Inhaltsverzeichnis
Werbung
Stage Line
R
15-Band-Stereo-Equalizer
15-Band Stereo Equalizer
Egaliseur stéréo 15 bandes
Equalizzatore stereo a 15 bande
MEQ-2152
Best.-Nr. 24.3060
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO
GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING • BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IMG STAGE LINE MEQ-2152
Inhaltszusammenfassung für IMG STAGE LINE MEQ-2152
- Seite 1 15-Band-Stereo-Equalizer 15-Band Stereo Equalizer Egaliseur stéréo 15 bandes Equalizzatore stereo a 15 bande MEQ-2152 Best.-Nr. 24.3060 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGSANVISNING • BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE...
- Seite 2 Tenemos de agradecerle el haber adqui- Toivomme, että uusi img Stage Line-lait- img Stage Line unit. With these operating rido un equipo img Stage Line y le desea- teesi tuo sinulle paljon iloa ja hyötyä. instructions you will be able to get to know mos un agradable uso.
-
Seite 3: Frequenzbereiche Verschiedener Instrumente / Frequency Ranges Of Different Instruments
15 dB 6 dB 15 dB 6 dB 30 Hz 30 Hz EQ IN EQ IN ∞ ∞ MEQ-2152 INPUT INPUT POWER 'CONSTANT Q'-DUAL 15 BAND GRAPHIC EQUALIZER OUTPUT INPUT PIN 3 Life - PIN 2 Life + PIN 1 GND... -
Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
Einstellung. Durch die vielfältigen Einstell- Taste nicht gedrückt: Kanal 2 ist überbrückt Öffnen des Gerätes jeglicher Garantieanspruch. möglichkeiten kann der MEQ-2152 auch zur sonsti- 14 Ein-/Ausschalter Beachten Sie für den Betrieb auch unbedingt die fol- gen Frequenzgangkorrektur und -anpassung von... - Seite 5 Therefore changes of the As output for each channel the XLR jacks (21), the The equalizer MEQ-2152 is mainly designed for equalizer adjustment can be heard more clearly in matching a HiFi system to the room acoustics. For "...
-
Seite 6: Technische Daten
6.3.2 Baßbereich (63 Hz, 100 Hz, 160 Hz, 250 Hz) 6.3.6 Eingangspegel Viele Musikinstrumente haben in diesem Bereich Nachdem alle Frequenzbereichspegel optimiert ihre Grundtöne. Wird dieser Bereich zu stark ange- sind, sollten die Regler INPUT (5 + 6) so eingestellt hoben, ergibt das einen dicken, mulmigen Klang. -
Seite 7: Eléments Et Branchements
Ouvrez le livret page 3 de manière à visualiser les 13 Touche pour bridger le canal 2 Le MEQ-2152 est alimenté par une tension en éléments et branchements. touche enfoncée: réglages pour le canal 2 230 V~. Ne touchez jamais l'intérieur de l'appareil activés... -
Seite 8: Installation
Attention! En cas d'augmentation importante des teur. Pour éviter tout ronflement, l'égaliseur est niveaux de fréquence, plus particulièrement dans Le MEQ-2152 est conçu pour une installation en équipé d'un interrupteur Groundlift (19). Si un autre les graves et aigus, les haut-parleurs peuvent être rack 19". -
Seite 9: Caractéristiques Techniques
6.3.1 Plage des subwoofers (25 Hz, 40 Hz) 6.3.5 Plages des super-aigus (16 kHz) 7 Caractéristiques techniques Peu d'instruments produisent de telles fréquences. De nombreuses personnes âgées ne perçoivent plus Bande passante: ..10-20 000 Hz Les réglages servent à... -
Seite 10: Montaje
Debido a la versatilidad de ajuste facili- 10 Tecla de punteado del ecualizador para canal 1 peas no. 89/336/EWG relativas a la Compatibilidad tada por el MEQ-2152, este puede usarse para cual- Tecla pulsada: El canal 1 está activo Electromagnética (CE) y las aplicaciones de bajo... -
Seite 11: Montage
Door de lijke massa zijn die op een bepaalde plaats geaard woordelijk zijn voor klankleur van het instrument. veelzijdige afregelmogelijkheden kan de MEQ-2152 is. In de meeste gevallen wordt hiervoor het voorver- eveneens gebruikt worden voor om het even welke sterkerchassis genomen. -
Seite 12: Technische Gegevens
6.3.1 Subwoofer-bereik (25 Hz, 40 Hz) zwakt worden door de kamerinrichting dan kan men Er is nauwelijks een instrument dat zulke lage fre- door versterking de weergave een klein beetje bril- quenties produceert. De regelaars voor dit bereik janter doen klinken. dienen om eventuele stoorgeluiden (bijvoorbeeld Anderzijds kan men door verzwakking storende plaatruis van draaitafels, subsonisch storingen) te... -
Seite 13: Comandos E Ligações
2 3 Anvendelsesmuligheder forbindes (billede 3) Nedtrykket knap: Filter indkoblet MEQ-2152 equalizeren er hovedsageligt udviklet til 24 Ubalancerede udgange via phonobøsninger Ikke nedtrykket knap: Filter frakoblet at tilpasse et musikanlæg til lytterummets akustik. Til 25 Ubalancerede indgange via phonobøsninger... - Seite 14 dor de espectro, ou um ouvido bem treinado, servem 5.3 Ligaçao á corrente e terra 6.3 Ajuste no nível de escala de frequência para um ajuste óptimo. Devido ás possibilidades de Em todos os sistemas Hi-Fi, deve existir uma terra Atençao! O aumento excessivo dos níveis da ajuste, o MEQ-2512, pode também ser usado para comum, e ser ligada a um ponto especial.
-
Seite 15: Tekniske Data
6.3.2 Escala de baixos (63 Hz, 100 Hz, 160 Hz, 6.3.6 Nível de entrada 250 Hz) Depois de acertados todos os níveis de frequência, Muitos instrumentos musicais tem as fundamentais os controlos INPUT (5 + 6), devem ser ajustados de nesta escala. - Seite 16 3 Användning garna i texten. Med obalanserade uttag anslut inte “-” se fig. 3 EQ MEQ-2152 är huvudsakligen avsedd för match- ning av hifi system. För detta finns 2 kanaler med 15 21 Balanserade utgångar med XLR kontakter reglar för var kanal med vilken ljudet kan regleras för...
- Seite 17 naler. Anslut inte “-” på telejack vid anslutning av oba- 6.3 Genarell information om frekvensonfånget 6.3.2 Basområdet (63 Hz, 100 Hz, 160 Hz, 250 Hz) lanserade signaler. Principen för detta visas i fig. 3. Många instrument har sitt grundomfång här och OBS! Om de olika frekvenserna trimmas för hårt ändringar i kurvan kan ge en fet och luddig bas.
-
Seite 18: Tekniset Tiedot
7 Specifikationer Frekvensomfång: ..10-20 000 Hz Reglar branthet: ..omkopplingsbar ±6/±15 dB Reglerområden: ..2 x 25/40/63/100/160/ 250/400/630 Hz/ 1/1,6/2,5/4/6,3/10/...