GB Artio Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für GB Artio. Wir haben 1 GB Artio Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

GB Artio Bedienungsanleitung (168 Seiten)

Marke: GB | Kategorie: Autositze | Dateigröße: 7.26 MB

Inhaltsverzeichnis

Kurzanleitung
3
Short Instruction
3
Sommario
3
INSTRUCTIONS Résumées
3
Korte Handleiding
3
Instrukcja Skrócona
3
RÖVID Tájékoztató
3
Resumen De Instrucciones
3
MANUAL Reduzido
3
Zulassung
4
Approval
4
Omologazione
4
Gentile Cliente
5
Inhaltsverzeichnis
6
VERWENDUNG IM Fahrzeug
8
Zum Schutz IHRES Fahrzeuges
8
The Best Position in The Car
9
FOR THE PROTECTION OF Your CAR
9
LA Posizione MIGLIORE ALL'INTERNO DELL'AUTO
9
Proteggere Il Veicolo
9
Einstellen des Tragebügels
10
Carrying HANDLE Adjustment
11
Regolazione DEL MANIGLIONE DI TRASPORTO
11
ANPASSEN der Kopfstütze
12
ANSCHNALLEN MITTELS Gurtsystem
12
Adjusting THE HEADREST
13
SECURING By MEANS OF HARNESS System
13
Regolazione DEL POGGIATESTA
13
Allacciare Il Bambino Con Le Cinture
13
SICHERHEIT für IHR Baby
16
Safety FOR Your Baby
17
Sicurezza DEL BAMBINO
17
SICHERHEIT BEIM EINBAU ins Fahrzeug
18
Safety in THE CAR
19
Sicurezza NELL'AUTO
19
DER EINBAU ins Fahrzeug
20
Installing The Seat
21
Installazione DEL SEGGIOLINO
21
AUSBAU aus dem Fahrzeug
24
Removing The Car Seat
25
Togliere Il Seggiolino
25
SO ist IHR Baby RICHTIG GESICHERT
26
SO ist die Babyschale RICHTIG EINGEBAUT
26
SECURING Your CHILD Correctly
27
INSTALLING THE Baby SEAT Correctly
27
Allacciare Correttamente Il Bambino
27
Installare Correttamente Il Seggiolino
27
Entfernen der Herausnehmbaren Einlage
28
Removing The Insert
29
Rimozione DELL'INSERTO NEONATO
29
Öffnen des Sonnenverdeckes
30
GB TRAVEL-System
30
OPENING THE Canopy
31
GB TRAVEL-System
31
Apertura Della Capottina
31
Pflege
32
Verhalten nach einem Unfall
32
Product Care
33
What To Do After an Accident
33
Manutenzione
33
Cosa Fare A Seguito DI Un Incidente
33
Reinigung
34
Cleaning
35
Pulizia
35
ENTFERNEN des Bezuges
36
ANBRINGEN des Bezuges
36
Removing The Cover
37
Attaching The Seat Covers
37
Rimozione DEL RIVESTIMENTO
37
Fissare Il Rivestimento
37
Produktlebensdauer
38
Durability OF PRODUCT
39
Durevolezza DEL PRODOTTO
39
Abfalltrennung
40
INFORMATIONEN zum PRODUKT
40
Disposal
41
Product Information
41
Smaltimento
41
Informazioni SUL PRODOTTO
41
Garantiebedingungen
42
Warranty
43
Garanzia
43
Homologation
46
AVANT LA Première UTILISATION
46
Goedkeuring
46
Homologacja
46
Voor Het Eerste Gebruik
47
Przed Pierwszym Użyciem
47
La Meilleure Position Dans La Voiture
50
Pour La Protection De Votre Voiture
50
De Beste Positie in De Auto
51
Ter Bescherming Van Uw Auto
51
Najlepsza Pozycja W Samochodzie
51
W TROSCE O Twoją Tapicerkę
51
Réglage DE LA Poignée
52
Verstelling Draagbeugel
53
Regulacja Rączki FOTELIKA SAMOCHODOWEGO
53
Réglage DE LA Têtière
54
Sécurisation AVEC LE HARNAIS
54
De Hoofdsteun Verstellen
55
VASTMAKEN MET HET Gordelsysteem
55
Regulacja Zagłówka
55
Zapinanie Dziecka Pasami Zintegrowanymi Zfotelikiem
55
Sécurité POUR VOTRE ENFANT
58
Veiligheid Voor Uw Kind
59
Bezpieczeństwo Twojego Dziecka
59
Sécurité EN VOITURE
60
Veiligheid in De Auto
61
Bezpieczeństwo W Samochodzie
61
INSTALLATION du Siège
62
HET Stoeltje INSTALLEREN
63
Instalacja FOTELIKA
63
RETIRER LE Siège AUTO
66
HET Autostoeltje WEGHALEN
67
Wyjmowanie FOTELIKA Z SAMOCHODU
67
Sécuriser CORRECTEMENT VOTRE ENFANT
68
INSTALLER CORRECTEMENT LE Siège AUTO
68
UW KIND Juist VASTMAKEN
69
HET Babystoeltje Juist INSTALLEREN
69
POPRAWNE Zabezpieczenie Dziecka
69
POPRAWNA Instalacja FOTELIKA SAMOCHODOWEGO
69
Retirer L´insert
70
HET INLEGKUSSEN Verwijderen
71
Wyjmowanie Wkładki Siedzenia
71
OUVERTURE du Canopy
72
GB TRAVEL System
72
DE Zonnekap UITVOUWEN
73
GB-Reissysteem
73
Rozkładanie BUDKI Przeciwsłonecznej
73
System Podróżny GB
73
Entretien
74
En Cas D´accident
74
Onderhoud
75
Na Een Ongeval
75
Pielęgnacja PRODUKTU
75
Co Zrobić Z Fotelikiem, Który Brał Udział Wwypadku
75
Nettoyage
76
Reiniging
77
Czyszczenie
77
Retrait De La Housse
78
Replacer La Housse
78
DE BEKLEDING Verwijderen
79
DE Zittinghoezen VASTMAKEN
79
Zdejmowanie TAPICERKI
79
Zakładanie TAPICERKI
79
Durée DE VIE du PRODUIT
80
Duurzaamheid VAN HET PRODUCT
81
Trwałość PRODUKTU
81
Recyclage
82
Informations Produit
82
Verwijdering
83
Productinformatie
83
Utylizacja
83
Informacja PRODUKTOWA
83
Garantie
84
Garantie
85
Gwarancja
85
Engedély
86
Vážený Zákazníku
87
Gépkocsiban Való Használat
90
Gépkocsija Védelme Érdekében
90
Nejlepší Pozice Ve Vozidle
91
A Hordozó KAR Beállítása
92
Nastavení MADLA NA Nošení
93
Nastavenie MADLA NA Nosenie
93
Fejtámasz Beállítása
94
A Biztonsági Övrendszer Használata
94
Nastavení Opěrky HLAVY
95
Nastavenie Opierky HLAVY
95
Gyermeke Védelme
98
Bezpečí Pro Vaše Dítě
99
Biztonság A Gépkocsiba Való Beszerelés Során
100
Bezpečnost Ve Vozidle
101
Bezpečnosť VO Vozidle
101
A Gépkocsiba Való Beszerelés
102
A Gépkocsiból Való Kiemelés
106
Gyermeke Így VAN Biztonságban
108
Így Helyezi BE Megfelelően A Babahordozót
108
Správne Zabezpečenie VÁŠHO Dieťaťa
109
A Kivehető Betét Eltávolítása
110
Vybratie VLOŽKY
111
A NapfényvéDő Kinyitása
112
GB TRAVEL-System
112
Ápolás
114
BALESET Utáni Intézkedések
114
Starostlivosť O Produkt
115
Co Dělat Po Nehodě
115
ČO Robiť Po Nehode
115
Tisztítás
116
A Huzat Eltávolítása
118
Huzat Felhelyezése
118
Sundání Potahu
119
A Termék Élettartama
120
Životnost Produktu
121
Životnosť Produktu
121
SzelektíV Hulladékgyűjtés
122
Termékkel KAPCSOLATOS InformáCIók
122
Informace O Produktu
123
Informácie O Produktu
123
Garanciális Feltételek
124
Homologación
126
Homologação
126
EL Mejor LUGAR EN EL COCHE
130
PARA LA Protección DE SU COCHE
130
MELHOR POSICIONAMENTO NO Automóvel
131
PARA Proteção DO SEU Automóvel
131
ASA DE TRANSPORTE Ajustable
132
PEGA DE TRANSPORTE Ajustável
133
Ajustar EL Reposacabezas
134
SEGURIDAD CON EL SISTEMA DE Arnés
134
ENCOSTO DE Cabeça Ajustável
135
Proteção COM O SISTEMA DE ARNES
135
SEGURIDAD PARA SU Bebé
138
Segurança PARA O SEU Bebé
139
Seguridad En El Coche
140
Segurança NO Automóvel
141
Instalación DE LA SILLA
142
Instalação DO OVINHO
143
Desinstalación DEL PORTABEBES
146
Remover A Cadeira Auto
147
COLOCAR EL Bebé DE FORMA SEGURA
148
CORRECTA Instalación DEL Portabebés
148
SEGURAR O Bebé DE FORMA CORRECTA
149
Instalar O Ovinho Corretamente
149
QUITAR EL Alza Extraíble
150
REMOVER O Reforço DE ALTURA
151
Abrir La Capota
152
GB TRAVEL System
152
Abrir A Capota
153
TRAVEL-System GB
153
Mantenimiento Del Producto
154
Qué HACER Después DE UN ACCIDENTE
154
Cuidados A Ter Com O Produto
155
PROCEDIMENTOS Após um ACIDENTE
155
Limpieza
156
Limpeza
157
Quitar La Funda
158
Colocar La Funda
158
Remover A Forra
159
Colocar A Forra
159
Vida Del Producto
160
Durabilidade Do Produto
161
Reciclaje
162
Información SOBRE EL PRODUCTO
162
Disposal
163
Informação DO PRODUTO
163
Garantía
164
Garantia
165

GB Kategorien

Autositze Kinderwagen Ferngesteuerte Modelle Messgeräte

Verstärker

Weitere GB Anleitungen

GB Artio Handbücher

GB Artio Bedienungsanleitung (168 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

GB Kategorien