Werbung
15
104
RÉGLAGE DE L'APPUI-TÊTE
REMARQUE ! La têtière n'offre une protection et une
16
sécurité optimales à votre enfant que lorsqu'elle est
correctement réglée. Il existe 12 positions de réglage en
hauteur.
L'appuie-tête doit être réglé de sorte que l'écart entre
l'épaule de l'enfant et le bas de l'appuie-tête soit équiva-
lent à 2 cm maximum (c'est à dire la largeur de 2 doigts
environ).
Tirez la poignée de réglage (15) vers le haut pour
déverrouiller l'appuie-tête (16). Vous pouvez à présent
ajuster la têtière.
REMARQUE ! Les sangles du harnais sont indisociables
de la têtière et ne doivent pas être réglées séparément.
DE HOOFDSTEUN VERSTELLEN
OPGELET! De hoofdsteun biedt uw kind alleen optimale
bescherming indien deze in de optimale hoogtestand is
gezet. De hoofdsteun kan in 12 hoogtes worden ingesteld.
De stand van de hoofdsteun moet zodanig zijn dat de
ruimte tussen de schouder van het kind en de hoofd-
steun maximaal 2 cm (ongeveer 2 vingers dik) is.
Trek aan de hendel (15) om de verstelbare hoofdsteun
(16) te ontgrendelen. Nu kunt u de hoofdsteun verstellen.
OPGELET! De schouderriemen zijn stevig aan de hoofd-
steun bevestigd en hoeven niet afzonderlijk te worden
versteld.
REGULACJA ZAGŁÓWKA
UWAGA! Zagłówek fotelika zapewni dziecku najlepszą
ochronę wyłącznie, jeśli jest ustawiony w optymalnej
wysokości. Wysokość zagłówka można ustawić w jednej
z 12 pozycji.
Poprawnie wyregulowany zagłówek pozostawia max.
2 cm (szerokość ok. dwóch palców) lub mniej przestrzeni
pomiędzy ramionami dziecka i dolną częścią zagłówka.
Pociągnij dźwignię regulacyjną (15) w górę, by odpiąć
zagłówek (16). Teraz dokonaj regulacji zagłówka.
UWAGA! Pasy naramienne są zintegrowane z zagłów-
kiem, dzięki czemu nie trzeba ich osobno regulować.
105
Werbung
Kapitel
