Inhaltsverzeichnis
Werbung
Programmation / Programming / Programmierung
E
- Depuis le menu
- Sé lectionner le pictogramme
- Code PIN = 1234
- Depuis la page sé lectionner
On visualise le poids actuellement lu par le peson, exemple :
- Sé lectionner cette valeur.
- Entrer avec Le pavé numé rique qui est apparu la valeur ré elle
de la charge actuellement pré sente dans la tré mie.
E
- From the
- Select the
icon.
- PIN Code = 1234
- From the page select
The weight actually read by the weight indicator can be
viewed, for example:
- Select this value.
- With the numeric keypad that has appeared, enter the actual
value of the load currently found in the hopper.
E
- Aus dem Menü
Auswahl des Piktogramms
- PIN Code = 1234
- Auf der Seite auswählen
Man sieht das von der Waage aktuell festgestellte Gewicht,
z.B.:
- Diesen Wert auswählen.
- Das reelle Gewicht der, sich aktuell im Tank befi ndenden Last
wird mit den Ziff erntasten eingegeben.
.
.
.
menu.
.
.
.
.
Exemple :
Kg
- Confi rmer avec la touche valider.
Dé sormais la valeur ré elle qui est pré sente dans la tré mie
s'affi che.
Exemple :
- Pour sortir, utiliser le pictogramme
Example:
Kg
- Confi rm with the Validate key.
The actual value found in the hopper is now displayed
Example:
- To exit use the
icon.
Z.B.:
Kg
- Mit der Taste bestätigen.
Von nun an wird das reelle Gewicht, welches sich im Tank
befi ndet angezeigt.
Z.B.:
- Zum Beenden verwenden Sie das Piktogramm
2
FR
.
EN
DE
.
51
Werbung
Inhaltsverzeichnis
