Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
To lower the product from Reverse Trendelenburg position, press down on the foot end release pedals (B and D) at the
same time or press down on the center of the uni-lower pedal (C) until the litter is flat.
T T r r a a n n s s p p o o r r t t i i n n g g a a p p a a t t i i e e n n t t w w i i t t h h t t h h e e r r e e t t r r a a c c t t a a b b l l e e f f i i f f t t h h w w h h e e e e l l
W W A A R R N N I I N N G G
• Always position the patient in the center of the product.
• Always remove any devices that may be in the way before you raise or lower the litter.
• Always lock the siderails in the full up position with the sleep surface flat in the lowest position when you transport a
patient.
C C A A U U T T I I O O N N - - Do not use the hydraulics on the base to raise the product with a patient lift under the product.
To transport a patient with the retractable fifth wheel:
1. Push down on the steer side of the brake/steer pedal to apply the fifth wheel.
2. Put the pedal in the neutral position to move the product laterally. Move the product to the desired location.
N N o o t t e e - - Do not attempt to move the product laterally with the retractable fifth wheel applied.
3. Apply the brakes to lock the product in place.
N N o o t t e e - - Always make sure that the brake is released before you move the product to avoid operator or patient injury.
R R a a i i s s i i n n g g o o r r l l o o w w e e r r i i n n g g t t h h e e s s i i d d e e r r a a i i l l s s
W W A A R R N N I I N N G G
• Always put the product in the lowest position with the siderails up and latched when you leave a patient unattended on
the product. Do not leave the product at a higher height.
• Always lock the siderails in the full up position with the sleep surface flat in the lowest position when you transport a
patient.
• Always keep patient and operator extremities away from siderail spindles when you raise or lower the siderails.
• Do not allow the siderails to lower on their own.
To raise the siderails, use two hands to grasp the siderail. Raise the siderail until the release latch clicks into place. Pull on
the siderail to make sure that the siderail is locked.
To lower the siderails, pull up on the release latch. Guide the siderail to the lowest position.
N N o o t t e e - - Do not use siderails as restraint devices to keep the patient from exiting the product. The siderails keep the patient
from rolling off the product. The operator must determine the degree of restraint necessary to make sure that the patient is
safe.
R R a a i i s s i i n n g g o o r r l l o o w w e e r r i i n n g g t t h h e e F F o o w w l l e e r r b b a a c c k k r r e e s s t t
W W A A R R N N I I N N G G
• Always keep hands and fingers clear of the Fowler release handles and the Fowler frame when you lower the Fowler
backrest.
• Always use caution when you raise a pneumatic Fowler while a patient is on the product. Use proper lifting techniques
and get assistance, if necessary.
To raise the Fowler backrest, squeeze the Fowler release handles (A) and pull the Fowler backrest up to the desired
position (Figure 3 ).
1089-109-005 Rev AA.0
11
EN
Werbung
