Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
T T r r a a n n s s f f e e r r e e n n c c i i a a d d e e u u n n p p a a c c i i e e n n t t e e c c o o n n e e l l s s o o p p o o r r t t e e p p a a r r a a t t r r a a n n s s f f e e r r e e n n c c i i a a d d e e p p a a c c i i e e n n t t e e s s
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Antes de transferir a un paciente desde una plataforma de soporte de pacientes (cama, camilla, mesa de quirófano,
etc.) a otra, aplique siempre los frenos tanto en el producto con el paciente como en el producto al que se vaya a
transferir al paciente.
• Asegúrese siempre de que las plataformas de soporte de pacientes estén a la misma altura antes de transferir al
paciente.
• Asegúrese siempre de que el soporte para transferencia esté asegurado en ambas plataformas de soporte de
pacientes.
Para transferir a un paciente con un soporte para transferencia de pacientes:
1. Aplique los frenos. Empuje el producto para asegurarse de que los frenos funcionan.
2. Baje la barra lateral (A) a la posición más baja (Figura 6).
3. Suba el soporte para transferencia (C) desde la parte inferior mientras levanta desde la parte superior.
N N o o t t a a - - El soporte para transferencia (C) se encuentra entre la barra lateral (A) y el colchón (B) (Figura 6).
4. Gire el soporte hacia abajo sobre la superficie de soporte correspondiente.
5. Transfiera al paciente a la superficie de soporte correspondiente.
ES
16
1089-109-005 Rev AA.0
Werbung
