perkins NH Anleitung Seite 163

30
Demontage und Montage
HINWEIS
Sicherstellen, dass alle Einstellungen und Repa-
raturen am Kraftstoffsystem von autorisiertem
und qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Vor Beginn IRGENDWELCHER Arbeiten am Kraft-
stoffsystem siehe Betriebs- und Wartungshand-
buch, "Allgemeines und Warnschildbeschreibung
Hand (Hichdrucksystem)" für Sicherheitsinforma-
tionen.
Detaillierte Informationen zu den Sauberkeits-
standards, die bei SÄMTLICHEN Arbeiten am
Kraftstoffsystem einzuhalten sind, finden sich
im Handbuch Systembetrieb, Prüfungen und Ein-
stellungen, "Sauberkeit der Komponenten des
Kraftstoffsystems".
HINWEIS
Es muss darauf geachtet werden, dass während der
Durchführung von Inspektionen, Wartungsarbeiten,
Kontrollen sowie Einstell- und Reparaturarbeiten am
Motor keine Flüssigkeiten austreten können. Die
Flüssigkeiten müssen in geeigneten Behältern aufge-
fangen werden, wenn sie von Gehäusen abgelassen
oder wenn Flüssigkeiten enthaltende Bauteile aus-
einandergenommen werden.
Alle Flüssigkeiten entsprechend den geltenden Be-
stimmungen und Vorschriften entsorgen.
HINWEIS
Mit einem langen Steckschlüsseleinsatz die elektri-
schen Anschlüsse von den Pumpendüsenelementen
entfernen. Bei Verwendung falscher Werkzeuge wer-
den die Pumpendüsenelemente beschädigt.
Anmerkung: Alle Schläuche und Kabel sowie
alle Schlauch- und Rohrleitungs-Baugruppen zum
schnelleren Wiedereinbau mit Kennmarkierungen
versehen. Alle Schlauch- und Rohrleitungs-
Baugruppen verschließen. Dadurch wird verhindert,
dass Flüssigkeit verloren geht und Schadstoffe in
das System eindringen.
1. Die Kraftstoffzufuhr zum Motor unterbrechen.
2. Die Stromversorgung zum Motor unterbrechen.
Abbildung 41
Typisches Beispiel
3. Mit Werkzeug (A) die Kurbelwelle drehen, bis die
Kipphebel (1) für den jeweiligen Zylinder in der
korrekten Position zum Einstellen des Ventilspiels
stehen. Weitere Informationen finden sich in
Systembetrieb, Prüfungen und Einstellungen,
"Motorventilspiel - prüfen/einstellen".
4. Die Schritte 4.a bis 4.c durchführen, um Zugang
zum Pumpendüsenelement zu erhalten.
a. Die Muttern (3) am jeweiligen Zylinder lösen.
Die Einsteller (2) am jeweiligen Zylinder
losschrauben, bis die Stößelstangen (4) von
den Kugeln der Einsteller zurückgezogen
werden können.
b. Die Tassen der Stößelstangen (4) von den
Kugeln der Einsteller (2) zurückziehen.
c. Die Ventilbrücken (5) mit einer temporären
Markierung versehen, die die Position und die
Ausrichtung angibt. Die Ventilbrücken aus dem
Zylinderkopf herausnehmen.
Anmerkung: Durch die Kennmarkierung wird
sichergestellt, dass die Ventilbrücken an der
ursprünglichen Position und mit der ursprünglichen
Ausrichtung wieder eingebaut werden können.
Position oder Ausrichtung der gebrauchten
Ventilbrücken dürfen nicht vertauscht werden.
RGNR9525
g01269378