Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 42

10. Verwendung von Zubehörartikeln
• KORB: Der Korb des BioSonic UC150 nimmt große Mengen an Instrumenten zur Reinigung auf
und erhöht die Effizienz bei der Instrumentenreinigung.
Legen Sie die Gegenstände in eine Instrumentenkassette oder direkt auf den Korbboden. Den
Korb in den Tank hängen und während der gewünschten Zeit reinigen. Nach der Reinigung den
Korb unter fließendes Wasser halten und die Instrumente gründlich abspülen.
• POSITIONSRAHMEN: Der Positionsrahmen hält ein 600-ml-Becherglas zur Reinigung von
Kleinteilen, Bohrern und Prothesen.
Legen Sie den Positionsrahmen auf den Korb und setzen Sie den Korb in den Tank ein. Die
Positionsringe auf die Bechergläser stecken und die Gläser vertikal so tief in die vorgesehene
Öffnung hängen, dass sich die unteren zwei Drittel des Becherglases in der Trägerflüssigkeit
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
befinden. Während der gewünschten Zeit reinigen.
30-settings
11. Datenprotokoll
31-temperature-large
32-temperature-medium
• PROTOKOLL ANZEIGEN: Wählen Sie im Hauptmenü
33-temperature-small
des Reinigungsgeräts anzuzeigen.
34-program-light
35-program-regular
• DATENDOWNLOAD: Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss auf der linken Seite des
36-program-heavy
BioSonic UC150-Displays. Drücken Sie die Taste
Reinigungsgeräts auf den USB-Stick herunterzuladen. Drücken Sie die Taste
37-program-my
Datendownload zu bestätigen. Die monatlichen Datenprotokolldateien stehen dann im CSV-
38-timer-medium
Format auf dem USB-Stick zur Verfügung
39-timer-large
40-solution
41-degas
12. Wartung
hot surface
Reinigung
Alle Bestandteile sollten täglich durch Abwischen mit einem weichen, mit einem handelsübli-
chen Entfernungsmittel für Mineralablagerungen befeuchteten Tuch und anschließende
Reinigung mit Isopropylalkohol oder einem sanften Desinfektionsmittel gereinigt werden. Es
wird empfohlen, den Tank am Ende eines jeden Arbeitstages zu entleeren und zu trocknen.
Keine Lösungsmittel auf Petroleumbasis, Iodophore oder Produkte auf Phenol-
basis benutzen, um das Gerät zu reinigen. Iodophore und Phenole können zu
Verfärbungen der Kunststoffoberflächen des Geräts führen. Alle verschütteten
Lösungsreste unmittelbar entfernen. Rostrückstände im Tank können mit einem
VORSICHT!
handelsüblichen Edelstahlreiniger entfernt werden.
42
00 vector graphics: logo and buttons
42-log
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-open
47-repair
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
48-software-update
50-A-button-standby
30-settings
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
31-temperature-large
52-statusbar-standby-opened
(Abbildung
32-temperature-medium
60-attention
33-temperature-small
61-instructions
34-program-light
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
35-program-regular
warning/caution
36-program-heavy
37-program-my
38-timer-medium
39-timer-large
40-solution
41-degas
hot surface
01-logo-loading
02-logo-information
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
20-A-button-checked
07-A-button-program-my
20-B-button-checked-feedback 07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
08-A-button-log
(Abbildung 12*), um das Datenprotokoll
08-B-button-log-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
, um die Daten über die Verwendung des 24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
42-log
25-A-button-play
43-information
25-B-button-play-feedback
44-close-lid
13*).
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
45-lid-is-open
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
, um den
CB
M 1:1
20.10.2016
03-product-name
09-1-A-button-heater-
09-2-A-button-heater-a
09-B-button-heater-fee
10-A-button-solution-d
10-B-button-solution-d
12-A-button-languag
12-B-button-languag
13-A-button-date-tim
13-B-button-date-tim
14-A-button-my-setu
14-B-button-my-setu
15-A-button-informat
15-B-button-informat
16-A-button-degas
16-B-button-degas-fe
20-A-button-checke
20-B-button-checked
21-A-button-save
21-B-button-save-fee
22-A-button-home
22-B-button-home-f
23-A-button-back
23-B-button-back-fee
24-A-button-downlo
24-B-button-downlo
25-A-button-play
25-B-button-play-fee
26-A-button-pause
26-B-button-pause-f