : Disable
et confirmez en appuyant sur le bouton PM1/
ENTER.
5) Pour quitter le sous-menu, appuyez sur le
bouton ESC.
5.7 Réinitialisation de lʼappareil
Lʼappareil peut être réinitialisé sur les réglages
dʼusine. Tous les réglages effectués par lʼutilisa-
teur, y compris les configurations mémorisées,
sont irrémédiablement perdus. Si vous souhai-
tez conserver ces configurations (Programs), il
faut les sauvegarder sur une carte mémoire
(
chapitre 5.5.4) ou en externe sur un ordina-
teur (
chapitre 6.8.6.5).
1) Lorsque lʼappareil est éteint, maintenez
simultanément les boutons ENTER (2), ESC
(4) et UTILITY (5) enfoncées et simultané-
ment allumez lʼappareil avec lʼinterrupteur
POWER (11).
2) Lorsque sur lʼaffichage le message
Doing Factory Reset
Please wait...........
est visible, relâchez les boutons.
3) Si quelques secondes plus tard, le message
RESET MEMORY
Turn-off the device
sʼaffiche, éteignez puis rallumez lʼappareil.
Tous les réglages sont maintenant réinitialisés.
Le mot de passe pour verrouiller lʼappareil
(
chapitre 5.6.3) est à nouveau :
000000
F
B
CH
*
49
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
