Herunterladen Diese Seite drucken

Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 376

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BioSonic UC150:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
7. Degazificare
Degazificarea soluției elimină bulele mari de aer care interferează cu procesul de curățare și este
necesară de fiecare dată când se adaugă o nouă soluție în rezervor.
NOTĂ: Aveți grijă să nu introduceți gaze nedorite în lichid. Nu pompați/turnați soluția prea rapid
00 vector graphics: logo and buttons
în baie, nu introduceți/scoateți produsul curățat în/din baie prea rapid și nu mutați produsul în
timp ce se află în baie. Dacă procedați astfel, veți reintroduce gaz în soluție, iar ciclul de
degazificare va trebui să dureze mai mult.
• APĂSAȚI pictograma DEGAZIFICARE din
• Selectați tipul soluției pentru a înregistra soluția utilizată sau doar degazificare și apăsați
pentru degazificare.
• Dispozitivul BioSonic UC150 va începe ciclul de pornire și oprire în timpul procesului de
degazificare. Cronometrul va începe numărătoarea inversă de la cinci minute.
• DEGAZIFICARE FINALIZATĂ! După ce cronometrul a ajuns la zero, va fi afișat mesajul „Degazificare
finalizată". Soluția dvs. este acum gata de utilizare. Apăsați
principal.
8. Instrucțiuni de operare
Selectarea modului
30-settings
• În ecranul principal sunt disponibile patru moduri, la alegere - 3 moduri presetate: ECO: pentru
timp cu încărcare ușoară; REGULAR: pentru timp cu încărcare medie; STRONG: pentru timp cu
31-temperature-large
încărcare masivă și modul „MY" pentru operare individualizată
32-temperature-medium
33-temperature-small
• Modul „MY": pentru setări individualizate ale modului, selectați
34-program-light
temperatura și timpul de curățare dorite. Asigurați-vă că funcția RADIATOR este pornită dacă se
35-program-regular
dorește încălzirea (se aplică doar modelelor cu radiatoare). Apăsați
36-program-heavy
37-program-my
• Selectați modul apăsând pictograma corespunzătoare pentru încărcarea dvs. particulară.
38-timer-medium
Asigurați-vă că este închis capacul înaintea operării și în timpul acesteia. Apăsați
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
39-timer-large
porni ciclul de curățare. Apăsați
40-solution
va continua să efectueze curățarea pe măsură ce cronometrul contorizează timpul rămas din
30-settings
41-degas
timpul de curățare selectat de utilizator.
31-temperature-large
hot surface
32-temperature-medium
• După ce cronometrul ajunge la zero, pe ecran apare mesajul „Program efectuat cu succes" până
33-temperature-small
când este apăsat orice buton. Apăsați
34-program-light
procesul.
35-program-regular
36-program-heavy
*vezi ultima pagină pentru figuri
37-program-my
376
38-timer-medium
01-logo-loading
02-logo-information
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
30-settings
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
31-temperature-large
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
32-temperature-medium
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
33-temperature-small
08-A-button-log
34-program-light
08-B-button-log-feedback
00 vector graphics: logo and buttons
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
38-timer-medium
42-log
39-timer-large
43-information
40-solution
44-close-lid
41-degas
45-lid-is-open
hot surface
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
46-lid-was-open
47-repair
30-settings
48-software-update
31-temperature-large
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
32-temperature-medium
51-statusbar-standby-closed
33-temperature-small
52-statusbar-standby-opened
34-program-light
60-attention
61-instructions
35-program-regular
42-log
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
43-information
36-program-heavy
warning/caution
44-close-lid
37-program-my
45-lid-is-open
38-timer-medium
39-timer-large
46-lid-was-open
40-solution
47-repair
41-degas
48-software-update
50-A-button-standby
hot surface
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
03-product-name
09-1-A-button-heater- rst
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
meniul principal.
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
30-settings
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
31-temperature-large
42-log
13-A-button-date-time
32-temperature-medium
13-B-button-date-time-feedback
43-information
33-temperature-small
14-A-button-my-setup
44-close-lid
14-B-button-my-setup-feedback
34-program-light
15-A-button-information
45-lid-is-open
15-B-button-information-feedback
35-program-regular
16-A-button-degas
46-lid-was-open
16-B-button-degas-feedback
36-program-heavy
47-repair
37-program-my
48-software-update
01-logo-loading
38-timer-medium
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
02-logo-information
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
39-timer-large
51-statusbar-standby-closed
40-solution
52-statusbar-standby-opened
04-A-button-program-light
20-A-button-checked
04-B-button-program-light-feedback
20-B-button-checked-feedback
30-settings
60-attention
41-degas
05-A-button-program-regular
61-instructions
21-A-button-save
05-B-button-program-regular-feedback
31-temperature-large
hot surface
21-B-button-save-feedback
62-A-button-ok
06-A-button-program-heavy
32-temperature-medium
62-B-button-ok-feedback
06-B-button-program-heavy-feedback
22-A-button-home
33-temperature-small
22-B-button-home-feedback
warning/caution
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
34-program-light
23-A-button-back
11-A-button-settings
23-B-button-back-feedback
11-B-button-settings-feedback
42-log
35-program-regular
08-A-button-log
24-A-button-download
43-information
08-B-button-log-feedback
24-B-button-download-feedback
36-program-heavy
44-close-lid
25-A-button-play
37-program-my
25-B-button-play-feedback
45-lid-is-open
38-timer-medium
pentru a-l întrerupe temporar. Dispozitivul BioSonic UC150
26-A-button-pause
46-lid-was-open
39-timer-large
26-B-button-pause-feedback
47-repair
40-solution
20-A-button-checked
48-software-update
20-B-button-checked-feedback
41-degas
50-A-button-standby
20.10.2016
21-A-button-save
50-B-button-standby-feedback
21-B-button-save-feedback
hot surface
51-statusbar-standby-closed
pentru a reveni la ecranul principal sau pentru a anula
22-A-button-home
52-statusbar-standby-opened
22-B-button-home-feedback
60-attention
23-A-button-back
61-instructions
23-B-button-back-feedback
62-A-button-ok
24-A-button-download
62-B-button-ok-feedback
24-B-button-download-feedback
warning/caution
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
42-log
43-information
20-A-button-checked
44-close-lid
20-B-button-checked-feedback
45-lid-is-open
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
46-lid-was-open
pentru a reveni la ecranul
22-A-button-home
47-repair
22-B-button-home-feedback
48-software-update
CB
M 1:1
23-A-button-back
20.10.2016
50-A-button-standby
23-B-button-back-feedback
50-B-button-standby-feedback
03-product-name
24-A-button-download
51-statusbar-standby-closed
24-B-button-download-feedback
52-statusbar-standby-opened
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
25-A-button-play
60-attention
09-B-button-heater-feedback
25-B-button-play-feedback
61-instructions
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
26-A-button-pause
42-log
62-A-button-ok
26-B-button-pause-feedback
62-B-button-ok-feedback
12-A-button-language-measurest
43-information
12-B-button-language-measures-feedback
(Figura
12*).
warning/caution
44-close-lid
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
45-lid-is-open
din meniul Setări. Setați
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
46-lid-was-open
15-A-button-information
15-B-button-information-feedback
47-repair
pentru acceptare.
16-A-button-degas
48-software-update
16-B-button-degas-feedback
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
CB
62-A-button-ok
M 1:1
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
20-A-button-check
20-B-button-check
21-A-button-save
21-B-button-save-f
CB
M 1:1
20.10.2016
22-A-button-home
22-B-button-home
23-A-button-back
20-A-button-checked
23-B-button-back-f
20-B-button-checked-feedback
CB
24-A-button-down
M 1:1
21-A-button-save
20.10.2016
24-B-button-down
21-B-button-save-feedback
pentru a
25-A-button-play
22-A-button-home
25-B-button-play-fe
22-B-button-home-feedback
26-A-button-pause
23-A-button-back
26-B-button-pause
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
CB
M 1:1
20.10.2016

Werbung

loading