Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.
1
1.
2
MODO MANUAL: Clicando no botão 1.2 começa a moer em modo manual
MODALITÀ MANUALE: cliccando il pulsante 1. 2 si avvia la macinatura in modalità
durante um tempo máximo de ciclo de 20 min. Para parar de moer, clicar
manuale per un ciclo di tempo massimo di 20 min. Per interrompere la macinatura
novamente no botão 1.2.
cliccare nuovamente il pulsante 1. 2..
MODO DE DOSE ÚNICA: Clicando no botão 1.1 começa a moagem de
MODALITÀ DOSE SINGOLA: cliccando il pulsante 1. 1 si avvia la macinatura in
dose única para um ciclo de tempo definido. Ao clicar no botão 1.1 durante a
dose singola per un ciclo di tempo impostato. Cliccando sul pulsante 1. 1 durante
moagem, o processo pode ser suspenso e depois reiniciado até que o tempo de
la macinatura il processo può essere sospeso e successivamente riavviato fino al
dose definido esteja completo.
completamento del tempo dose impostato.
MODO DE DOSE DUPLA: Clicando no botão 1.3 começa a moagem de
MODALITÀ DOSE DOPPIA: cliccando il pulsante 1. 3 si avvia la macinatura in
dose dupla para um ciclo de tempo definido. Ao clicar no botão 1.3 durante a
dose doppia per un ciclo di tempo impostato. Cliccando sul pulsante 1. 3 durante
moagem, o processo pode ser suspenso e depois reiniciado até que o tempo de
la macinatura il processo può essere sospeso e successivamente riavviato fino al
dose definido esteja completo.
completamento del tempo dose impostato.
2.
1
2.
2
2.
3
È possibile impostare i tempi di macinatura delle dosi (2.1 e 2.4) agendo sui pulsanti
Pode definir os tempos de moagem para as doses(2.1 e 2.4) usando os
di regolazione (2.4 e 2.5). Per confermare il tempo desiderato cliccare il pulsante di
botões de ajuste(2.4 e 2.5). Para confirmar o tempo desejado, clicar no botão
conferma (2.3).
confirmar(2.3).
INTERFACE DE SOFTWARE
INTERFACCIA SOFTWARE
1 HOME PAGE
1 PÁGINA INICIAL
Iniciar/Pararar dose única
Avvio/Arresto dose singola
1.1
Avvio/Arresto dose manuale
Início/paragem manual da dose
1.2
1.3
Iniciar/Pararar dose dupla
Avvio/Arresto dose doppia
1.
3
1.4
Definições/Doses do Menu: acesso (par.2)
Menù Impostazioni/Dosi: accesso (par.2)
1.
4
2 MENUS DE DEFINIÇÕES/DOSES
2 MENÙ IMPOSTAZIONI/DOSI
Definir tempo de moagem dose única
Imp. tempo macinatura dose singola
2.1
Botões de ajuste
Pulsanti di regolazione
2.2
2.
4
Pulsante di conferma
Botão de confirmação
2.3
2.4
Definir tempo de moagem dose dupla
Imp. tempo macinatura dose doppia
2.
5
2.5
Botões de ajuste
Pulsanti di regolazione
2.6
Contadores: acesso (par.3)
Contatori: accesso (par.3)
2.
6
15
75
Werbung
Inhaltsverzeichnis
