Herunterladen Diese Seite drucken

Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 378

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BioSonic UC150:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
01-logo-loading
Setați temperatura dorită
• Apăsați butonul
02-logo-information
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
• Selectați „RADIATOR PORNIT" pentru a activa funcția de încălzire. Apăsați
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
05-A-button-program-regular
temperatura.
05-B-button-program-regular-feedback
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
• Un simbol
va fi afișat în partea superioară a ecranului principal dacă radiatorul este setat pe
07-A-button-program-my
pornit. Radiatorul va funcționa acum în timpul ciclului de curățare selectat.
07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
• Selectați „RADIATOR OPRIT" dacă nu se dorește încălzirea.
08-A-button-log
08-B-button-log-feedback
• Pe ecranul principal este afișat un simbol
curățare. În partea superioară a afișajului LCD vor fi afișate permanent informații privind
temperatura curentă.
NOTĂ: Radiatorul nu va porni înainte de inițierea unui ciclu de curățare. Prin urmare, se
recomandă efectuarea unui preciclu (cu radiatorul activat) atunci când se dorește o anumită
temperatură. Ciclul poate fi rulat fără încărcare pentru curățare, iar durata ciclului va depinde de
temperatura dorită.
NOTĂ: Utilizatorul poate modifica unitatea de măsură a temperaturii din ºC în ºF utilizând meniul
Setări.
9. Metode de curățare
Utilizatorul răspunde de verificarea eficienței unui ciclu de curățare. Utilizatorul
trebuie să inspecteze toate dispozitivele pentru un nivel satisfăcător de curățare
AVERTIS-
înainte de a continua cu etapa următoare a procesului de control al infecțiilor.
MENT!
În rezervor
Curățare cu coș: așezați componentele care trebuie curățate în coș sau utilizați casete
Apoi, așezați coșul direct în rezervorul care conține agent de curățare BioSonic General Purpose,
Germicidal sau Enzymatic Cleaner. Respectați instrucțiunile de dozare de pe eticheta soluției de
curățare. După curățare, clătiți coșul și instrumentele temeinic, sub jet de apă.
*vezi ultima pagină pentru figuri
378
03-product-name
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
. Setați temperatura între 25°C (75°F) și 60°C (140°F).
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
10-A-button-solution-degas
30-settings
10-B-button-solution-degas-feedback
12-A-button-language-measurest
31-temperature-large
12-B-button-language-measures-feedback
30-settings
13-A-button-date-time
32-temperature-medium
13-B-button-date-time-feedback
33-temperature-small
31-temperature-large
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
34-program-light
32-temperature-medium
15-A-button-information
33-temperature-small
15-B-button-information-feedback
35-program-regular
16-A-button-degas
34-program-light
36-program-heavy
16-B-button-degas-feedback
35-program-regular
37-program-my
36-program-heavy
38-timer-medium
39-timer-large
37-program-my
40-solution
38-timer-medium
41-degas
39-timer-large
40-solution
hot surface
41-degas
hot surface
42-log
43-information
44-close-lid
42-log
43-information
45-lid-is-open
44-close-lid
46-lid-was-open
45-lid-is-open
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
47-repair
48-software-update
46-lid-was-open
CB
M 1:1
30-settings
50-A-button-standby
20.10.2016
47-repair
50-B-button-standby-feedback
când încălzirea este în curs în timpul unui ciclu de
31-temperature-large
48-software-update
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
50-A-button-standby
32-temperature-medium
50-B-button-standby-feedback
60-attention
33-temperature-small
51-statusbar-standby-closed
61-instructions
34-program-light
52-statusbar-standby-opened
62-A-button-ok
60-attention
62-B-button-ok-feedback
35-program-regular
61-instructions
warning/caution
36-program-heavy
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
37-program-my
warning/caution
38-timer-medium
39-timer-large
40-solution
41-degas
hot surface
pentru a accepta
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
20-A-button-checked
21-B-button-save-feedback
20-B-button-checked-feedback
22-A-button-home
21-A-button-save
22-B-button-home-feedback
21-B-button-save-feedback
23-A-button-back
22-A-button-home
23-B-button-back-feedback
22-B-button-home-feedback
24-A-button-download
42-log
23-A-button-back
24-B-button-download-feedback
23-B-button-back-feedback
43-information
25-A-button-play
24-A-button-download
25-B-button-play-feedback
44-close-lid
24-B-button-download-feedback
26-A-button-pause
45-lid-is-open
25-A-button-play
26-B-button-pause-feedback
25-B-button-play-feedback
46-lid-was-open
26-A-button-pause
47-repair
26-B-button-pause-feedback
48-software-update
50-A-button-standby
CB
50-B-button-standby-feedback
M 1:1
20.10.2016
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
(Figura
20-A-
20-B-
21-A-
21-B-
22-A-
22-B-
23-A-
C
23-B-
M 1:1
20.10.2016
24-A-
24-B-
25-A-
25-B-
26-A-
26-B-
8*).

Werbung

loading