Stryker 1089 Bedienungsanleitung Seite 343

U U s s t t a a w w i i a a n n i i e e p p r r o o d d u u k k t t u u w w o o d d w w r r ó ó c c o o n n e e j j p p o o z z y y c c j j i i T T r r e e n n d d e e l l e e n n b b u u r r g g a a
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E - - Przed podniesieniem lub opuszczeniem blatu należy zawsze usunąć wszelkie urządzenia, które mogą
przeszkadzać w ruchu.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A - - Nie wolno używać układu hydraulicznego podstawy do podnoszenia produktu, kiedy podnośnik pacjenta
znajduje się pod produktem.
Aby ustawić produkt w odwróconej pozycji Trendelenburga (stopy w dół), należy podnieść blat do najwyższej pozycji
( Podnoszenie lub opuszczanie blatu noszy (stronie 11)).
Aby opuścić część noszy po stronie podnóżka, należy nacisnąć pedał zwalniania podnóżka (B) lub część uniwersalnego
pedału opuszczania (C) położoną najbliżej podnóżka (Rysunek 2).
Aby opuścić produkt z odwróconej pozycji Trendelenburga, należy nacisnąć jednocześnie pedały zwalniające podnóżka (B
i D) lub nacisnąć środek uniwersalnego pedału opuszczania (C) aż blat noszy znajdzie się w płaskim położeniu.
T T r r a a n n s s p p o o r r t t o o w w a a n n i i e e p p a a c c j j e e n n t t a a p p r r z z y y u u ż ż y y w w a a n n i i u u c c h h o o w w a a n n e e g g o o p p i i ą ą t t e e g g o o k k o o ł ł a a
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• Należy zawsze układać pacjenta na środku produktu.
• Przed podniesieniem lub opuszczeniem blatu należy zawsze usunąć wszelkie urządzenia, które mogą przeszkadzać w
ruchu.
• W przypadku transportu pacjenta zawsze należy zablokować poręcze boczne w pozycji całkowicie podniesionej, a
powierzchnię leża w najniższej, płaskiej pozycji.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A - - Nie wolno używać układu hydraulicznego podstawy do podnoszenia produktu, kiedy podnośnik pacjenta
znajduje się pod produktem.
Transportowanie pacjenta przy używaniu chowanego piątego koła:
1. Aby wysunąć chowane piąte koło, należy nacisnąć stronę sterowania pedału hamulca/sterowania.
2. Aby przesunąć produkt w bok, należy ustawić pedał w pozycji neutralnej. Przesunąć produkt do żądanego miejsca.
U U w w a a g g a a - - Nie wolno próbować przesuwać produktu na boki, kiedy wysunięto chowane piąte koło.
3. Aby zablokować produkt na miejscu, należy aktywować hamulce.
U U w w a a g g a a - - Aby uniknąć obrażeń ciała operatora lub pacjenta, przed podjęciem próby przesunięcia produktu należy
upewnić się, że hamulce zostały całkowicie zwolnione.
P P o o d d n n o o s s z z e e n n i i e e i i o o b b n n i i ż ż a a n n i i e e p p o o r r ę ę c c z z y y b b o o c c z z n n y y c c h h
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• W przypadku pozostawienia pacjenta na produkcie bez nadzoru należy zawsze ustawić produkt w najniższym
położeniu, z podniesionymi i zablokowanymi poręczami bocznymi. Nie pozostawiać produktu w wyższym położeniu.
• W przypadku transportu pacjenta zawsze należy zablokować poręcze boczne w pozycji całkowicie podniesionej, a
powierzchnię leża w najniższej, płaskiej pozycji.
• Przy podnoszeniu lub opuszczaniu poręczy bocznych należy dopilnować, aby kończyny pacjenta i operatora znajdowały
się z dala od trzpieni poręczy bocznych.
• Nie pozwalać, aby poręcze boczne same się opuściły.
Aby podnieść poręcz boczną, należy chwycić ją oburącz. Podnieść poręcz boczną, aż do zablokowania w miejscu.
Sprawdzić zablokowanie poręczy bocznych, pociągając je.
Aby opuścić poręcz boczną, pociągnąć poręcz do góry w celu zwolnienia blokady. Opuścić poręcz boczną do najniższej
pozycji.
1089-109-005 Rev AA.0 13 PL