Inhaltsverzeichnis
Werbung
INTERFAZ DE SOFTWARE
INTERFACCIA SOFTWARE
3.
1
3.
3
En el interior de la página se indican las dosis suministradas. El contador de dosis
All'interno della pagina sono indicate le dosi erogate. È possibile azzerare il contatore
parciales(3.1) se puede poner a cero pulsando el botón "Poner a cero"(3.4).
dosi parziali (3.1) agendo sul pulsante "Azzera" (3.4).
El valor total de las dosis no puede restablecerse (3.2).
Il valore totale delle dosi non è azzerabile (3.2).
4.
1
4.
2
Al pulsar el botón de inicio/parada(4.2) se activa o suspende el tiempo de molienda.
Premendo il tasto di avvio/arresto (4.2) viene attivato o sospeso il tempo di
La operación puede cancelarse pulsando el botón "Poner a cero"(4.3).
macinatura. È possibile annullare l'operazione agendo sul pulsante "Azzera" (4.3).
16
56
3 CONTATORI
3 CONTADORES
Contador de dosis parciales
Contatore dosi parziali
3.1
Contatore dosi totale
Contador de dosis total
3.2
3.3
Menù Impostazioni/Dosi: ritorno (par.2)
Menú de ajustes/Dosificaciones: volver (apar.2)
3.
2
3.4
Pulsante "Azzera"
Botón "Poner a cero"
3.
4
4 MOLIENDA
4 MACINATURA
Tempo di macinatura
Tiempo de molienda
4.1
Avvio
Iniciar
4.2
Annulla macinatura
Cancelar la molienda
4.3
4.
3
/Arresto
macinatura
/Detener
molienda
Werbung
Inhaltsverzeichnis
