GAS30826
HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM
STOSSDÄMPFER
GWA13740
WARNUNG
Der Stoßdämpfer enthält Stickstoff unter ho-
hem Druck. Vor Arbeiten am Stoßdämpfer
die folgenden Erläuterungen sorgfältig
durchlesen und die angegebenen Vorsichts-
maßregeln befolgen. Der Hersteller über-
nimmt keinerlei Haftung für Unfälle,
Verletzungen oder Schäden, die auf unsach-
gemäße Behandlung des Stoßdämpfers zu-
rückzuführen sind.
• Den Stoßdämpfer unter keinen Umständen
öffnen oder manipulieren.
• Den Stoßdämpfer vor Hitze und offenen
Flammen schützen. Der hitzebedingte
Druckanstieg kann eine Explosion des
Stoßdämpfers bewirken.
• Den Stoßdämpfer vor Verformung und Be-
schädigung schützen. Bei beschädigtem
Hinterrad-Stoßdämpfer ist die Dämpfungs-
wirkung beeinträchtigt.
GAS30729
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG EINES
STOSSDÄMPFERS
1. Vor der Entsorgung eines Stoßdämpfers
muss der Gasdruck freigesetzt werden. Um
den Gasdruck freizusetzen, ein 2–3 mm
(0.08–0.12 in) großes Loch wie gezeigt an ei-
nem Punkt "a" durch das Federbein bohren.
GWA13760
WARNUNG
Unbedingt eine Schutzbrille tragen, um Au-
genverletzungen durch ausströmendes Gas
oder umherfliegende Metallspäne zu vermei-
den.
a
4-76
GAS30219
FEDERBEIN AUSBAUEN
1. Das Fahrzeug auf eine ebene Fläche stellen.
GWA13120
WARNUNG
Das Fahrzeug sicher abstützen, damit es
nicht umfallen kann.
HINWEIS
Eine geeignete Stange "1" durch die Bohrungen
in den Halterungen der Beifahrer-Fußrasten "2"
stecken und die Stange zur Abstützung des
Fahrzeugs sichern.
1
GAS30220
FEDERBEIN KONTROLLIEREN
1. Kontrollieren:
• Stoßdämpfer-Kolbenstange
Verbogen/beschädigt → Federbein erneu-
ern.
• Federbein
Gasaustritt → Federbein erneuern.
• Feder
Beschädigt/verschlissen → Federbein erneu-
ern.
• Schrauben
Verbogen/beschädigt/verschlissen → Erneu-
ern.
GAS32678
ÜBERTRAGUNGSHEBEL UND
UMLENKHEBEL KONTROLLIEREN
1. Kontrollieren:
• Übertragungshebel
• Umlenkhebel
Beschädigt/verschlissen → Erneuern.
2. Kontrollieren:
• Lager
• Dichtringe
Beschädigt → Erneuern.
3. Kontrollieren:
• Distanzhülsen
Beschädigt/riefig → Erneuern.
FEDERBEIN
2
2