Droits D´auteur Et De Propriété Industrielle; Date D´édition; Informations Concernant Le Produit; Utilisation Conforme - Krause Climtec Bedienungsanleitung

1.5 Droits d´auteur et de propriété industrielle
Tous les droits relatifs à la notice de montage et d´utilisation reviennent au fabricant.
Toute reproduction, même partielle, n´est autorisée qu´avec l´accord du fabricant. Le
fabricant se réserve tous les droits de délivrer les brevets et de déposer les modèles
d´utilité. Toute violation de ces dispositions ouvre droit à des dommages et intérêts !
1.6 Date d´édition
L´édition de la présente notice de montage et d´utilisation est datée du 01.03.2010

2. Informations concernant le produit

2.1 Utilisation conforme

L´échafaudage de travail aluminium mobile est conçu comme échafaudage roulant
(plateforme de travail roulante).
L´échafaudage correspond à la classe d´échafaudages 3 (surface de plate-forme de
travail de 200 kg par m 2 ). Par conséquent, la charge maximale autorisée est de 180
kg pour une répartition uniforme de la charge. Toujours travailler sur une seule plate-
forme de travail. Grimper sur l´échafaudage uniquement par l´intérieur.
La hauteur debout maximale est de 5 m dans tous les locaux fermés et à l´extérieur.
L´échafaudage doit être installé uniquement sur une surface portante suffisante et
plane.
Il convient de vérifier les positionnements vertical et horizontal à l´aide d´un niveau.
L´inclinaison maximale admissible est de 1 %. Positionner les échafaudages sans
réglage en hauteur en plaçant dessous du matériel anti-rupture et antidérapant.
Avant d´utiliser l´échafaudage, s´assurer d´avoir pris toutes les précautions requises
en matière de sécurité et d´avoir installé celui-ci dans les règles de l´art, conformé-
ment à la notice de montage et d´utilisation. Protéger éventuellement l´échafaudage
contre un renversement à l´aide de poids stabilisateurs ou de consoles.

2.2 Utilisation non conforme

L´échafaudage doit être utilisé uniquement selon l´usage conforme prévu au chapitre
2.1. Une utilisation non conforme comporte ce qui suit. Une édition autre que celle
indiquée est considérée comme utilisation non conforme en vertu de la loi sur la
sécurité des produits (ProdSG) du 08.11.2011. Cela s´applique également au non-
respect des normes et directives mentionnées dans la présente notice de montage et
d´utilisation. Les points évoqués ci-après sont considérés comme étant non conformes:
- L´installation de jonctions entre l´échafaudage et un bâtiment ou autre construction.
- L´assemblage de plusieurs échafaudages mobiles en un échafaudage de surface,
d´intérieur ou d´un échafaudage porteur.
- L´utilisation de l´échafaudage comme tour d´escalier pour monter sur d´autres
échafaudages.
- L´installation et l´utilisation de dispositifs de levage.
77
3. Consignes de sécurité

3.1 Directives en vigueur

Les directives de la norme EN 1004 s´appliquent au montage, démontage, à la
stabilité et l´utilisation de l´échafaudage de travail.
3.2 Dispositions de sécurité pour le montage et l´utilisation :
- Le montage et le démontage doivent être effectués uniquement par un personnel
qui est familiarisé avec les présentes instructions.
- Le montage et démontage nécessitent l´intervention d´au moins 2 personnes.
- L´échafaudage doit être monté et utilisé uniquement sur des surfaces de montage
planes et stables, capables de supporter le poids de celui-ci.
- N´utiliser que des pièces originales correctes du système d´échafaudage.
- Avant d´utiliser l´échafaudage, bloquer les roulettes en actionnant sur le levier de
frein et vérifier le bon assemblage et le fonctionnement correct de tous les
éléments d´échafaudage.
- Ne travailler que sur une seule plate-forme.
- Il est interdit de sauter sur les plates-formes de travail.
- Il est interdit de se pencher au-dessus ou de s´adosser contre l´échafaudage.
- Il est permis d´utiliser l´échafaudage uniquement jusqu´à un vent de force 6 (~ 45 km/h).
Démonter l´échafaudage à partir d´un vent de force 6 ou le déplacer dans un endroit
à l´abri du vent et le protéger contre un renversement. Le net ralentissement du
mouvement par exemple permet de reconnaître si le vent de force 6 est dépassé.
- Utiliser pour les plates-formes de travail une protection latérale en 3 parties, compo-
sée du garde-corps, du rebord à hauteur des genoux et de plinthes périphériques.
Les plinthes périphériques ne sont pas nécessaires pour les plates-formes interméd-
aires qui servent uniquement au montage, démontage, à la modification ou à l´accès.
- Une fois les travaux terminés, ancrer l´échafaudage roulant, le protéger contre une
utilisation non autorisée ou démonter celui-ci.
- Installer une protection latérale sans plinthes pour les plates-formes intermédiaires
et une protection latérale avec plinthes pour les plates-formes de travail.
- En cas d´utilisation à l´extérieur des bâtiments, si possible, assurer la fixation de l´
échafaudage mobile à une construction fixe.
- Les traverses, les poids stabilisateurs, les consoles et les ancrages doivent être
montés conformément à la présente notice de montage et d´utilisation.
- Les outils et les matériaux doivent être transportés uniquement vers le haut. Dans
ce cas, veiller impérativement au poids des outils et des matériaux afin de ne pas
surcharger la plate-forme de travail. Il n´est pas permis d´utiliser des dispositifs
de levage.
78