-
_
<._""'
,
C
V
r
e
lt':
"/'7 ic:
'Z_11
u; SO
A=
10
A
INFORMATIONS SERVICE
SERVICE
INFORMATION
SERVICE-IN
F
ORMATIONEN
SERVICE INFORMAT IO
N
INFORMAC IO NES SERVIC
IO
INFORMAZIONI SERVIZlO
SERVICEINFORMASJON
E
R
SERVICE INFORMATIE
/Jf\,,
,[\,
~ -:$t:··
~,., .• ·~
~·
~ ~·
-4 ~
-
,1..;.
,
)~...
'>~ ·
~.
'\
'
"-
'
'
'
*
; 1
' '
1>,'
'
'
.
'
~
,,
·.
\.
~~-
\
~
:..
' ': -
~
\ '
~
. 1
~
.·
\'J
' ' ~. ~\/.
'/.
J
J>
, .
,
'
ffiilir:
•.
t--
, ·
l
1J
>···
,.j
.
Diesel
1
~j
:4~fi\lJ
H
j
') :/E>/ 'r
o
5
(Q,
DIESEL-MOTOR
852
•
KRAFTSTOFFEINSPRITZANLAGE
Information
für
\
CODE :
1
400
DIESEL~EINSPRITZANLAGE
VERWENDUNG
DES
DIESEL-KRAFTSTOFFES IM
WINTER
SERVICEINFORMAT
ION
INFORMACAO
SERVICO
SEPTEMBER
1981
EDITION ALLEMANDE
Der von den
Tankstell en vertriebene Diesel-Kraftstoff
e;r6'ög
l.1cht
ein problt!m-
loses
Anlassen und
Fahren
bei
Temperaturen
um -4°C
(-~
mit
Spezial-Diesel-
kraftstoff
für
Winterbetrieb).
Ein
weit
eres
problemloses
Fahren hei
Temperaturen,
liegen,
ist
ebenfalls
gewährleist
e
t, ~enn
f
olgen
Men gen dem
Kraftstoff
hinzugefügt werdeQ, und
z}far
ie
noc
h
um
ca. 10°C
ni edr
iger
Produkte
ln
de
n
nac
hfolgend en
vor Einbruch
von
gross
er Kä]te
-
-- - - - - - - - - - - - . -
-- - - - - - - - - - - ---,f'--- - - - -
,- -
-- - -
--
-- - -
-- - - - - - - - - -
ZUSÄTZE
MELDOP
- GO
ELF
STOPOGEL
Handel
süb lichlir
Brennstoff für
Petroleumlampen*
t-- - · - - - - - - - ---·--
NORM.\LBENZ
IN
*
MAXIMALE
ZIJSAT
die
~>rschri
tten
auf
dem Flakon
'10
%
MAXI
15
%
~L\G
*
Dlese
Zusätze
s
o
en
nur
a
usnnhmswelse
und
nur
fiir
hinzugefügt
we
- Das
Hinzufüg n
von
SUPER-KRAFTSTOFF lst
strengste
ns
RENAULT-REFERENZ
1
-
77
0
1
396
250
-
---····--
begrenzt
e
Zeit
-
Wenn
Normalbenzin
hinzugefügt wird, sollte es vor dem Di
eingefüllt
werden,
aus
Gründen der
Hom
ogenität des Gemisc
Ist
e
in
Anlassen
des
Fahrzeuges
nich
t
m
öglich, bzw. tritt
eint\
Panne kurz nach
dem
Anlassen auf, bei
Fahrzeugen,
bei denen die o
.
g.
Vorsorgema~snahmen nicht
getroffen wurden, muss der Filtereinsatz - Bestell-Nr
.
77 00 668
7
11
(BOSCH)
oder
77
01 010
100
(ROTO
DIESEL)
ausgetauscht werden
.
Service
I
.
T.C.
-
04
.
28
Si11tlich1
Urlilhrr1eh11 lieg11 bei d11 R
ig11
N1tia111l1 des U sim
R
1111ult.
N
achdn1tk ad11
·
0 Nr11tz1111i." 11l~st 111s1~1weiu.
der
varliegendn
U111rl
~
sowie
die
V11welldurwJ
der E1sam~~n11mn1m und des
Num111e1
u,91
1y111111 sind
nicht
gesl11t1t
ohne
btsandere
1chrifllich1
Gmhinigu119 der
R
igi1
N 11
iona:, des
U
sim
Rmult.
,
Re91e N,11111nale
des
U11nes RENAULl
1981.
~
F.A.D.
E.lt.
NL
•
~
n