Yamaha Tenere 700 2020 Wartungsanleitung Seite 57

1. Bremsschlauch (zwischen Vorderrad-
Hauptbremszylinder und Hydroaggregat)
2. Vorderradsensor-Kabel
3. Bremsschlauch (Hydroaggregat zu Vorderrad-
Bremssattel rechts)
4. Bremsschlauch (Vorderrad-Bremssattel rechts zu
Vorderrad-Bremssattel links)
5. Schutz
– –
A. 39 49 mm (1.54 1.93 in)
B. Weiße Markierung
C. Gelbe Farbmarkierung
D. Die Halterung in die Bohrung in der
Radabdeckung einsetzen. Den Anschlag der
Halterung nach vorn weisen lassen und dann die
Halterung schließen, bis mindestens dreimal ein
Klicken zu hören ist.
– –
E. 69 79 mm (2.72 3.11 in)
– °
F. 105 115
G. Das Vorderradsensor-Kabel zur Rückseite des
Bremsschlauchs und im Innenbereich des
Fahrzeugs verlegen.
H. Die Halterung in die Bohrung in der
Kühlerabdeckung einsetzen. Den Anschlag der
Halterung nach oben richten und dann die
Halterung schließen, bis mindestens dreimal ein
Klicken zu hören ist.
I. Die Halterung in die Bohrung in der
Kühlerabdeckung einsetzen.
J. Die Halterung in die Bohrung im Rahmen
einsetzen. Den Anschlag der Halterung nach vorn
weisen lassen und dann die Halterung schließen,
bis mindestens dreimal ein Klicken zu hören ist.
K. Die Halterung in die Bohrung im Rahmen
einsetzen. Den Anschlag der Halterung nach
außen richten und dann die Halterung schließen,
bis mindestens dreimal ein Klicken zu hören ist.
– –
L. 5 15 mm (0.20 0.59 in)
M. Das Vorderradsensor-Kabel zur Außenseite des
Bremsschlauchs verlegen.
N. Die Halterung in die Bohrung in der
Vorderradabdeckung einsetzen. Den Anschlag der
Halterung nach hinten richten und dann die
Halterung schließen, bis mindestens dreimal ein
Klicken zu hören ist.
– –
O. 36 46 mm (1.42 1.81 in)
P. Die Halterung in die Bohrung in der
Vorderradabdeckung einsetzen. Den Anschlag der
Halterung nach vorn weisen lassen und dann die
Halterung schließen, bis mindestens dreimal ein
Klicken zu hören ist.
Q. Die Halterung in die Bohrung in der
Vorderradabdeckung einsetzen.
R. Nach vorn
S. Nach hinten
T. Links
U. Rechts
V. Den Schutz an der rechten Seite des Rahmens
wie abgebildet anbringen.
KABEL- UND SEILZUGFÜHRUNG
2-32