Herunterladen Diese Seite drucken

Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 129

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BioSonic UC150:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
En vaso de precipitados
Para la limpieza especializada de objetos (p. ej., prótesis, fresas), coloque los objetos en un vaso
para precipitados y añada la solución de limpieza que desee (p. ej., BioSonic® Cement Remover o
BioSonic® General Purpose) según las directrices del producto. Suspenda el vaso en el depósito
con el soporte y coloque el aro de posicionamiento alrededor del vaso de forma que los dos ter-
cios inferiores queden sumergidos en el baño principal.
NOTA: El soporte del vaso debe utilizarse en combinación con la cesta
precaución al extraer la cesta si deja puestos vasos para precipitados.
10. Uso de accesorios
• CESTA: La cesta BioSonic UC150 limpia grandes volúmenes de instrumentos y aumenta la
eficacia de procesamiento de los instrumentos.
Coloque los objetos en un cassette de instrumentos o directamente en la parte inferior de la
cesta. Coloque la cesta en la cuba y límpiela durante el tiempo que desee. Después de la
limpieza, aclare la cesta y los instrumentos con abundante agua corriente.
• SOPORTE DEL VASO PARA PRECIPITADOS: El soporte puede sostener un vaso de vidrio de
600 ml para limpiar piezas pequeñas, fresas y prótesis.
Coloque el soporte del vaso en la cesta e introduzca la cesta en el depósito. Coloque aros de
posicionamiento alrededor del vaso para que los dos tercios inferiores del vaso queden
sumergidos en el baño principal. Limpie durante el tiempo que desee.
11. Registro de datos
42-log
43-information
• VER REGISTRO: Seleccione
44-close-lid
cuba.
45-lid-is-open
46-lid-was-open
cs: single-icons and screen buttons
• DESCARGA DE DATOS: Introduzca una unidad USB en el puerto USB situado a la izquierda del
47-repair
visor de la unidad BioSonic UC150. Para descargar los datos de uso de la cuba a la unidad USB,
48-software-update
settings
pulse la tecla
50-A-button-standby
de datos mensuales estarán disponibles en formato .csv en el archivo USB
50-B-button-standby-feedback
temperature-large
51-statusbar-standby-closed
temperature-medium
52-statusbar-standby-opened
temperature-small
60-attention
program-light
61-instructions
62-A-button-ok
program-regular
62-B-button-ok-feedback
program-heavy
warning/caution
program-my
-timer-medium
-timer-large
-solution
00 vector graphics: logo and buttons
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
del menú principal
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
42-log
. Pulse la tecla
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
43-information
25-A-button-play
44-close-lid
25-B-button-play-feedback
45-lid-is-open
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
01-logo-loading
02-logo-information
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
08-A-button-log
(figura 12*)
08-B-button-log-feedback
para confirmar la descarga de datos. Los archivos de registro
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
CB
M 1:1
20.10.2016
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
(figura
03-product-name
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
15-A-button-information
15-B-button-information-feedback
16-A-button-degas
para ver el registro de datos de la
16-B-button-degas-feedback
20.10.2016
(figura
13*).
7*). Tenga
CB
M 1:1
129

Werbung

loading