WMF ESPRESSO PRO Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für WMF ESPRESSO PRO. Wir haben 1 WMF ESPRESSO PRO Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

WMF ESPRESSO PRO Bedienungsanleitung

WMF ESPRESSO PRO Bedienungsanleitung (440 Seiten)

Marke: WMF | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Bestandteile IM Überblick
  7
- Espressomaschine
  7
- Zubehör
  7
- Bedienfeldbeschreibung
  8
- Vor der Verwendung
  9
- LED-Beleuchtungshinweis
  9
- Erklärung der Symbole
  9
- Inbetriebnahme
  10
- Erstmalige Inbetriebnahme
  10
- Zubereitung von Espresso
  11
- Zubereitung von Milchschaum
  14
- Ausgabe von Heißem Wasser
  15
- Der Perfekte Espresso
  15
- Einstellmöglichkeiten bei der Espressomaschine
  16
- Fazit
  17
- Mein Espresso Schmeckt nicht
  18
- Einstellungen
  18
- Allgemeine Einstellungen
  19
- Zusätzliche Einstellungen
  22
- Geräteeinstellungen Zurücksetzen
  23
- Reinigung und Pﬂege
  23
- Wechsel des Wasserﬁlters
  24
- Reinigung des Wassertanks
  24
- Reinigung des Kaffeebohnenbehälters
  24
- Reinigung der Dampﬂanze
  24
- Reinigung der Siebe
  25
- Reinigung der Auffangschale
  25
- Reinigung des Mahlwerks
  26
- Reinigung der Brüheinheit
  26
- Entkalkung
  28
- Meldungen und Störungen
  30
- Technische Daten
  34
- Umweltschutz
  34
English

36
- Accessories
  39
- Espresso Machine
  39
- Overview of Components
  39
- Description of the Control Panel
  40
- Before Use
  41
- Explanation of the Symbols
  41
- LED Lighting Note
  41
- First Time Use
  42
- Setting up the Appliance
  42
- Making Espresso
  43
- Preparation of Milk Foam
  45
- Dispensing Hot Water
  46
- The Perfect Espresso
  47
- Setting Options on the Espresso Machine
  48
- My Espresso Does Not Taste Good
  49
- Summary
  49
- General Settings
  50
- Settings
  50
- Additional Settings
  53
- Reset Device Settings
  54
- Change the Water Filter
  55
- Cleaning and Care
  55
- Cleaning the Coffee Bean Container
  56
- Cleaning the Filter Baskets
  56
- Cleaning the Steam Lance
  56
- Cleaning the Water Tank
  56
- Cleaning the Drip Tray
  57
- Cleaning the Grinding Mechanism
  57
- Cleaning the Brewing Unit
  58
- Descaling
  59
- Troubleshooting
  61
- Technical Data
  65
Français

66
- Accessoires
  69
- Cafetière Espresso
  69
- Vue D'ensemble des Composants
  69
- Description du Panneau de Commande
  70
- Avant L'utilisation
  71
- Explication des Symboles
  71
- Informations Sur L'indicateur Lumineux à del
  71
- Mise en Service
  72
- Première Mise en Service
  72
- Préparation D'un Expresso
  73
- Préparation de la Mousse de Lait
  75
- 6| L'expresso Parfait
  77
- Distribution D'eau Chaude
  77
- Options de Réglage de la Cafetière Expresso
  78
- En Conclusion
  79
- Mon Expresso Est Sans Saveur
  80
- Réglages
  80
- Réglages Généraux
  81
- Réglages Supplémentaires
  83
- Nettoyage et Entretien
  85
- Réinitialiser les Réglages de L'appareil
  85
- Nettoyage de la Buse Vapeur
  86
- Nettoyage du Réservoir D'eau
  86
- Nettoyage du Réservoir Àgrains de Café
  86
- Remplacement du Filtre à Eau
  86
- Nettoyage des Tamis
  87
- Nettoyage du Récipient Collecteur
  87
- Nettoyage de L'unité D'infusion
  88
- Nettoyage du Broyeur
  88
- Détartrage
  90
- Messages et Erreurs
  92
- Caractéristiques Techniques
  96
Español

98
- Accesorios
  101
- Cafetera Exprés
  101
- Resumen de Los Componentes
  101
- Descripción del Panel de Control
  102
- Antes de Usar
  103
- Aviso de Iluminación LED
  103
- Explicación de Los Símbolos
  103
- Primera Puesta en Funcionamiento
  104
- Puesta en Funcionamiento
  104
- Preparación de Café Expreso
  105
- Preparación de la Espuma de Leche
  107
- Dispensación de Agua Caliente
  109
- El Expreso Perfecto
  109
- Opciones de Ajuste de la Cafetera Exprés
  110
- Conclusión
  111
- Ajustes
  112
- MI Expreso no Sabe bien
  112
- Conﬁguraciones Generales
  113
- Ajustes Adicionales
  116
- Limpieza y Cuidado
  117
- Restablecer la Conﬁguración del Aparato
  117
- Cambio del Filtro de Agua
  118
- Limpieza de la Lanza de Vapor
  118
- Limpieza del Depósito de Agua
  118
- Limpieza del Recipiente de Granos de Café
  118
- Limpieza de la Bandeja Colectora
  119
- Limpieza de Los Filtros
  119
- Limpieza de la Unidad de Preparación
  120
- Limpieza del Molinillo
  120
- Descalciﬁcación
  122
- Mensajes y Fallos
  123
- Datos Técnicos
  128
- Protección del Medio Ambiente
  128
Italiano

130
- Accessori
  133
- Macchina da Caffè Espresso
  133
- Panoramica Dei Componenti
  133
- Descrizione del Pannello DI Comando
  134
- Nota Sull'illuminazione LED
  135
- Prima Dell'uso
  135
- Spiegazione Dei Simboli
  135
- Messa in Servizio
  136
- Messa in Servizio Iniziale
  136
- Preparazione DI Caffè Espresso
  137
- Preparazione Della Schiuma DI Latte
  139
- Erogazione DI Acqua Calda
  140
- 6| L'espresso Perfetto
  141
- Opzioni DI Regolazione Per la Macchina da Espresso
  142
- Il Mio Espresso Non Ha un Buon Sapore
  143
- Riassunto
  143
- Impostazioni
  144
- Impostazioni Generali
  144
- Impostazioni Aggiuntive
  147
- Ripristino Delle Impostazioni Dell'apparecchio
  148
- Pulizia E Manutenzione
  149
- Pulizia del Contenitore del Caffè in Chicchi
  150
- Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
  150
- Pulizia Della Lancia del Vapore
  150
- Sostituzione del Filtro Dell'acqua
  150
- Pulizia Dei Filtri
  151
- Pulizia del Recipiente DI Raccolta
  151
- Pulizia del Macinacaffè
  152
- Pulizia Dell'unità DI Infusione
  152
- Decalciﬁcazione
  153
- Messaggi E Guasti
  155
- Dati Tecnici
  160
- Tutela Dell'ambiente
  160
Български

162
Dansk

194
- Espressomaskine
  197
- Oversigt over Komponenter
  197
- Tilbehør
  197
- Beskrivelse Af Betjeningspanelet
  198
- Forklaring Af Symboler
  199
- Før Ibrugtagning
  199
- LED-Belysningsanvisning
  199
- Første Ibrugtagning
  200
- Ibrugtagning
  200
- Tilberedning Af Espresso
  201
- Tilberedning Af Mælkeskum
  203
- Den Perfekte Espresso
  204
- Udledning Af Varmt Vand
  204
- Indstillingsmuligheder På Espressomaskinen
  205
- Resultat
  206
- Indstillinger
  207
- Min Espresso Smager Ikke Godt
  207
- Generelle Indstillinger
  208
- Waterfilter
  210
- Yderligere Indstillinger
  210
- Nulstilling Af Enhedsindstillinger
  211
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  212
- Udskiftning Af Vandﬁlter
  212
- Rengøring Af Dampdysen
  213
- Rengøring Af Kaffebønnebeholderen
  213
- Rengøring Af Vandtanken
  213
- Rengøring Af Drypskålen
  214
- Rengøring Af Filter
  214
- Rengøring Af Kværnen
  214
- Rengøring Af Bryggeenheden
  215
- Afkalkningsprogram
  216
- Meddelelser Og Fejl
  218
- Tekniske Data
  222
Suomi

224
- Espressokone
  227
- Osien Yleiskatsaus
  227
- Tarvikkeet
  227
- Käyttöpaneelin Kuvaus
  228
- Ennen Käyttöä
  229
- LED-Valaistusta Koskeva Huomautus
  229
- Symbolien Selitykset
  229
- Käyttöönotto
  230
- Espressoannoksen Valmistaminen
  231
- Maitovaahdon Valmistus
  233
- Kuuman Veden Annostelu
  234
- Täydellinen Espresso
  235
- Espressokoneen Asetusmahdollisuudet
  236
- Espressoni Ei Maistu Hyvältä
  237
- Yhteenveto
  237
- Asetukset
  238
- Yleiset Asetukset
  238
- Lisäasetukset
  241
- Laitteen Asetusten Nollaaminen
  242
- Puhdistus Ja Hoito
  242
- Kahvipapusäiliön Puhdistus
  243
- Maidonvaahdottimen Puhdistus
  243
- Vedensuodattimen Vaihto
  243
- Vesisäiliön Puhdistus
  243
- Keräysastian Puhdistaminen
  244
- Suodatinten Puhdistus
  244
- Haudutusyksikön Puhdistus
  245
- Myllyn Puhdistus
  245
- Kalkinpoisto
  246
- Viestit Ja Häiriöt
  248
- Tekniset Tiedot
  252
- Ympäristönsuojelu
  252
Dutch

254
- Accessoires
  257
- Bestanddelen in Een Overzicht
  257
- Cafetière
  257
- Beschrijving Bedieningspaneel
  258
- Opmerking Inzake de LED-Verlichting
  259
- Verklaring Van de Symbolen
  259
- Voorafgaand Aan Het Gebruik
  259
- Eerste Ingebruikneming
  260
- Ingebruikname
  260
- Bereiding Van Espresso
  261
- Bereiding Van Melkschuim
  263
- Uitgifte Van Heet Water
  264
- De Perfecte Espresso
  265
- Instelmogelijkheden Voor de Espressomachine
  266
- Conclusie
  267
- Mijn Espresso Smaakt Niet Lekker
  267
- Algemene Instellingen
  268
- Instellingen
  268
- Aanvullende Instellingen
  271
- Apparaatinstellingen Resetten
  272
- Het Waterﬁlter Vervangen
  273
- Reiniging en Onderhoud
  273
- Het Kofﬁebonenreservoir Reinigen
  274
- Het Stoompijpje Reinigen
  274
- Het Waterreservoir Reinigen
  274
- De Opvangbak Reinigen
  275
- Reinigen Van Het Filter
  275
- Het Maalmechanisme Reinigen
  276
- Reiniging Van de Bereidingsunit
  276
- Ontkalken
  277
- Meldingen en Storingen
  279
- Milieubescherming
  284
- Technische Gegevens
  284
Norsk

286
- Espressomaskin
  289
- Oversikt over Komponentene
  289
- Tilbehør
  289
- Beskrivelse Av Kontrollpanelet
  290
- Forklaring Av Symbolene
  291
- Før Bruk
  291
- Merknad Om LED-Belysning
  291
- Første Gangs Bruk
  292
- Ta Apparatet I Bruk
  292
- Tilberedning Av Espresso
  293
- Tilberedning Av Melkeskum
  295
- Den Perfekte Espressoen
  296
- Dispensering Av Varmt Vann
  296
- Innstillingsalternativer for Espressomaskinen
  297
- Resultat
  298
- Espressoen Min Smaker Ikke Godt
  299
- Innstillinger
  299
- Generelle Innstillinger
  300
- Ytterligere Innstillinger
  302
- Tilbakestill Enhetsinnstillingene
  303
- Rengjøring Og Vedlikehold
  304
- Skifte Vannﬁlter
  304
- Rengjøring Av Dampstaven
  305
- Rengjøring Av Filter
  305
- Rengjøring Av Kaffebønnebeholderen
  305
- Rengjøring Av Vannbeholderen
  305
- Rengjøring Av Dryppfatet
  306
- Rengjøring Av Kvernen
  306
- Rengjøring Av Bryggeenheten
  307
- Avkalkning
  308
- Meldinger Og Feil
  310
- Tekniske Data
  314
Português

316
- Acessórios
  319
- Máquina de Café Expresso
  319
- Visão Geral Dos Componentes
  319
- Descrição Do Painel de Controlo
  320
- Antes da Utilização
  321
- Explicação Dos Símbolos
  321
- Nota sobre a Iluminação LED
  321
- Colocação Em Funcionamento
  322
- Primeira Colocação Em Funcionamento
  322
- Infusão Do Café Expresso
  323
- Preparação da Espuma de Leite
  325
- Dispensa de Água Quente
  326
- 6| O Café Expresso Perfeito
  327
- Opções de Conﬁguração da Máquina de Café Expresso
  328
- Conclusão
  329
- O Meu Café Expresso Não Sabe Bem
  329
- Deﬁnições
  330
- Deﬁnições Gerais
  330
- Deﬁnições Adicionais
  333
- Reposição das Deﬁnições Do Aparelho
  334
- Limpeza E Manutenção
  335
- Limpeza da Lança de Vapor
  336
- Limpeza Do Depósito de Grãos de Café
  336
- Limpeza Do Depósito de Água
  336
- Substituição Do Filtro de Água
  336
- Limpeza Do Recipiente Coletor
  337
- Limpeza Dos Filtros
  337
- Limpeza da Unidade de Infusão
  338
- Limpeza Do Moinho
  338
- Descalciﬁcação
  339
- Mensagens E Avarias
  341
- Dados Técnicos
  346
Русский

348
Svenska

380
- Espressomaskin
  383
- Tillbehör
  383
- Översikt Över Komponenterna
  383
- Beskrivning Av Kontrollpanelen
  384
- Före Användning
  385
- Förklaring Av Symbolerna
  385
- Hänvisning Om LED-Belysning
  385
- Första Användningen
  386
- Brygga Espresso
  387
- Tillredning Av Mjölkskum
  389
- Den Perfekta Espresson
  390
- Utmatning Av Varmvatten
  390
- Inställningsmöjligheter För Espressomaskinen
  391
- Inställningar
  393
- Min Espresso Smakar Inte Bra
  393
- Resultat
  393
- Allmänna Inställningar
  394
- Ytterligare Inställningar
  397
- Rengöring Och Skötsel
  398
- Återställa Apparatinställningar
  398
- Byte Av Vattenﬁlter
  399
- Rengöring Av Behållaren För Kaffebönor
  399
- Rengöring Av Vattenbehållaren
  399
- Rengöring Av Ångstaven
  399
- Rengöring Av Droppsamlaren
  400
- Rengöring Av Filtren
  400
- Rengöring Av Bryggenheten
  401
- Rengöring Av Kvarnen
  401
- Avkalkning
  402
- Meddelanden Och Fel
  404
- Teknisk Data
  409
Türkçe

410
- Aksesuarlar
  413
- Espresso Makinesi
  413
- Parçalara Genel Bakış
  413
- Kontrol Paneli Açıklaması
  414
- Kullanmadan Önce
  415
- LED Aydınlatma Bilgilendirmesi
  415
- Sembollerin Açıklaması
  415
- Cihazın KullanıMı
  416
- Cİhazin Kullanimi
  416
- İlk Çalıştırma
  416
- Espresso Hazırlama
  417
- Süt Köpüğü Hazırlama
  419
- Mükemmel Espresso
  420
- Sıcak Su Çıkarma
  420
- Espresso Makinesi Için Ayar Seçenekleri
  421
- Ayarlar
  423
- Espressomun Tadı Güzel Değil
  423
- Sonuç
  423
- Genel Ayarlar
  424
- Ek Ayarlar
  426
- Cihaz Ayarlarını Sıfırlama
  427
- Temizlik Ve BakıM
  428
- Buhar Borusunun Temizlenmesi
  429
- Kahve ÇekirdeğI Kabının Temizlenmesi
  429
- Su Filtresinin DeğIştirilmesi
  429
- Su Haznesinin Temizlenmesi
  429
- Damlama Tepsisinin Temizlenmesi
  430
- Filtrelerin Temizlenmesi
  430
- Demleme Ünitesinin Temizlenmesi
  431
- ÖğütüCünün Temizlenmesi
  431
- Kireç Çözme
  432
- Mesajlar Ve Hatalar
  434
- Teknik Özellikler
  438
- Çevrenin Korunması
  438

Verwandte Produkte

WMF Kategorien

Kaffeemaschinen

Kaffeemaschinen Küchengeräte Wasserkocher Toaster Stabmixer

Weitere WMF Anleitungen