Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ε Ε ι ι σ σ α α γ γ ω ω γ γ ή ή
Αυτό το εγχειρίδιο σας βοηθά με τη λειτουργία ή τη συντήρηση του προϊόντος της Stryker που διαθέτετε. Διαβάστε αυτό το
εγχειρίδιο πριν από τον χειρισμό ή τη συντήρηση αυτού του προϊόντος. Καθορίστε μεθόδους και διαδικασίες για την
εκπαίδευση και επιμόρφωση του προσωπικού σας στην ασφαλή λειτουργία και συντήρηση αυτού του προϊόντος.
Π Π Ρ Ρ Ο Ο Σ Σ Ο Ο Χ Χ Η Η
• Η ακατάλληλη χρήση του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό του ασθενούς ή του χειριστή. Ο χειρισμός του
προϊόντος πρέπει να γίνεται μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο.
• Μην τροποποιείτε το προϊόν ή οποιαδήποτε εξαρτήματα του προϊόντος. Τυχόν τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να
προκαλέσει απρόβλεπτη λειτουργία, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του ασθενούς ή του χειριστή. Τροποποίηση του
προϊόντος ακυρώνει, επίσης, την εγγύησή του.
Σ Σ η η μ μ ε ε ί ί ω ω σ σ η η
• Αυτό το εγχειρίδιο είναι αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος και θα πρέπει να συνοδεύει το προϊόν, ακόμα και αν το
προϊόν πωληθεί.
• Η Stryker αναζητά συνεχώς τρόπους βελτίωσης της σχεδίασης και της ποιότητας του προϊόντος. Αυτό το εγχειρίδιο
περιέχει τις πιο πρόσφατες πληροφορίες του προϊόντος που είναι διαθέσιμες κατά τον χρόνο της εκτύπωσης. Μπορεί να
υπάρχουν ήσσονος σημασίας ανακολουθίες ανάμεσα στο προϊόν και το παρόν εγχειρίδιο. Αν έχετε οποιεσδήποτε
ερωτήσεις, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ή με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της Stryker στο: +1-
800-327-0770.
Π Π ε ε ρ ρ ι ι γ γ ρ ρ α α φ φ ή ή τ τ ο ο υ υ π π ρ ρ ο ο ϊ ϊ ό ό ν ν τ τ ο ο ς ς
Το φορείο οφθαλμοχειρουργικής της Stryker, μοντέλο 1089, είναι ένα τροχήλατο φορείο που περιλαμβάνει μια πλατφόρμα
προσαρτημένη πάνω σε ένα τροχήλατο πλαίσιο και έχει σχεδιαστεί για τη μεταφορά ασθενών σε οριζόντια θέση εντός ενός
υγειονομικού ιδρύματος. Οι προβλεπόμενοι χειριστές είναι οι επαγγελματίες υγείας και οι εκπαιδευμένοι εκπρόσωποι του
ιδρύματος. Η συσκευή διαθέτει ένα τμήμα κεφαλής με διπλή άρθρωση, με περίγραμμα ή επίπεδο, για τη στήριξη του
ασθενούς κατά τη διάρκεια επεμβάσεων. Η συσκευή έχει πλαϊνά κιγκλιδώματα, υποστηρίγματα για εξοπλισμό έγχυσης
υγρών και διάφορες επιλογές και παρελκόμενα που βοηθούν κατά τη στήριξη και τοποθέτηση του ασθενούς καθώς και κατά
τη μεταφορά του.
Ε Ε ν ν δ δ ε ε ί ί ξ ξ ε ε ι ι ς ς χ χ ρ ρ ή ή σ σ η η ς ς
Το φορείο οφθαλμοχειρουργικής είναι μια τροχήλατη συσκευή που παρέχει μια μέθοδο μεταφοράς ασθενών εντός ενός
υγειονομικού ιδρύματος. Η συσκευή διαθέτει ένα διπλά αρθρωτό τμήμα κεφαλής και ένα πάνω τμήμα με μεγαλύτερο διάκενο
για χειρουργική πρόσβαση. Το φορείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ελάσσονες επεμβάσεις και βραχυχρόνια παραμονή,
για συνήθεις εφαρμογές φορείου, συμπεριλαμβανομένων της κλινικής αξιολόγησης εξωτερικών ασθενών, της θεραπείας,
των ελασσόνων επεμβάσεων και της ανάρρωσης εξωτερικών ασθενών.
Το φορείο οφθαλμοχειρουργικής προορίζεται για όλες τις χρήσεις σε όλα τα νοσοκομεία οξέων περιστατικών και για ιατρικές
υπηρεσίες σε εξωτερικούς ασθενείς. Το προϊόν έχει ασφαλές φορτίο λειτουργίας έως και 500 λίβρες (225 κιλά).
Το φορείο οφθαλμοχειρουργικής δεν προορίζεται για χρήση σε νοσηλευόμενους ασθενείς που χρειάζονται μακροχρόνια
θεραπεία και ανάρρωση.
Κ Κ λ λ ι ι ν ν ι ι κ κ ά ά ο ο φ φ έ έ λ λ η η
Μεταφορά ασθενών και διευκόλυνση θεραπείας
1089-109-005 Rev AA.0
5
EL
Werbung
