T T r r a a s s f f e e r r i i m m e e n n t t o o d d i i u u n n p p a a z z i i e e n n t t e e c c o o n n l l a a t t a a v v o o l l a a d d i i t t r r a a s s f f e e r r i i m m e e n n t t o o

A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z A A

• Applicare sempre i freni sia al prodotto su cui si trova il paziente sia a quello su cui verrà trasferito, prima di procedere al

trasferimento del paziente da una piattaforma di supporto (letto, barella, lettiga, tavolo operatorio) a un'altra.

• Prima di trasferire il paziente, accertarsi sempre che le piattaforme di supporto abbiano la stessa altezza.

• Verificare sempre che la tavola di trasferimento sia ben salda su entrambe le piattaforme di supporto del paziente.

Per trasferire un paziente con una tavola di trasferimento, procedere nel modo seguente.

1. Inserire il freno. Spingere il prodotto per assicurarsi che il freno funzioni.

2. Abbassare la sponda laterale (A) alla posizione più bassa (Figura 6).

3. Alzare la tavola di trasferimento (C) dal fondo, sollevandola dall'alto.

N N o o t t a a - - La tavola di trasferimento (C) si trova tra la sponda laterale (A) e il materasso (B) (Figura 6).

4. Far ruotare la tavola verso il basso sulla superficie di supporto corrispondente.

5. Trasferire il paziente alla superficie di supporto corrispondente.

P P o o s s s s i i b b i i l l i i t t à à d d i i a a p p p p e e n n d d e e r r e e d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v i i a a l l l l a a g g u u i i d d a a p p e e r r a a c c c c e e s s s s o o r r i i c c h h i i r r u u r r g g i i c c i i

La guida per accessori chirurgici può essere utilizzata per appendere dispositivi quali pompe, sacche per catetere Foley o

monitor a entrambi i lati del prodotto.

F F i i g g u u r r a a 6 6 – – T T r r a a s s f f e e r r i i m m e e n n t t o o d d e e l l p p a a z z i i e e n n t t e e

1089-109-005 Rev AA.0