Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 429

• 将主机放置到开口中。确保外壳上印刷的 BioSonic 标志面向用户。(图 11*)
• BioSonic UC150 附带的软管将允许您根据您当地、州和/或联邦法规处置废液。
• 打开排水阀可将溶液排入废物储存容器中，从而按照当地、州和/或联邦法规处置。
警告！
s
(不遵守这些说明
可能导致人身伤
害和/或设备
损坏。)
电源设置：
SET LANGUAGE / MEASURES
English
Español
Deutsch
Italiano
Français
图 2 设置屏幕：语言和度量
12.02.2016 10:21
SET DATE / TIME
04 NOV
05 DEC
06 JAN
07 FEB
08 MAR
09 APR
10 MAY
DD.MM.YYYY MM.DD.YY
图 3 设置屏幕：日期和时间
• 设置完成（SETUP
幕。您的 BioSonic UC150 现在准备就绪了！
注：如需修改主机设置，请按下
*图见最后一页
在显示器和水箱外壳之间的所有互连以及任何附件都已牢固连接之前，
不应向主机供电。
本机必须正确接地。主机未正确接地可导致严重伤害。
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
°C °F
40°C
2013
08 59
2014 09 00
00 vector graphics: logo and buttons
2015 10 01
2016 11 02 AM
2017
12 03 PM
2018 01 04
2019 02 05
YYYY.MM.DD 12Hr 24Hr
COMPLETE）一旦以您选择的语言设置完成，显示屏将显示主屏
转到设置菜单，更改设置选项。
• 选 择语言和温度单位：从下拉列表中选择
30-settings 适宜您所在地区的语言。按下
受。
31-temperature-large
32-temperature-medium
33-temperature-small
34-program-light
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
38-timer-medium
• 设 置日期和时间：使用下拉列表和格式按
39-timer-large
钮，设置首选格式的日期和时间。按下 30-settings
40-solution
接受。用户可选择三种日期格式之一：
31-temperature-large
41-degas
- 日日.月月.年年
32-temperature-medium
- 月月/日日/年年
33-temperature-small
hot surface
- 年年-月月-日日
01-logo-loading 34-program-light
02-logo-information
35-program-regular
36-program-heavy
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
37-program-my
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
38-timer-medium
06-A-button-program-heavy
39-timer-large
06-B-button-program-heavy-feedback
40-solution
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
41-degas
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
hot surface
08-A-button-log
08-B-button-log-feedback
42-log 按钮接
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
42-log
60-attention
43-information
61-instructions
62-A-button-ok
44-close-lid
62-B-button-ok-feedback
45-lid-is-open
warning/caution
03-product-name
M 1:1
46-lid-was-open
25.10.2016
47-repair
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
48-software-update
10-A-button-solution-degas
50-A-button-standby 10-B-button-solution-degas-feedback
50-B-button-standby-feedback
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
60-attention
14-A-button-my-setup
61-instructions
14-B-button-my-setup-feedback
62-A-button-ok
15-A-button-information
62-B-button-ok-feedback
15-B-button-information-feedback
warning/caution 16-A-button-degas
16-B-button-degas-feedback
M 1:1
25.10.2016
20-A-button-checke
20-B-button-checke
21-A-button-save
21-B-button-save-fe
22-A-button-home
22-B-button-home-
23-A-button-back
23-B-button-back-fe
24-A-button-downlo
24-B-button-downlo
25-A-button-play
25-B-button-play-fe
26-A-button-pause
26-B-button-pause-
CB
CB
CB
M 1:1
20.10.2016
429