Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
WMF Anleitungen
Kaffeemaschinen
3200002645
WMF 3200002645 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für WMF 3200002645. Wir haben
1
WMF 3200002645 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
WMF 3200002645 Bedienungsanleitung (440 Seiten)
Marke:
WMF
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bestandteile IM Überblick
7
Espressomaschine
7
Zubehör
7
Bedienfeldbeschreibung
8
Vor der Verwendung
9
LED-Beleuchtungshinweis
9
Erklärung der Symbole
9
Inbetriebnahme
10
Erstmalige Inbetriebnahme
10
Zubereitung von Espresso
11
Zubereitung von Milchschaum
14
Ausgabe von Heißem Wasser
15
Der Perfekte Espresso
15
Einstellmöglichkeiten bei der Espressomaschine
16
Fazit
17
Mein Espresso Schmeckt nicht
18
Einstellungen
18
Allgemeine Einstellungen
19
Zusätzliche Einstellungen
22
Geräteeinstellungen Zurücksetzen
23
Reinigung und Pflege
23
Wechsel des Wasserfilters
24
Reinigung des Wassertanks
24
Reinigung des Kaffeebohnenbehälters
24
Reinigung der Dampflanze
24
Reinigung der Siebe
25
Reinigung der Auffangschale
25
Reinigung des Mahlwerks
26
Reinigung der Brüheinheit
26
Entkalkung
28
Meldungen und Störungen
30
Technische Daten
34
Umweltschutz
34
English
36
Accessories
39
Espresso Machine
39
Overview of Components
39
Description of the Control Panel
40
Before Use
41
Explanation of the Symbols
41
LED Lighting Note
41
First Time Use
42
Setting up the Appliance
42
Making Espresso
43
Preparation of Milk Foam
45
Dispensing Hot Water
46
The Perfect Espresso
47
Setting Options on the Espresso Machine
48
My Espresso Does Not Taste Good
49
Summary
49
General Settings
50
Settings
50
Additional Settings
53
Reset Device Settings
54
Change the Water Filter
55
Cleaning and Care
55
Cleaning the Coffee Bean Container
56
Cleaning the Filter Baskets
56
Cleaning the Steam Lance
56
Cleaning the Water Tank
56
Cleaning the Drip Tray
57
Cleaning the Grinding Mechanism
57
Cleaning the Brewing Unit
58
Descaling
59
Troubleshooting
61
Technical Data
65
Français
66
Accessoires
69
Cafetière Espresso
69
Vue D'ensemble des Composants
69
Description du Panneau de Commande
70
Avant L'utilisation
71
Explication des Symboles
71
Informations Sur L'indicateur Lumineux à del
71
Mise en Service
72
Première Mise en Service
72
Préparation D'un Expresso
73
Préparation de la Mousse de Lait
75
6| L'expresso Parfait
77
Distribution D'eau Chaude
77
Options de Réglage de la Cafetière Expresso
78
En Conclusion
79
Mon Expresso Est Sans Saveur
80
Réglages
80
Réglages Généraux
81
Réglages Supplémentaires
83
Nettoyage et Entretien
85
Réinitialiser les Réglages de L'appareil
85
Nettoyage de la Buse Vapeur
86
Nettoyage du Réservoir D'eau
86
Nettoyage du Réservoir Àgrains de Café
86
Remplacement du Filtre à Eau
86
Nettoyage des Tamis
87
Nettoyage du Récipient Collecteur
87
Nettoyage de L'unité D'infusion
88
Nettoyage du Broyeur
88
Détartrage
90
Messages et Erreurs
92
Caractéristiques Techniques
96
Español
98
Accesorios
101
Cafetera Exprés
101
Resumen de Los Componentes
101
Descripción del Panel de Control
102
Antes de Usar
103
Aviso de Iluminación LED
103
Explicación de Los Símbolos
103
Primera Puesta en Funcionamiento
104
Puesta en Funcionamiento
104
Preparación de Café Expreso
105
Preparación de la Espuma de Leche
107
Dispensación de Agua Caliente
109
El Expreso Perfecto
109
Opciones de Ajuste de la Cafetera Exprés
110
Conclusión
111
Ajustes
112
MI Expreso no Sabe bien
112
Configuraciones Generales
113
Ajustes Adicionales
116
Limpieza y Cuidado
117
Restablecer la Configuración del Aparato
117
Cambio del Filtro de Agua
118
Limpieza de la Lanza de Vapor
118
Limpieza del Depósito de Agua
118
Limpieza del Recipiente de Granos de Café
118
Limpieza de la Bandeja Colectora
119
Limpieza de Los Filtros
119
Limpieza de la Unidad de Preparación
120
Limpieza del Molinillo
120
Descalcificación
122
Mensajes y Fallos
123
Datos Técnicos
128
Protección del Medio Ambiente
128
Italiano
130
Accessori
133
Macchina da Caffè Espresso
133
Panoramica Dei Componenti
133
Descrizione del Pannello DI Comando
134
Nota Sull'illuminazione LED
135
Prima Dell'uso
135
Spiegazione Dei Simboli
135
Messa in Servizio
136
Messa in Servizio Iniziale
136
Preparazione DI Caffè Espresso
137
Preparazione Della Schiuma DI Latte
139
Erogazione DI Acqua Calda
140
6| L'espresso Perfetto
141
Opzioni DI Regolazione Per la Macchina da Espresso
142
Il Mio Espresso Non Ha un Buon Sapore
143
Riassunto
143
Impostazioni
144
Impostazioni Generali
144
Impostazioni Aggiuntive
147
Ripristino Delle Impostazioni Dell'apparecchio
148
Pulizia E Manutenzione
149
Pulizia del Contenitore del Caffè in Chicchi
150
Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
150
Pulizia Della Lancia del Vapore
150
Sostituzione del Filtro Dell'acqua
150
Pulizia Dei Filtri
151
Pulizia del Recipiente DI Raccolta
151
Pulizia del Macinacaffè
152
Pulizia Dell'unità DI Infusione
152
Decalcificazione
153
Messaggi E Guasti
155
Dati Tecnici
160
Tutela Dell'ambiente
160
Български
162
Еспресо Машина
165
Преглед На Съставните Части
165
Принадлежности
165
Описание На Контролния Панел
166
Обяснение На Символите
167
Преди Използването
167
Указание За LED Осветлението
167
Пускане В Експлоатация
168
Първоначално Пускане Вексплоатация
168
Приготвяне На Еспресо
169
Приготвяне На Млечна Пяна
172
Перфектното Еспресо
173
Подаване На Гореща Вода
173
Възможности За Настройка На Еспресо Машината
174
Заключение
175
Еспресото Ми Не Е Вкусно
176
Настройки
176
Общи Настройки
177
Допълнителни Настройки
180
Нулиране На Настройките На Уреда
181
Почистване И Грижи
182
Смяна На Водния Филтър
182
Почистване На Контейнера За Кафеени Зърна
183
Почистване На Резервоара За Вода
183
Почистване На Тръбата За Пара
183
Почистване На Мелницата
184
Почистване На Тавата За Отцеждане
184
Почистване На Цедките
184
Почистване На Блока За Приготвяне
185
Отстраняване На Котлен Камък
186
Съобщения И Неизправности
188
Пазете Околната Среда
193
Технически Данни
193
Dansk
194
Espressomaskine
197
Oversigt over Komponenter
197
Tilbehør
197
Beskrivelse Af Betjeningspanelet
198
Forklaring Af Symboler
199
Før Ibrugtagning
199
LED-Belysningsanvisning
199
Første Ibrugtagning
200
Ibrugtagning
200
Tilberedning Af Espresso
201
Tilberedning Af Mælkeskum
203
Den Perfekte Espresso
204
Udledning Af Varmt Vand
204
Indstillingsmuligheder På Espressomaskinen
205
Resultat
206
Indstillinger
207
Min Espresso Smager Ikke Godt
207
Generelle Indstillinger
208
Waterfilter
210
Yderligere Indstillinger
210
Nulstilling Af Enhedsindstillinger
211
Rengøring Og Vedligeholdelse
212
Udskiftning Af Vandfilter
212
Rengøring Af Dampdysen
213
Rengøring Af Kaffebønnebeholderen
213
Rengøring Af Vandtanken
213
Rengøring Af Drypskålen
214
Rengøring Af Filter
214
Rengøring Af Kværnen
214
Rengøring Af Bryggeenheden
215
Afkalkningsprogram
216
Meddelelser Og Fejl
218
Tekniske Data
222
Suomi
224
Espressokone
227
Osien Yleiskatsaus
227
Tarvikkeet
227
Käyttöpaneelin Kuvaus
228
Ennen Käyttöä
229
LED-Valaistusta Koskeva Huomautus
229
Symbolien Selitykset
229
Käyttöönotto
230
Espressoannoksen Valmistaminen
231
Maitovaahdon Valmistus
233
Kuuman Veden Annostelu
234
Täydellinen Espresso
235
Espressokoneen Asetusmahdollisuudet
236
Espressoni Ei Maistu Hyvältä
237
Yhteenveto
237
Asetukset
238
Yleiset Asetukset
238
Lisäasetukset
241
Laitteen Asetusten Nollaaminen
242
Puhdistus Ja Hoito
242
Kahvipapusäiliön Puhdistus
243
Maidonvaahdottimen Puhdistus
243
Vedensuodattimen Vaihto
243
Vesisäiliön Puhdistus
243
Keräysastian Puhdistaminen
244
Suodatinten Puhdistus
244
Haudutusyksikön Puhdistus
245
Myllyn Puhdistus
245
Kalkinpoisto
246
Viestit Ja Häiriöt
248
Tekniset Tiedot
252
Ympäristönsuojelu
252
Dutch
254
Accessoires
257
Bestanddelen in Een Overzicht
257
Cafetière
257
Beschrijving Bedieningspaneel
258
Opmerking Inzake de LED-Verlichting
259
Verklaring Van de Symbolen
259
Voorafgaand Aan Het Gebruik
259
Eerste Ingebruikneming
260
Ingebruikname
260
Bereiding Van Espresso
261
Bereiding Van Melkschuim
263
Uitgifte Van Heet Water
264
De Perfecte Espresso
265
Instelmogelijkheden Voor de Espressomachine
266
Conclusie
267
Mijn Espresso Smaakt Niet Lekker
267
Algemene Instellingen
268
Instellingen
268
Aanvullende Instellingen
271
Apparaatinstellingen Resetten
272
Het Waterfilter Vervangen
273
Reiniging en Onderhoud
273
Het Koffiebonenreservoir Reinigen
274
Het Stoompijpje Reinigen
274
Het Waterreservoir Reinigen
274
De Opvangbak Reinigen
275
Reinigen Van Het Filter
275
Het Maalmechanisme Reinigen
276
Reiniging Van de Bereidingsunit
276
Ontkalken
277
Meldingen en Storingen
279
Milieubescherming
284
Technische Gegevens
284
Norsk
286
Espressomaskin
289
Oversikt over Komponentene
289
Tilbehør
289
Beskrivelse Av Kontrollpanelet
290
Forklaring Av Symbolene
291
Før Bruk
291
Merknad Om LED-Belysning
291
Første Gangs Bruk
292
Ta Apparatet I Bruk
292
Tilberedning Av Espresso
293
Tilberedning Av Melkeskum
295
Den Perfekte Espressoen
296
Dispensering Av Varmt Vann
296
Innstillingsalternativer for Espressomaskinen
297
Resultat
298
Espressoen Min Smaker Ikke Godt
299
Innstillinger
299
Generelle Innstillinger
300
Ytterligere Innstillinger
302
Tilbakestill Enhetsinnstillingene
303
Rengjøring Og Vedlikehold
304
Skifte Vannfilter
304
Rengjøring Av Dampstaven
305
Rengjøring Av Filter
305
Rengjøring Av Kaffebønnebeholderen
305
Rengjøring Av Vannbeholderen
305
Rengjøring Av Dryppfatet
306
Rengjøring Av Kvernen
306
Rengjøring Av Bryggeenheten
307
Avkalkning
308
Meldinger Og Feil
310
Tekniske Data
314
Português
316
Acessórios
319
Máquina de Café Expresso
319
Visão Geral Dos Componentes
319
Descrição Do Painel de Controlo
320
Antes da Utilização
321
Explicação Dos Símbolos
321
Nota sobre a Iluminação LED
321
Colocação Em Funcionamento
322
Primeira Colocação Em Funcionamento
322
Infusão Do Café Expresso
323
Preparação da Espuma de Leite
325
Dispensa de Água Quente
326
6| O Café Expresso Perfeito
327
Opções de Configuração da Máquina de Café Expresso
328
Conclusão
329
O Meu Café Expresso Não Sabe Bem
329
Definições
330
Definições Gerais
330
Definições Adicionais
333
Reposição das Definições Do Aparelho
334
Limpeza E Manutenção
335
Limpeza da Lança de Vapor
336
Limpeza Do Depósito de Grãos de Café
336
Limpeza Do Depósito de Água
336
Substituição Do Filtro de Água
336
Limpeza Do Recipiente Coletor
337
Limpeza Dos Filtros
337
Limpeza da Unidade de Infusão
338
Limpeza Do Moinho
338
Descalcificação
339
Mensagens E Avarias
341
Dados Técnicos
346
Русский
348
Обзор Компонентов
351
Принадлежности
351
Эспрессо-Машина
351
Описание Панели Управления
352
Перед Использованием
353
Расшифровка Символов
353
Уведомление О Светодиодной Подсветке
353
Ввод В Эксплуатацию
354
Первичный Ввод Вэксплуатацию
354
Приготовление Эспрессо
355
Приготовление Молочной Пены
357
Идеальный Эспрессо
359
Подача Горячей Воды
359
Возможности Настройки Эспрессо-Машины
360
Заключение
361
Мой Эспрессо Не Очень Вкусный
362
Настройки
362
Общие Настройки
363
Дополнительные Настройки
366
Сброс Настроек Устройства
367
Замена Водяного Фильтра
368
Чистка И Уход
368
Чистка Бака Для Воды
369
Чистка Диспенсера Пара
369
Чистка Контейнера Для Кофейных Зерен
369
Очистка Сит
370
Чистка Поддона Для Сбора Капель
370
Чистка Заварочного Блока
371
Чистка Кофемолки
371
Удаление Накипи
372
Сообщения И Неисправности
374
Технические Характеристики
379
Svenska
380
Espressomaskin
383
Tillbehör
383
Översikt Över Komponenterna
383
Beskrivning Av Kontrollpanelen
384
Före Användning
385
Förklaring Av Symbolerna
385
Hänvisning Om LED-Belysning
385
Första Användningen
386
Brygga Espresso
387
Tillredning Av Mjölkskum
389
Den Perfekta Espresson
390
Utmatning Av Varmvatten
390
Inställningsmöjligheter För Espressomaskinen
391
Inställningar
393
Min Espresso Smakar Inte Bra
393
Resultat
393
Allmänna Inställningar
394
Ytterligare Inställningar
397
Rengöring Och Skötsel
398
Återställa Apparatinställningar
398
Byte Av Vattenfilter
399
Rengöring Av Behållaren För Kaffebönor
399
Rengöring Av Vattenbehållaren
399
Rengöring Av Ångstaven
399
Rengöring Av Droppsamlaren
400
Rengöring Av Filtren
400
Rengöring Av Bryggenheten
401
Rengöring Av Kvarnen
401
Avkalkning
402
Meddelanden Och Fel
404
Teknisk Data
409
Türkçe
410
Aksesuarlar
413
Espresso Makinesi
413
Parçalara Genel Bakış
413
Kontrol Paneli Açıklaması
414
Kullanmadan Önce
415
LED Aydınlatma Bilgilendirmesi
415
Sembollerin Açıklaması
415
Cihazın KullanıMı
416
Cİhazin Kullanimi
416
İlk Çalıştırma
416
Espresso Hazırlama
417
Süt Köpüğü Hazırlama
419
Mükemmel Espresso
420
Sıcak Su Çıkarma
420
Espresso Makinesi Için Ayar Seçenekleri
421
Ayarlar
423
Espressomun Tadı Güzel Değil
423
Sonuç
423
Genel Ayarlar
424
Ek Ayarlar
426
Cihaz Ayarlarını Sıfırlama
427
Temizlik Ve BakıM
428
Buhar Borusunun Temizlenmesi
429
Kahve ÇekirdeğI Kabının Temizlenmesi
429
Su Filtresinin DeğIştirilmesi
429
Su Haznesinin Temizlenmesi
429
Damlama Tepsisinin Temizlenmesi
430
Filtrelerin Temizlenmesi
430
Demleme Ünitesinin Temizlenmesi
431
ÖğütüCünün Temizlenmesi
431
Kireç Çözme
432
Mesajlar Ve Hatalar
434
Teknik Özellikler
438
Çevrenin Korunması
438
Verwandte Produkte
WMF 3200000126
WMF 3200000443
WMF 3200000045
WMF 3 gr. Cappuccinomatic
WMF 3800 Reihe
WMF 3100
WMF 3200
WMF 33 2668 9000
WMF 33 2675 8000
WMF KUCHENminis 3200000029
WMF Kategorien
Kaffeemaschinen
Küchengeräte
Wasserkocher
Toaster
Stabmixer
Weitere WMF Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen