Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARANT Voreinstellgerät VG Basic
de
1.
Allgemeine Hinweise
Bedienungsanleitung lesen, beachten, für späteres Nachschlagen aufbewahren und jederzeit verfügbar halten.
en
1.1.
SYMBOLE UND DARSTELLUNGSMITTEL
Warnsymbol
cs
GEFAHR
WARNUNG
da
VORSICHT
es
ACHTUNG
i
fi
2.
Identifikationsdaten
Hersteller
fr
Marke
hr
Produkt
Version
Erstellungsdatum
hu
3.
Sicherheit
3.1.
GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE
it
WARNUNG
Stromführende Komponenten
Lebensgefahr durch Stromschlag.
lt
»
Nur gereinigte Werkzeuge in gereinigte Futter vermessen.
»
Eindringen von Metallspänen vermeiden.
»
Nicht mit geöffnetem Gehäuse verwenden.
»
Reparaturen nur durch Hoffmann Group Kundenservice.
nl
»
Bei beschädigten Stromkabeln oder Steckdosen, Gerät nicht mehr verwenden.
»
Vor Beginn aller Montage-, Reinigungs- und Wartungsarbeiten, Gerät vom Stromnetz trennen.
»
Kabel nicht überfahren, klemmen, quetschen oder anderweitig strapazieren.
pl
»
Zum Trennen der Einheit von Steckdosen, stets am Stecker, nicht am Kabel ziehen.
»
Nicht mit feuchten oder nassen Händen bedienen, ein- oder ausstecken.
»
Keine Flüssigkeiten in Nähe von stromführenden Komponenten lagern.
ro
VORSICHT
Herabfallendes Werkzeug und scharfe Kanten
Quetsch- und Schnittgefahr an Händen und Füßen.
ru
»
Fußschutz, Schutzhandschuhe tragen.
3.2.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Zum Messen und Voreinstellen von Werkzeug-Geometrien an Maschinen oder Fertigungsinseln.
sl
Zur Verwendung als Tischgerät.
Für den industriellen Gebrauch.
Nur auf ebenen und sauberem Untergrund verwenden.
sv
Nur gereinigte Werkzeuge in gereinigte Futter vermessen.
8
Bedeutung
Kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verletzung führt, wenn sie nicht
vermieden wird.
Kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann, wenn
sie nicht vermieden wird.
Kennzeichnet eine Gefahr, die zu einer leichten oder mittleren Verletzung führen
kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Kennzeichnet eine Gefahr, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermie-
den wird.
Kennzeichnet nützliche Tipps und Hinweise sowie Informationen für einen effizien-
ten und störungsfreien Betrieb.
Hoffmann Supply Chain GmbH
Franz-Hoffmann-Str. 3
90431 Nürnberg
Deutschland
GARANT
Voreinstellgerät VG Basic
01 Originalbetriebsanleitung
09/2020
Werbung
