Werbung
11
9
10
B
Group 2:
15–25 kg
1
Max.
Group 0+/1:
0–18 kg
A
162
AZ AUTÓÜLÉS TELEPÍTÉSE
MENETIRÁNYNAK HÁTTAL TÖRTÉNŐ HASZNÁLAT
JEGYEZZE MEG! Az autóülést max. 18 kg-os súlyig lehet
hátrafelé néző pozícióban használni.
Javasoljuk, hogy az autóülést addig használják
menetiránynak háttal, amíg csak lehet.
JEGYEZZE MEG! Gondoskodjon róla, hogy a talp
felületén ne legyenek szabadon álló tárgyak.
Helyezze a gyermekülést a talpra. Ügyeljen rá, hogy
mindkét zárórúd (9) hallható kattanással záródik.
Ellenőrizze, hogy talpon lévő jelzés (10) ZÖLDET
mutat-e. Ha a jelzés nem ZÖLD, a hordozó nem rögzült
megfelelően. Ha szükséges, ismételje meg a folyamatot.
Aktiválja az oldalvédőt (11) (lásd „OLDALVÉDELMI
RENDSZER BEÁLLÍTÁSA").
MENETIRÁNYNAK MEGFELELŐ IRÁNYBAN TÖRTÉNŐ
HASZNÁLAT
Az autóülés előre néző pozícióban történő használata
abban az esetben megengedett, ha a gyermek súlya
meghaladja a 9 kg-ot, magassága pedig min. 76 cm.
JEGYEZZE MEG! Baleseti statisztikák igazolják, hogy a
gyermek az autóban menetiránnyal ellentétesen utazhat
a legbiztonságosabban. Javasoljuk, hogy az autóülést
addig használja menetiránynak háttal, amíg csak lehet.
JEGYEZZE MEG! A fejtámlán lévő jelzés (1) megmutatja
azt a testmagasságot, amely esetén valószínűsíthető, hogy
a gyermek elérte a minimális súlyhatárt.
INSTALACE AUTOSEDAČKY
USAZENÍ PROTI SMĚRU JÍZDY
POZNÁMKA! Autosedačku lze umístit do polohy proti
směru jízdy při tělesné váze maximálně 18 kg.
Doporučujeme, abyste autosedačku co nejdéle používali
v poloze zády ke směru jízdy.
POZNÁMKA! Ujistěte se, že se na základně nenacházejí
žádné předměty.
Umístěte autosedačky na základnu. Ujistěte se, že
se obě zajišťovací tyče (9) uzamknou se slyšitelným
cvaknutím. Zkontrolujte, zda je indikátor základny (10)
ZELENÝ. Pokud není ukazatel ZELENÝ, autosedačka
se dostatečně nezajistila. V případě potřeby opakujte
postup připevnění autosedačky. Aktivujte bočnice (11)
(viz kapitola „PŘIZPŮSOBENÍ BOČNIC").
USAZENÍ PO SMĚRU JÍZDY
Použití autosedačky v poloze ve směru jízdy je
přípustné, pokud dítě váží více než 9 kg a má mini-
mální výšku 76 cm.
POZNÁMKA! Statistiky nehod prokázaly, že nejbezpeč-
nější způsob převážení dítěte ve vozidle je v pozici proti
směru jízdy. Doporučujeme, abyste autosedačku co
nejdéle používali v poloze zády ke směru jízdy.
POZNÁMKA! Ukazatel na opěrce hlavy (1) ukazuje
tělesnou výšku dítěte, od které je pravděpodobné, že
dítě dosahuje potřebné hmotnosti.
MONTÁŽ AUTOSEDAČKY
POUŽÍVANIE PROTI SMERU JAZDY
POZNÁMKA! Autosedačku možno používať v polohe
proti smeru jazdy až do hmotnosti 18 kg.
Autosedačku odporúčame používať čo najviac v polohe
proti smeru jazdy.
POZNÁMKA! Uistite sa, že sa na základni nenachádzajú
žiadne predmety.
Umiestnite autosedačky na základňu. Uistite sa, že sa obe
zaisťovacie tyče (9) zaistia tak, že budete počuť jasné
ZACVAKNUTIE. Skontrolujte, či je indikátor základne (10)
ZELENÝ. Ak indikátor nie je ZELENÝ, autosedačka nie je
dostatočne zaistená. V prípade potreby opakujte postup
pripevnenie autosedačky. Aktivujte bočnú ochranu (11)
(pozri kapitolu „NASTAVENIE BOČNÝCH CHRÁNIČOV").
POUŽÍVANIE V SMERE JAZDY
Používanie autosedačky v smere jazdy je povolené pri
deťoch s hmotnosťou nad 9 kg a výškou najmenej 76 cm.
POZNÁMKA! Štatistiky nehôd preukázali, že najbezpeč-
nejší spôsob prevážanie dieťaťa vo vozidle je v pozícii
proti smeru jazdy. Autosedačku odporúčame používať
čo najdlhšie v polohe proti smeru jazdy.
POZNÁMKA! Indikátor na opierke hlavy (1) ukazuje výš-
ku dieťaťa, od ktorej je pravdepodobné, že dieťa dosiah-
lo potrebnú minimálnu hmotnosť.
163
Werbung
Kapitel
