Werbung
84
!
ATTENTION ! Les bagages et autres objets dans
l'habitacle pouvant causer des blessures en cas
d'accident doivent toujours être bien rangés. Ils
peuvent devenir des projectiles mortels en cas
d'accident. Aucun objet ne doit venir encombrer
l'espace pour les pieds là où le piètement de
charge est installé.
!
ATTENTION ! Ne laissez jamais votre enfant sans
surveillance dans la voiture.
!
ATTENTION ! Les pièces en plastique du siège
auto se réchauffent en plein soleil et l'enfant peut
subir des brûlures. Protégez votre enfant et son
siège contre l'exposition directe du soleil (par
exemple en couvrant le siège avec un linge de
couleur claire lorsqu'il n'est pas utilisé).
!
ATTENTION ! Le siège auto appartient au groupe
0+/1 et ne doit pas être utilisé avec la ceinture de
sécurité du véhicule. Si le siège auto est fixé avec la
ceinture de sécurité du véhicule, en cas d'accident,
l'enfant et les autres occupants du véhicule peuvent
être gravement blessés ou tués.
!
WAARSCHUWING! Bagage en andere losse voor-
werpen in de auto, die letsel kunnen veroorzaken
tijdens een ongeval, moeten altijd veilig zijn vast-
gemaakt. Ze kunnen tijdens een auto-ongeval ver-
anderen in dodelijke projectielen. Er mogen geen
voorwerpen worden vervoerd in de beenruimte
waar de steunpoot is gemonteerd.
!
WAARSCHUWING! Laat uw kind nooit zonder
toezicht achter in de auto.
!
WAARSCHUWING! De kunststof onderdelen van
het kinderbeveiligingssysteem kunnen warm wor-
den in de zon en het kind brandwonden bezorgen.
Bescherm uw kind en de kinderstoel tegen directe
blootstelling aan de zon, door het stoeltje bijvoor-
beeld te bedekken met een lichtgekleurde doek
wanneer het niet in gebruik is.
!
WAARSCHUWING! De kinderstoel bevindt zich in
groep 0+/1 en is niet geschikt voor gebruik met
een autostoelgordel. Als de kinderstoel wordt
vastgezet met een autostoelgordel, kunnen het
kind en andere inzittenden van het voertuig
ernstig gewond raken of verongelukken.
!
OSTRZEŻENIE! Zabezpiecz wszystkie rzeczy znaj-
dujące się w samochodzie jak np. bagaże lub inne
obiekty, które mogłyby spowodować uszkodzenie
w razie kolizji/wypadku. Mogą one spowodować
uszkodzenia ciała, a nawet śmierć w razie wypad-
ku/ostrego hamowania. W miejscu, gdzie umoco-
wany jest podnóżek, nie powinny być przewożone
żadne przedmioty.
!
OSTRZEŻENIE! Nigdy nie pozostawiaj dziecka
bez opieki w samochodzie.
!
OSTRZEŻENIE! Plastikowe elementy fotelika
nagrzewają się pozostając w nasłonecznionym
miejscu, co może spowodować poparzenia. Należy
chronić dziecko oraz fotelik samochodowy przed
bezpośrednim działaniem promieni słonecznych
(np. przykrywając go jasną szmatką, kiedy nie jest
używany).
!
OSTRZEŻENIE! Ten fotelik samochodowy należy
do grupy 0+1 i nie jest odpowiedni do korzysta-
nia z pasem bezpieczeństwa pojazdu. Jeśli fotelik
samochodowy jest przypinany pasem bezpie-
czeństwa pojazdu, w razie wypadku dziecko i inni
pasażerowie pojazdu mogą odnieść poważne
obrażenia lub ponieść śmierć.
85
Werbung
Kapitel
