Seite 1 XCONTROL 359400 BEDIENUNGSANLEITUNG Ръководство за потребителя | Betjeningsvejledning | User guide | Käyttöohje | Instructions d'utilisation | Manuale d’uso | Upute za rukovanje | Naudojimo instrukcija | Gebruiksaanwijzing | Instruksjonsbok | Instrukcja obsługi | Manual de instruções | Manual de utilizare | Bruksanvisning | Návod na obsluhu | Navodila za uporabo |...
Seite 3 www.hoffmann-group.com...
Seite 4: Allgemeine Hinweise
1. Handlungsschritte, die nacheinander abzuarbeiten sind. » Zwischen- oder Endergebnis. Sicherheit 3.1. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Batterie XControl wird mit Alkaline- oder Lithium-Thionylchlorid-Batterien geliefert. » Batterie nicht aufladen. » Batterie nur angegebenem Typ ersetzen. » Batterie polrichtig einsetzen. » Batterien nicht kurzschließen oder zwangsentladen.
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
Erfahrungen, Gefahren erkennen und vermeiden zu können, die von Elektrizität ausgehen können. Unterwiesene Person Unterwiesene Personen im Sinne dieser Dokumentation sind Personen, die für die Durchführung von Arbeiten in den Berei- chen Transport, Lagerung und Betrieb unterwiesen worden sind. Geräteübersicht 4.1. XCONTROL Tasteinsatz Spann-Nut Gehäuse Batteriefachdeckel www.hoffmann-group.com...
Seite 6: Typenschild
Seriennummer Adresse Herstellungsland Schutzklasse Kennzeichnung Produktnummer Entsorgung Produktbeschreibung Der XControl dient zur Bestimmung von Werkzeuglängen und Bruchkontrolle in Bearbeitungszentren oder Fräsmaschinen. Inbetriebnahme 6.1. KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN XControl + XConnect XControl + XControl + XConnect 6.2. BATTERIE EINLEGEN ACHTUNG! Bei einlegen der Batterie Tasteinsatz nicht betätigen.
Seite 7: Bedienung
6.4. XCONTROL + XCONTROL +XCONNECT VERBINDEN ACHTUNG! Der zuletzt verbundene XControl reiht sich immer an der ersten Position der beiden XControl ein. Das ist wichtig für Nutzung im „NC-Programm“ oder im MDA. Den zusätzlichen XControl in gleicher Reihenfolge wie den Ersten verbinden. XControl + XConnect verbinden [} Seite 6] Bedienung 7.1.
Seite 8: Funktion
„Herstellerkennwort“ an der Steuerung gesetzt werden. Beispiel L_POS(128.44) Position des XControl in der Werkzeugachse wird mit Referenzwerkzeug mit Länge 128.44mm ermit- telt. L_XCPOS In der Steuerung kann bei Anwenderzyklen unter L_XCPOS nachgesehen werden, ob die Referenzpo- sition (R96) des XControl in der Werkzeugachse gespeichert wurde.
Seite 9 7.3.5. Hilfszyklus L_START(1) Tastzyklus Funktion Hinweis Programmcode L_START(1) XControl schaltet nach 10 Minu- L_START(1) ten ohne Messung in den Stand- by-Modus. Reaktivierung der Funkverbindung erfolgt automa- tisch bei Aufruf eines Tastzyklus, dauert jedoch ca. 15 Sekunden. Mit dem Hilfszyklus L_START(1)
Seite 10 Das Programm wird nur benö- BSP_L_POS.H dient zum Ermitteln der Position tigt, bei: - Der erstmaligen Posi- des XControl im Maschinenkoor- tionierung des XControl im Ar- dinatensystem. Das Referenz- beitsraum der Maschine. - Bei je- werkzeug muss in der Werkzeu- der neuen Positionierung des...
Seite 11 Steuerung kann im Dateiordner XCONTROL in der Datei L_L_POS1.TAB überprüft werden, ob die Referenzposition des XControl in der Werkzeugachse gespeichert wurde. Bei erneuter Einrichtung von XControl wird der bestehende Referenzwert in die Zeile 1 der Spalte HIGTH verschoben und der aktuelle Referenzwert in die Zeile 0 geschrieben. Ein Wertevergleich ist möglich.
Seite 12 GARANT XControl ;================================ ; DELTA WZ-LAENGE ZU EINSTELLMASS Q1906 = 0 ;================================ ; M19 / M20 SPINDELORIENTIERUNG Q1913 = 19 ;================================ CALL PGM TNC:\X_CONTROL\L_BREAK.h END PGM BSP_L_BREAK MM Für die oben genannten Variablen können Werte laut folgender Tabelle eingesetzt werden.
Seite 13 Werkzeuges in der Arbeitsspin- Spitze vermessen werden. del. Das Werkzeug muss in der Werkzeugachse mittig, mit einer Distanz von ca. 5 mm zum Ta- steinsatz über den XControl posi- tioniert werden. Die beiden an- deren Achsen werden beim Tast- vorgang nicht verfahren. Beispiel BEGIN PGM BSP_L_LENGTH MM ;=================================...
Seite 14 7.4.4. Hilfszyklus L_START Tastzyklus Funktion Hinweis Programmcode L_START XControl schaltet nach 10 Minu- L_START ten ohne Messung in den Stand- by-Modus. Reaktivierung der Funkverbindung erfolgt automa- tisch bei Aufruf eines Tastzyklus, dauert jedoch ca. 15 Sekunden. Mit dem Hilfszyklus L_START...
Seite 15: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Fehlercode Störung Mögliche Ursache Maßnahme Auszuführen von #1010 FUNK-SIGNAL FEHLT Funkverbindung zwi- Reset durchführen. Fachkraft für mechani- schen Stick und Tastge- sche Arbeiten Prüfen ob Messgerät in rät kann nicht aufge- Funkreichweite. baut werden USB-Stick neu verbin- den. Batterie überprüfen. #1070 MESSUNG NICHT KOR- Sensorwert am Tastge-...
Seite 16: Reinigung
Arbeiten Reinigung Mit Tuch oder Druckluft reinigen. Keine ätzenden Reinigungsmittel verwenden. 10. Wartung Der XControl ist wartungsfrei. 11. Lagerung In geschlossenem, trockenem Raum lagern. Nicht in Nähe von ätzenden, aggressiven, chemischen Substanzen, Lösungsmitteln, Feuchtigkeit und Schmutz lagern. Vor Sonneneinstrahlung schützen.
Seite 17: Abmessungen
Arbeitsbereich Tasteinsatz 6 mm Genauigkeit bei Längenmessung +/- 0,01 mm Wiederholgenauigkeit +/- 0,005 mm Reichweite Signalübertragung (Freies Feld) 10 m Sendeleistung 8 dBm Frequenzbereich 2,402 bis 2,48 GHz Lagertemperatur . -10 bis +60 °C Betriebstemperatur min. / max. 0 bis +40 °C Batteriespannung min. / max. 2,7 bis 3 V Typ Batterie Lithium 3V CR2 Schutzart nach DIN 60529...
Seite 291 www.hoffmann-group.com...

Diese Anleitung auch für:

359400

Garant XCONTROL Bedienungsanleitung

Deutsch

Български

Dansk

English

Suomi

Français

Italiano

Hrvatski

Lietuvių

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Svenska

Slovenčina

Slovenščina

Español

Čeština

Magyar

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Garant XCONTROL

Inhaltszusammenfassung für Garant XCONTROL

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis