Stryker 1089 Bedienungsanleitung Seite 201

R R e e m m a a r r q q u u e e - - Ne pas utiliser les barrières comme dispositifs de retenue pour empêcher le patient de sortir du produit. Les
barrières empêchent le patient de tomber du produit. Il revient à l'opérateur de déterminer le niveau de retenue nécessaire
pour assurer la sécurité du patient.
É É l l é é v v a a t t i i o o n n o o u u a a b b a a i i s s s s e e m m e e n n t t d d u u r r e e l l è è v v e e - - b b u u s s t t e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Toujours éloigner les mains et en particulier les doigts des poignées de déblocage du relève-buste et du châssis du
relève-buste lors de l'abaissement du relève-buste.
• Toujours faire preuve de prudence lors de l'élévation d'un relève-buste pneumatique quand un patient se trouve sur le
produit. Utiliser des techniques de soulèvement adaptées et demander de l'aide si nécessaire.
Pour élever le relève-buste, serrer les poignées de déblocage du relève-buste (A) et tirer le relève-buste vers le haut
jusqu'à la position voulue (Figure 3).
Pour abaisser le relève-buste, serrer les poignées de déblocage du relève-buste (A) et pousser le relève-buste vers le bas
jusqu'à la position voulue (Figure 3).
É É l l é é v v a a t t i i o o n n o o u u a a b b a a i i s s s s e e m m e e n n t t d d u u r r e e l l è è v v e e - - b b u u s s t t e e o o u u d d u u r r e e l l è è v v e e - - j j a a m m b b e e s s a a v v e e c c l l ' ' o o p p t t i i o o n n
m m a a n n i i v v e e l l l l e e
Pour élever le relève-buste, tourner la manivelle dans le sens horaire.
Pour abaisser le relève-buste, tourner la manivelle dans le sens antihoraire.
Pour élever le relève-jambes, tourner la manivelle dans le sens horaire.
Pour abaisser le relève-jambes, tourner la manivelle dans le sens antihoraire.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Les manivelles du relève-buste et du relève-jambes sont rangées sous le plan de couchage. Déployer la
manivelle en la faisant pivoter et l'enfoncer pour fixer la tige de la manivelle.
1089-109-005 Rev AA.0
A
F F i i g g u u r r e e 3 3 – – R R e e l l è è v v e e - - b b u u s s t t e e
A
13 FR