Ottobock Xeno Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Ottobock Xeno. Wir haben 2 Ottobock Xeno Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Serviceanleitung

Ottobock Xeno Gebrauchsanweisung (214 Seiten)

Marke: Ottobock | Kategorie: Rollstühle | Dateigröße: 3.37 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Zusatzoptionen Xeno
  2
- Inhaltsverzeichnis
  5
- 1 Allgemeine Informationen
  
  10
  - Vorwort
    10
  - Verwendungszweck
    10
  - Anwendungsgebiet
    11
  - Service
    12
- 2 Sicherheitshinweise
  
  12
  - Bedeutung der Symbolik
    12
  - Normen und Richtlinien
    13
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    13
  - Sicherheitsanforderungen für Transport, Lagerung und Montage
    14
  - Sicherheitsanforderungen für den Betrieb
    17
  - List of Figures Fig
    18
    
    Fig
    19
    
    Fig
    20
    
    Fig
    21
    
    Fig
    22
    
    Fig
    23
  - Sicherheitsanforderungen an Pflege, Wartung und Entsorgung
    24
    
    Fig
    24
    
    Fig
    25
  - Anforderungen an den Benutzer
    26
  - Sicherheitsfunktionen
    26
    
    Fig
    26
    
    Fig
    27
  - Warn- und Typenschilder
    28
  - Abb. 1 Beschilderung am Xeno
    28
    
    Fig
    28
    
    Bedeutung
    30
    
    Fig
    30
- 3 Produktbeschreibung
  
  31
- 4 Anlieferung und Herstellung der Gebrauchsfähigkeit
  
  32
  - Anlieferung
    32
  - Einstellungen
    33
  - Inbetriebnahme
    33
  - Abb. 2 Hauptkomponenten
    33
- 5 Transport und Lagerung
  
  34
  - Transport IM BTW
    34
  - Abb. 3 Sicherung
    34
  - Notwendiges Zubehör
    35
  - Transport des Elektrorollstuhls
    35
  - Transportvorbereitung
    36
  - Abb. 4 Transportösen Hinten, Transportösen Vorn
    36
  - Abb. 5 Fußbrett Entriegeln
    37
  - Abb. 6 Rückenlehne Umklappen
    37
  - Lagerung
    38
- 6 Bedienung
  
  39
  - Einstellmöglichkeiten
    39
  - Rückenlehne
    40
  - Sitz- und Rückenbreite
    40
  - Armauflagen
    40
  - Abb. 7 Höhe Rückenlehne Einstellen
    40
  - Abb. 8 Armauflage Wegschwenken
    41
  - Abb. 9 Höhe Armauflage Einstellen
    41
  - Pelotten (Optional)
    42
  - Abb. 10 Position Armauflage Einstellen
    42
  - Abb. 11 Position Pelotte am Sitz Einstellen
    42
  - Sitzkissen
    43
  - Abb. 12 Position Pelotte an der Rückenlehne Einstellen
    43
  - Abb. 13 Höhe Pelotte Einstellen
    43
  - Beckengurt
    44
  - Abb. 14 Länge Sitzkissen Anpassen
    44
  - Abb. 15 Beckengurt Anlegen
    45
  - Brustgurt
    46
  - Abb. 16 Gurtlänge Brustgurt Einstellen
    46
  - Kniepolster
    47
  - Abb. 17 Brustgurt Anlegen
    47
  - Abb. 18 Höhe Brustgurt Einstellen
    47
  - Bedienpult
    48
  - Abb. 19 Kniepolster Befestigen
    48
  - Ein- und Aussteigen
    49
  - Abb. 20 Befestigung Bedienpult
    49
  - Von/Nach der Seite
    50
  - Von/Nach Vorn
    50
  - Steuerung
    51
  - Bedienpult
    51
  - Abb. 21 Bedienpult, Bild Unterseite
    51
  - Ein- und Ausschalten
    53
  - Abb. 22 LCD-Anzeigefeld mit allen Symbolen
    53
  - Fahrfunktion
    54
  - Anzeige „Ladezustand
    56
  - Reichweite
    57
  - Elektrische Zusatzfunktionen
    58
  - Wegfahrsperre
    59
  - Abb. 23 Informationsfenster Wegfahrsperre
    59
  - Lenksperre
    60
  - Beleuchtung (Optional)
    61
    
    Frontbeleuchtung
    61
  - Abb. 24 Frontleuchten
    61
    
    Heckbeleuchtung
    62
  - Abb. 25 Heckleuchte (Inklusive Heckblinker)
    62
  - Bremsentriegelung und -Verriegelung
    62
  - Abb. 26 Bremse Entriegeln
    63
  - Batterien
    64
  - Hinweise zum Laden der Batterie
    65
  - Ladegerät
    67
  - Laden der Batterie
    68
  - Abb. 27 Ladebuchse
    68
  - Elektrische Sitzfunktionen
    69
  - Sicherheitshinweise
    69
  - Aufstehfunktion
    70
  - Abb. 28 Anzeige Kriechgang - Display Bedienpult/Lcd-Display
    72
  - Abb. 29 Sitz in Ausgefahrener Stehposition
    73
  - Elektrische Rückenwinkelverstellung (Optional)
    73
    
    Sturzgefahr durch Falsche Handhabung der Rückenwinkelverstellung
    73
  - Abb. 30 Elektrische Rückenwinkelverstellung
    73
  - Elektrische Sitzkantelung (Optional)
    74
  - Abb. 31 Elektrische Sitzkantelung
    74
- 7 Zubehör
  
  75
- 8 Störung/Störungsbeseitigung
  
  87
  - Warnung
    87
  - Fehler
    88
  - Fehleranzeige: Bedienpult
    89
  - Fehleranzeige: Begleitpersonensteuerung
    93
  - Defekt/Versagen
    94
- 9 Wartung, Reinigung und Desinfektion
  
  94
  - Wartungsintervalle
    94
    
    Tätigkeit
    96
  - Sicherung Wechseln
    97
  - Rad Wechseln
    97
  - Abb. 41 Sicherungshalter
    97
  - Antriebsrad Wechseln
    98
  - Lenkrad Wechseln
    99
  - Abb. 42 Demontage Antriebsrad
    99
  - Abb. 43 Demontage Lenkrad
    99
  - Raddecke oder Schlauch bei Luftbereifung Wechseln
    100
  - Defekte Beleuchtung Wechseln
    100
  - Abb. 44 Raddecke Ausbauen
    100
  - Abb. 45 Wechsel der Frontbeleuchtung
    101
  - Reinigung und Pflege
    102
  - Abb. 46 Blinkleuchte Austauschen
    102
  - Desinfektion
    103
- 10 Entsorgung
  
  103
  - Hinweise zur Entsorgung
    103
    
    Umweltverschmutzung durch Falsche Entsorgung der Batterie
    103
  - Hinweise zum Wiedereinsatz
    104
- 11 Rechtliche Hinweise
  
  105
  - Nutzungsdauer
    105
  - Haftung
    105
  - CE-Konformität
    106
  - Garantiebedingungen
    106
  - Warenzeichen
    106
- 12 Technische Daten
  
  107
English

112
- 1 General Information
  
  117
  - Foreword
    117
  - Intended Use
    117
  - Field of Application
    118
  - Technical Service
    119
- 2 Safety Instructions
  
  119
  - Explanation of Symbols
    119
  - Standards and Directives
    120
  - General Safety Instructions
    120
  - Safety Requirements for Transportation, Storage and Assembly
    121
  - Safety Requirements for Operation
    124
  - Safety Requirements for Care, Maintenance and Disposal
    131
  - Requirements for the User
    132
  - Safety Functions
    132
  - Warning Symbols and Type Plates
    134
- 3 Product Description
  
  137
- 4 Delivery and Preparation for Use
  
  138
  - Delivery
    138
  - Settings
    139
  - Initial Operation
    139
- 5 Transportation and Storage
  
  140
  - Transportation in a Wheelchair Accessible Vehicle
    140
  - Required Accessories
    141
  - Transport of the Power Wheelchair
    141
  - Preparing for Transportation
    142
  - Storage
    143
- 6 Operation
  
  144
  - Adjustment Possibilities
    144
  - Backrest
    145
  - Seat and Back Width
    146
  - Armrests
    146
  - Supports (Optional)
    147
  - On the Seat
    147
  - Changing the Position of the Support on the Backrest
    148
  - Changing the Height Setting of the Support
    148
  - Seat Cushion
    149
  - Lap Belt
    149
  - Adapting the Seat Cushion Length
    149
  - Chest Belt
    150
  - Fastening the Lap Belt
    150
  - Changing the Length of the Chest Belt
    151
  - Fastening the Chest Belt
    151
  - Knee Pad
    152
    
    Changing the Chest Belt Height
    152
  - Control Panel
    153
    
    Attaching the Knee Pad
    153
  - Getting into and out of the Power Wheelchair
    154
    
    Affixing the Control Panel
    154
  - From/To the Side
    155
  - From/To the Front
    155
  - Control Unit
    155
  - Control Panel
    155
    
    Control Panel, Underside of Control Panel
    156
  - Switching on and off
    157
    
    LCD Display with All Symbols
    157
  - Driving Function
    158
  - Battery Charge Level" Indicator
    160
  - Range
    161
  - Additional Electrical Functions
    161
  - Drive-Away Lock
    162
    
    Drive-Away Lock Information Window
    163
  - Steering Lock
    164
  - Lighting (Optional)
    165
    
    Front Lights
    165
  - Releasing and Locking the Brake
    166
    
    Rear Light (Including Rear Direction Indicator)
    166
    
    Releasing the Brake
    167
  - Batteries
    168
  - Battery Charging Information
    169
  - Battery Charger
    171
  - Charging the Battery
    172
  - Electric Seat Functions
    172
  - Safety Instructions
    172
    
    Charging Receptacle
    172
  - Stand-Up Function
    174
    
    Creep Speed - Control Panel Display/Lcd Display
    175
  - Electric Back Angle Adjustment (Optional)
    176
  - Seat Raised to the Standing Position
    176
    
    Electric Back Angle Adjustment
    176
  - Electric Seat Tilt (Optional)
    177
  - Electric Seat Tilt
    177
- 7 Accessories
  
  178
  - Control Panel Holder
    178
  - Swing-Away Control Panel Holder with Detachable Control Panel
    178
  - Height-Adjustable Control Panel Holder
    179
  - Special Controls
    179
  - Attendant Control
    179
  - Control Panel Holder, Swing-Away
    179
  - Function Overview
    180
  - Attendant Control Overview
    180
  - Other Display and Control Elements
    182
  - Separate LCD Monitor with Infrared
    182
  - LCD Module with Infrared
    183
  - External Mileage Counter
    184
  - Mileage Counter
    184
  - Push-Button Module
    185
  - 2X Adapter Cable for Piko Button
    187
  - Other Options
    188
  - Four-Point Belt
    188
  - Adapter for Headrest Mounting Kit
    188
  - Bumper
    188
  - Comfort Knee Pad
    188
  - Other Optional Add-On Components
    189
- 8 Malfunctions/Troubleshooting
  
  190
  - Warning
    190
  - Error
    191
  - Fault Indication: Control Panel
    192
  - Fault Indication: Attendant Control
    196
  - Defect/Failure
    197
- 9 Maintenance, Cleaning and Disinfection
  
  197
  - Maintenance Intervals
    197
  - Changing the Fuse
    200
  - Wheel Replacement
    200
  - Drive Wheel Replacement
    201
  - Caster Wheel Replacement
    202
  - Replacing the Casing or Inner Tube of Pneumatic Tyres
    202
  - Replacing Defective Lamps
    203
    
    Replacing the Rear LED Light (Including Rear Direction Indicator)
    204
  - Cleaning and Care
    204
  - Disinfection
    205
- 10 Disposal
  
  205
  - Disposal Information
    205
  - Information on Re-Use
    206
- 11 Legal Information
  
  207
  - Service Life
    207
  - Liability
    207
  - CE Conformity
    207
  - Warranty Terms
    208
  - Trademarks
    208
- 12 Technical Data
  
  209
  - Other Countries
    213

Ottobock Xeno Serviceanleitung (116 Seiten)

Elektrorollstuhl

Marke: Ottobock | Kategorie: Rollstühle | Dateigröße: 3.06 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
1 Allgemeine Informationen

6
- Vorwort
  6
- Support
  6
2 Sicherheit

6
3 Transport und Lagerung

12
- Transport
  12
- Fußbrett Hochklappen
  13
- Rückenlehne Umklappen
  13
- Lagerung
  15
4 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel

15
5 Informationsanzeige

17
6 Service-Arbeiten

18
- Allgemeinen Zustand Prüfen
  18
- Sicherung Tauschen
  18
- Batterien
  19
- Controller/Sitzmodul Tauschen
  28
- Räder
  30
- Bremsen und Bremsentriegelung
  41
- Kippschutz
  44
  - Halterung Kippschutz Demontieren
    44
  - Rad Kippschutz Demontieren
    45
- Beleuchtung
  45
  - Frontbeleuchtung
    45
  - Heckbeleuchtung
    48
- Sitz
  49
  - Sitzkissen und Rückenpolster Entnehmen
    49
  - Höhe Rückenlehne Einstellen
    49
  - Rückenausgleich Einstellen
    50
  - Rückenausgleich Einstellen
    52
  - Position Aktuator + Verschraubung/Rohr
    53
  - Rückenwinkel Einstellen
    55
  - Armauflage: Höhe Einstellen
    58
  - Armauflage: Winkel Einstellen
    59
  - Armauflage Position Einstellen
    60
  - Pelotten Einstellen
    61
  - Sitzkissen Anpassen
    63
  - Sitztiefe Einstellen
    64
  - Sitzhöhe Einstellen
    67
  - Fußbrett Einstellen
    68
  - Fußbrettwinkel Einstellen
    72
  - Brustgurt
    73
  - Beckengurt
    74
  - Kniegurt
    74
  - Wadenpolster
    75
  - Anbau des Kniebügels an die Fußstütze/Wadenpolsterplatte (Optional)
    76
  - Einstellungsmöglichkeiten
    77
- Aktuatoren Sitzverstellungen
  79
- Rahmen Tauschen
  81
- Antriebsträger Tauschen
  81
- Antriebsmotor Tauschen
  81
- Motorschwinge Tauschen
  82
- Steuerungselemente Tauschen/Nachrüsten
  83
- Zubehör Nachrüsten
  88
  - Montageset für Kopfstützenbefestigung
    88
  - Montageset für Signaldreieck
    88
  - Rückspiegel
    88
  - Rammschutz
    89
  - Weitere Optionale Anbauteile
    90
7 Fehlerdiagnose

90
- Diagnoseschritte
  90
- Fehleranzeige Bedienpult-Display/Lcd-Monitor
  91
8 Rollstuhlsteuerung Enable50 - Installation und Programmierung

93
- Übersicht
  93
- Controller
  94
  - Controller Verdrahten
    95
  - Technische Daten, Anschlüsse
    95
  - Aktuatorausgänge
    96
- Sitzmodul
  96
  - Sitzmodul Verdrahten
    97
  - Elektrische Angaben
    98
  - Stromversorgung
    98
- Programmiergeräte
  99
  - Handprogrammiergerät
    99
  - PC-Programmier-Station (PCPS)
    101
- Programmierbare Parameter
  101
  - Hauptparameter
    102
  - Einstellung Parameter „Fahren
    106
  - Einstellung Parameter „Steuerknüppel
    111
9 Wartungs- und Serviceplan

112
- Other Countries
  115

Ottobock Kategorien

Medizinische Ausstattung Hilfsmittel Rollstühle Adapter Gesundheitsprodukte

Weitere Ottobock Anleitungen

Ottobock Xeno Handbücher

Ottobock Xeno Gebrauchsanweisung (214 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Sicherheitshinweise

3 Produktbeschreibung

4 Anlieferung und Herstellung der Gebrauchsfähigkeit

5 Transport und Lagerung

6 Bedienung

7 Zubehör

8 Störung/Störungsbeseitigung

9 Wartung, Reinigung und Desinfektion

10 Entsorgung

11 Rechtliche Hinweise

12 Technische Daten

English

1 General Information

2 Safety Instructions

3 Product Description

4 Delivery and Preparation for Use

5 Transportation and Storage

6 Operation

7 Accessories

8 Malfunctions/Troubleshooting

9 Maintenance, Cleaning and Disinfection

10 Disposal

11 Legal Information

12 Technical Data

Ottobock Xeno Serviceanleitung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeine Informationen

2 Sicherheit

3 Transport und Lagerung

4 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel

5 Informationsanzeige

6 Service-Arbeiten

7 Fehlerdiagnose

8 Rollstuhlsteuerung Enable50 - Installation und Programmierung

9 Wartungs- und Serviceplan

Verwandte Produkte

Ottobock Kategorien