SE
VECTOR ENLIGT EN 361, EN 813, EN 358
ALLMÄNA ANVÄNDNINGSHÄNVISNINGAR
Denna produkt är en del av en personlig skyddsutrust-
ning som ska skydda mot fall från höga höjder och som
ska vara tillordnad en person. Denna bruksanvisning
innehåller viktiga hänvisningar. Innan produkten används
måste man ha läst och förstått innehållet i detta doku-
ment. Återförsäljaren måste göra detta dokument till-
gängligt för användaren på språket i användningslandet
och det måste förvaras med utrustningen under hela
livslängden. Följande information är viktig för lämplig och
praktisk användning. De kan dock aldrig ersätta erfaren-
het, eget ansvar och kunskap om faror som kan uppträda
under bergsbestigning, klättring och arbete på höga höj-
der och i djup och befriar inte från personlig risk. Produk-
ten får endast användas av tränade och erfarna personer
eller under motsvarande undervisning och under upp-
sikt. Det måste vara tydligt för alla användare att dålig
fysisk eller psykisk hälsa är en säkerhetsrisk under nor-
mala omständigheter och i en nödsituation. OBS! Om
bruksanvisningen inte beaktas medför detta livsfara!
ALLMÄNA SÄKERHETSHÄNVISNINGAR
Bergsbestigning, klättring och arbete på höga höjder och
i djup medför ofta dolda risker och faror på grund av
yttre påverkan. Fel och oförsiktighet kan ha svåra olyck-
or, skador och till och med dödsfall som följd. Om denna
produkt kombineras med andra komponenter finns risk
för att en ömsesidig försämring av användarsäkerheten
uppstår. Använd produkten uteslutande tillsammans
med CE-markerade komponenter i den personliga
skyddsutrustningen (PSU) till skydd mot fall från höjder.
Om produktens originalkomponenter förändras eller av-
lägsnas så kan detta påverka produktens säkerhetsegen-
skaper. Utrustningen får på intet sätt förändras eller an-
passas för fastsättning av andra tillbehör, såvida inte
tillverkaren skriftligen ger anvisning om detta. Före och
efter användningen måste produkten och låsen kontroll-
eras på eventuella skador. Säkerställ utrustningens an-
vändningstillstånd och ordentliga funktion. Produkten
ska omedelbart avlägsnas om minsta tvivel råder angå-
ende säkerheten. Tillverkaren friskriver sig från allt an-
svar vid situationer som uppkommer till följd av missbruk
och/eller felanvändning av utrustningen. Risktagandet
och ansvaret tillskrivs vid alla händelser användare res-
pektive ansvariga. Vid användning av denna produkt re-
kommenderar vi dessutom att man följer gällande natio-
nella föreskrifter. PSU-produkter är endast tillåtna att
användas till säkring av personer.
PRODUKTSPECIFIK INFORMATION, FÖRKLARING AV
BILDERNA
Före användning av utrustningen måste användaren lägga
fast ett räddningskoncept som säkerställer att en person
som faller i PSUn kan räddas genast, säkert och effektivt.
Det orörliga hängandet i selen kan leda till allvarliga skad-
or eller till och med dödsfall (hängtrauma). Alla remändar
bör förvaras och säkras under gummiband. Överskotts-
bandlängder kan vikas in.
BEFÄSTNINGSPUNKTER
För säkerheten är det avgörande att lägga fast befäst-
ningsmaterialets eller befästningspunktens position och
typ av arbete som skall genomföras på ett sådant sätt att
faran för fritt fall och fallhöjden minimeras.
För att undvika höga belastningar och pendelfall måste
befästningspunkter för säkringsändamål alltid ligga så lo-
drätt som möjligt över personen som skall säkras. Håll
förbindelsemedel/befästningsanordningen mellan befäst-
ningspunkten och personen som ska säkras alltid sträckt.
Undvik slaka rep! Befästningspunkten måste vara utfor-
mad och vald på ett sådant sätt att anslutningen av PSUn
ej påverkar hållfastheten eller skador uppstår på PSUn.
Skarpa kanter och avklämningar kan påverka hållbarheten
avsevärt. Skarpa kanter måste vid behov täckas med
lämpliga hjälpmedel. Befästningspunkten och befäst-
ningsmaterialet måste vara lämpat att hålla för den maxi-
malt förväntade belastning. Även om en bandfalldämpare
(enligt EN 355) används måste befästningspunkterna vara
utformade på ett sådant sätt att de kan belastas med en
fallbelastning på minst 12 kN, se även EN 795.
Används ett förbindelsemedel (uppfångningssystem)
måste beaktas att den maximala längden av förbindelse-
medlet inklusive falldämpare och förbindelseelement ej
får överstiga 2,0 meter.