Inhaltsverzeichnis
Werbung
Informations / Information / Informationen
A
D
IAGNOSTIC
Depuis le menu
- Sé lectionner le pictogramme
diagnostic.
Vous avez une visualisation des valeurs par défaut de
la console.
Toute intervention sur la console ou la boîte de
connexion doit être réalisée par une personne
compétente, familiarisée et formée par le personnel.
Contactez votre revendeur.
A
D
IAGNOSTIC
From the
- Select the
pictogram to access the diagnostic page.
You will view the default values of the console.
Any intervention on the console or the connection
box must be carried out by a competent person,
familiar with the equipment and trained by the
personnel.
Contact your dealer.
A
D
IAGNOSE
Aus dem Menü
- Wählen Sie das Symbol
gelangen.
Die Standardwerte der Konsole werden angezeigt.
Alle Eingriff e an der Konsole oder am Verteilerkasten
dürfen nur von fachkundigem, mit der Maschine
vertrautem und ausgebildetem Personal vorgenom-
men werden.
Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
pour accé der à la page
menu
, um auf die Diagnoseseite zu
4
FR
EN
DE
95
Werbung
Inhaltsverzeichnis
