Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Méthode de nettoyage recommandée :
1. À l'aide d'un chiffon propre et doux, essuyer le matelas tout entier en utilisant une solution de savon doux et d'eau pour
enlever tout corps étranger.
2. Essuyer le matelas à l'aide d'un chiffon propre et sec afin d'enlever tout excès de liquide ou d'agent de nettoyage.
3. Rincer et sécher les housses après le nettoyage.
4. Désinfecter selon les besoins avec un désinfectant aux normes hospitalières une fois le nettoyage terminé ( Désinfection
du matelas (page 29)).
R R e e m m a a r r q q u u e e
• Ne pas repasser, nettoyer à sec ou sécher au sèche-linge le matelas car cela entraînerait un dysfonctionnement et
l'endommagement du produit.
• Sécher complètement la housse du matelas avant de le stocker, d'ajouter des draps ou de placer un patient sur le
matelas afin d'empêcher la diminution des performances du produit.
• Éviter une surexposition à l'alcool ou au peroxyde d'hydrogène. Cela provoque le gonflement du matériau de la
housse.
• Ne pas laisser de liquide s'infiltrer dans la zone de la fermeture éclair et dans le rabat de la fermeture éclair. Les
liquides qui parviennent à entrer en contact avec la fermeture éclair peuvent pénétrer dans le matelas, ce qui peut
diminuer les performances du produit.
• Certains agents de nettoyage sont de nature corrosive et peuvent endommager le produit s'ils ne sont pas utilisés
convenablement. Si le produit n'est pas rincé et séché correctement, un résidu corrosif peut rester sur la surface du
produit et entraîner une corrosion prématurée des composants essentiels. Le non-respect de ces instructions de
nettoyage peut annuler la garantie.
É É l l i i m m i i n n a a t t i i o o n n d d e e l l ' ' i i o o d d e e
1. Préparer une solution de 1 à 2 cuillerées à soupe de thiosulfate de sodium dans un demi-litre d'eau chaude. Utiliser la
solution pour essuyer la région tachée.
2. Nettoyer la tache dès que possible après son apparition.
3. Si les taches ne sont pas éliminées immédiatement, laisser la solution tremper le matelas ou reposer dessus avant
d'essuyer le matelas.
4. Rincer les matelas qui ont été exposés à la solution avec de l'eau claire avant de les remettre en service.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - La garantie de ce produit peut être annulée si les directives précitées ne sont pas suivies lors de
l'utilisation de ce type de nettoyants.
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s p p a a r r t t i i c c u u l l i i è è r r e e s s
V V e e l l c c r r o o ®
Matières solides ou taches
Endroits difficiles à nettoyer
Blanchissage
FR
28
Saturer avec un désinfectant, rincer avec de l'eau et laisser
la solution s'évaporer.
Utiliser des savons neutres et de l'eau chaude. Ne pas
utiliser de nettoyants corrosifs, de solvants ou de
nettoyants abrasifs.
Utiliser des nettoyants ménagers standard ou des
nettoyants pour vinyle et une brosse à poils doux pour les
endroits ou les taches difficiles. Tremper au préalable les
souillures séchées.
Le blanchissage n'est pas recommandé. Le blanchissage
peut diminuer de façon considérable la durée de vie utile
du matelas.
1089-109-005 Rev AA.0
Werbung
