Informazioni Sul Prodotto; Durevolezza Prodotto - gb CONVY-FIX FUTURE PERFECT Bedienungsanleitung

70
PRODUKTINFORMATION
Bei Fragen wenden Sie sich zuerst an Ihren Händler.
Folgende Angaben sollten Ihnen vorliegen:
• Seriennummer (siehe Aufkleber)
• Marke und Typ des Autos und die Position des Sitzes,
auf dem der Kindersitz benutzt wird
• Gewicht, Alter und Größe des Kindes
Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie
auch unter www.gb-online.com.
PRODUKTLEBENSDAUER
Dieser Kindersitz ist so ausgelegt, dass er bei gewöhn-
licher Nutzung für die gesamte Produktlebensdauer von
ca. 7 Jahren seine vorgesehenen Funktionen erfüllt.
Durch den langsamen Verschleiß des Kunststoffs,
beispielsweise durch Sonneneinstrahlung (UV), kön-
nen sich die Eigenschaften des Produkts geringfügig
verschlechtern.
Da in Fahrzeugen sehr große Temperaturschwankungen
herrschen und andere unvorhersehbare Belastungen
auftreten können, ist es notwendig, folgende Punkte zu
beachten:
• Wenn das Fahrzeug längere Zeit der prallen Sonne
ausgesetzt ist, muss der Kindersitz aus dem Fahr-
zeug entfernt oder mit einem hellen Tuch abgedeckt
werden.
PRODUCT INFORMATION
If you have any questions, contact your retailer first. You
should have the following details ready:
• Serial number (see sticker)
• Make and model of the vehicle and the position of
the vehicle seat on which the car seat is used
• Weight, age and height of the child
Further information about our products can be found
at www.gb-online.com.
PRODUCT LIFESPAN
This car seat has been designed to be able to fulfil its
intended functions by ordinary use for a product life
span of approx. 7 years.
Gradual wear of the plastic, for example caused by
exposure to sunlight (UV), can cause slight deterioration
of the product's properties.
Since very high temperature fluctuations and other
unforeseeable stresses are common in vehicles, it is
necessary to observe the following points:
• If the vehicle is directly exposed to strong sunlight for
long periods, the car seat must be removed from the
vehicle or covered with a light cloth.

INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

Per qualsiasi dubbio o informazione rivolgersi al rivendi-
tore. Accertandovi di avere questi dati a portata di mano:
• Numero di serie (vedi adesivo)
• Marca e modello dell'auto e posizione in cui il
seggiolino viene normalmente installato
• Peso, età e altezza del bambino
Maggiori informazioni sui prodotti nel sito
www.gb-online.com.

DUREVOLEZZA PRODOTTO

Questo seggiolino auto è stato progettato per adempiere
alle funzioni previste per un uso normale per un periodo
di circa 7 anni.
Nel tempo le parti in plastica tendono ad usurarsi, es.
per l'esposizione al sole (UV) e le caratteristiche del
prodotto possono subire leggere variazioni.
Alla luce delle possibili fluttuazioni massicce di tempera-
tura e degli sforzi imprevedili nei veicoli, devono essere
tenuti in considerazione i punti seguenti:
• Se il veicolo viene lasciato al sole per un periodo di
tempo prolungato, il seggiolino deve essere rimosso
dall'abitacolo o coperto con un panno chiaro.
71