Herunterladen Diese Seite drucken

Zapf Creation BABY born Emma Bedienungsanleitung Seite 102

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
‫ من تحت ذ ر اعيها‬BABY born Magic Girl/Boy ‫باملاء؛ ر اجع رقم 2 «أستطيع الرش ُ ب». ثم مت ُ سك‬BABY born ‫لحدوث ذلك, يجب تغذية دمية‬
‫ باملزيد من املاء النقي مع الضغط عىل منتصف الصدر‬BABY born Magic Girl/Boy ‫فتبدأ الدموع يف االنهامر. إذا مل تنهمر الدموع، ي ُ رجى تغذية‬
‫ فقط أو استخدام حاوية مناسبة للدمى لتحميم دمية‬BABY born ‫يف املنزل، ي ُ رجى استخدام أحواض استحامم‬BABY born ‫عند تحميم دمية‬
‫إىل املسبح أو الشاطئ، فال يجوز اللعب بالدمية يف املاء املعالج بالكلور أو املاء املالح ملدة تزيد عىل ساعة‬BABY born ‫إذا تم اصطحاب دمية‬
‫ أو الحاوية املناسبة لل د ُ مى. ال يجوز‬BABY born ‫وينطبق الحد األقىص البالغ ساعة واحدة أيض ً ا عىل مياه االستحامم املوجودة يف حوض استحامم‬
‫. ي ُ رجى االلت ز ام مبعلومات التنظيف والتجفيف، وكذلك‬BABY born ‫إذا ت رس َّ ب املاء إىل الدمية، فري ُ جى إ ز الة املاء قبل اللعب بها واستخدام وظائف‬
‫ أو أية حاوية أخرى مناسبة، قد يترسب املاء إىل األنابيب والخ ز انات. لذلك من الرضوري‬BABY born ‫2. عند اللعب بالدمية يف حوض استحامم‬
11 ‫ بعد االستحامم مبارش ة ً. ي ُ رجى ق ر اءة معلومات التنظيف للحصول عىل مزيد من التفاصيل ( ر اجع رقم‬BABY born ‫تنظيف دورة األنابيب داخل‬
‫مع طفلك يف الحامم. فقد يؤدي التنظيف و/أو التجفيف غري الكاملني بعد االستحامم إىل تك و ُّ ن‬BABY born ‫3. ملحوظة! ي ُ ر اعى تجنب تحميم دمية‬
‫ دمية بشكل أرسع بعد االستحامم بحيث يجف الجزء الداخيل برسعة أكرب. يجب إ ز الة الساق وإعادة‬BABY born ‫تتيح الساق القابلة لإل ز الة تفريغ‬
‫تثبيتها بواسطة شخص بالغ فقط. للقيام بذلك، ي ُ ضغط عىل الزرين املوجودين أسفل هيكل الجسم. يوجد الزر األول يف الجزء السفيل األيرس من‬
‫مقدمة الدمية، بجوار زر البطن، بينام يوجد الزر الثاين يف الخلف فوق األرداف يسا ر ً ا مبارش ة ً (الرسم 31). ميكن الشعور بكال الزرين ويجب الضغط‬
‫تحذير! أي ماء موجود داخل الدمية يخرج عىل الفور من خالل فتحة الساق. لذا ي ُ ر اعى إ ز الة الساق فوق حوض استحامم أو حاوية أخرى وسطح‬
‫ دمية وتهويتها بشكل كاف ٍ يف مكان دافئ ( ر اجع معلومات التجفيف)، ميكن ببساطة الضغط عىل الساق‬BABY born ‫مناسب! مبجرد تجفيف‬
‫لرتكيبها يف الجسم مرة أخرى. ي ُ بني صوت كليك املسموع إعادة تعشيقها بشكل آمن. ادفع الساق إىل داخل فتحتها بالجسم يف الوضع القائم وقم‬
.‫ دمية برأس وأذرع وسيقان متحركة. ميكن تدوير مفاصل الكتف ب ز اوية 063 درجة لتسهيل ارتداء مالبسها‬BABY born ‫تتميز‬
‫ إىل وضع االستلقاء، فإنها ت ُغمض عينيها. بإمكان‬BABY born Magic Girl/Boy ‫ دمية أن ت ُغمض عينيها عند النوم. مبجرد إمالة‬BABY born ‫بإمكان‬
‫ عينيها أو ت ُغمضها مبجرد وضع الل ه ّ اية السحرية يف فمها‬BABY born ‫ دمية أن ت ُغمض عينيها عند النوم ( ر اجع رقم 9). تفتح‬BABY born ‫بإمكان‬
.‫بكلتا اليدين مع الضغط عىل الجزء العلوي من الصدر يف املنتصف عدة م ر ات باستخدام األصابع أو كال اإلبهامني‬
.‫عند االستحامم، ي ُ ستخدم املاء البارد أو الفاتر مع م ر اعاة اختيار إضافات االستحامم املتوفرة يف األسواق واملناسبة لألطفال‬
)»‫م ُ هم! ( ر اجع رقم 11 «معلومات التنظيف»، ورقم 21 «معلومات التجفيف»، ورقم 7 «أنا أجف بشكل أرسع‬
. BABY born ‫5. ي ُ ر اعى عدم استخدام مستح رض ات التجميل أو منتجات العناية بالبرشة مع دمية‬
.)‫6. ي ُ ر اعى عدم ترك الدمية تحت ضوء الشمس املبارش لف رت ات طويلة (بحد أقىص ساعة واحدة‬
.‫عليهام يف وقت واحد لتحرير القفل. ميكن اآلن خلع الساق اليرسى من الجسم عن طريق سحبها بلطف‬
.‫واحدة، وإال فقد تحدث تفاعالت كيميائية أو يزول لون الدمية‬
.‫باملاء النظيف بعد االستحامم‬BABY born ‫1. من الرضوري شطف وتنظيف دمية‬
.)!‫بتدويرها لألمام. (إذا تم تدوير الساق للخلف، فلن تتعشق بسبب وجود مصد مينع ذلك‬
102
.‫أن تبيك بدموع حقيقية‬BABY born ‫بإمكان دمية‬
.‫ دمية بالكامل تحت املاء‬BABY born ‫تغطيس‬
.»‫الوظيفة الجديدة تحت رقم 7 «أنا أجف بشكل أرسع‬
.)»‫«معلومات التنظيف» ورقم 7 «أنا أجف بشكل أرسع‬
.‫ج ر اثيم وبكترييا غري صحية داخل الدمية‬
.‫ غري مناسبة لالستخدام كوسيلة للطفو‬BABY born ‫4. دمية‬
)7 ‫7. أنا أجف بشكل أرسع. (الرسم‬
‫--> معلومات التجفيف: الساق القابلة لإل ز الة‬
)8 ‫8. أمتتع مبرونة كبرية. (الرسم‬
)9 ‫9. أغمض عيني عندما أستلقي. (الرسم‬
.‫01. أفتح وأغلق عيني عند تدوير الل ه ّ اية يف فمي‬
)5 ‫5. أستطيع البكاء. (الرسم‬
.‫مرة أخرى‬
)6 ‫6. ميكن تحميمي. (الرسم‬
.BABY born
.‫ دمية أن تنام‬BABY born

Werbung

loading