Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 74

REMARQUE : Le fusible est un dispositif de protection conçu pour limiter la quantité de courant
alimentant ou revenant de l'unité. Un fusible grillé peut indiquer que l'unité a subi une surtension
externe due à la foudre ou plus probablement à une défaillance d'un composant interne du
nettoyeur.
Mise à jour du firmware
Contrôler la version du firmware
• Appuyez sur l'icône « Paramétrage » dans le menu principal, située en bas à gauche sur l'écran.
• Appuyez sur l'icône « Information » dans le menu de paramétrage, située tout à droite de l'écran.
• Le numéro de série de l'appareil et la version du microprogramme s'affichent.
• Appuyez sur l'icône « Contrôler marque », puis sur l'icône « Accueil » pour revenir au menu
principal.
Mise à jour du firmware
• Placez le dossier avec la mise à jour la plus récente du microprogramme « coltene-update » sur
une clé USB vierge.
• Lorsque le menu principal est affiché sur l'appareil BioSonic UC150, placez la clé USB dans le
port USB de l'écran.
• Patientez une minute et l'écran de mise à jour du logiciel s'affichera avec la version actuelle du
microprogramme sur l'appareil BioSonic UC150 et la version actuelle sur la clé USB.
• Appuyez sur l'icône « Actualiser » pour lancer la mise à jour du logiciel.
• Ne touchez pas l'unité ni la clé USB pendant la mise à jour jusqu'au redémarrage de l'unité et
l'affichage du menu principal.
• La mise à jour du microprogramme est terminée et la clé USB peut être retirée.
13. Dépannage
REMARQUE : Contactez le distributeur ou Coltène/Whaledent si une intervention est
nécessaire.
Codes d'erreur
• L'appareil BioSonic UC150 est conçu pour interrompre un cycle de nettoyage et afficher un code
d'erreur si un problème est détecté. Le tableau ci-dessous fournit une liste des messages
d'erreur de l'appareil BioSonic UC150 et les actions utilisateur recommandées le cas échéant.
REMARQUE : Le tableau ci-dessous est fourni à titre de référence pour aider les utilisateurs à
mieux comprendre les codes d'erreur de l'appareil BioSonic UC150.
74