Generelle Sikkerhedshenvisninger - EDELRIDe VECTOR CHEST X Bedienungsanleitung

DK
VECTOR IHT. EN 361, EN 813, EN 358
GENERELLE HENVISNINGER OM ANVENDELSE
Dette produkt er del af et personligt sikkerhedsudstyr til
beskyttelse mod fald fra højden og bør tildeles en per-
son. Denne brugsanvisning indeholder vigtige henvisnin-
ger. Før dette produkt tages i brug, skal deres indhold
være forstået. Forhandleren skal stille denne dokumen-
tation til rådighed for brugeren på det sprog, der tales i
anvendelseslandet, og dokumentationen skal opbevares
sammen med udstyret, så længe dette anvendes. De
følgende brugsoplysninger er vigtige for korrekt anven-
delse i praksis. De kan dog aldrig erstatte erfaring, eget
ansvar og viden om de farer, der optræder i forbindelse
med bjergbestigning, klatring og arbejder i højden og
dybden og fritager ikke brugeren for den personlige risi-
ko. Anvendelse er kun tilladt for trænede og erfarne
personer og under tilsvarende vejledning og opsyn. En-
hver bruger skal være bevidst om, at dårlig fysisk eller
psykisk helbredstilstand udgør en sikkerhedsrisiko under
normale omstændigheder og i nødstilfælde.
OBS: Ved manglende overholdelse af denne brugsvejled-
ning er der livsfare!

GENERELLE SIKKERHEDSHENVISNINGER

Bjergbestigning, klatring og arbejder i højden og dybden
er forbundet med risici og farer pga. eksterne påvirknin-
ger, som ofte ikke kan genkendes. Fejl og uagtsomhed
kan medføre alvorlige ulykker, kvæstelser eller endog
død. Ved kombination af dette produkt med andre dele
er der fare for, at brugssikkerheden påvirkes gensidigt.
Produktet må kun bruges i forbindelse med CE-mærkede
bestanddele af personligt sikkerhedsudstyr (PSU) til be-
skyttelse mod fald fra højden. Hvis originaldele af pro-
duktet ændres eller fjernes, kan dette påvirke sikker-
hedsegenskaberne. Udstyret bør på ingen måde,
medmindre dette anbefales skriftligt af producenten,
ændres eller tilpasses til montering af ekstra dele. Før og
efter brug skal produktet og selelåsene kontrolleres for
eventuelle beskadigelser. Det skal sikres, at udstyret er i
brugsklar tilstand og fungerer korrekt. Produktet skal
omgående kasseres, hvis der er den mindste tvivl om
dets brugssikkerhed. Producenten afviser enhver hæftel-
se i tilfælde af misbrug og/eller forkert brug. Brugerne
hhv. de ansvarlige har under alle omstændigheder ansva-
ret og bærer risikoen. Til anvendelse af dette produkt
anbefaler vi desuden, at de tilsvarende nationale regler
overholdes. PSU-produkter er udelukkende godkendt til
sikring af personer.
PRODUKTSPECIFIKKE OPLYSNINGER, FORKLARING
AF ILLUSTRATIONERNE
Inden udstyret anvendes, skal brugeren fastsætte et red-
ningskoncept, som sikrer, at en person, der falder ind i
PSU, kan reddes straks, sikkert og effektivt. At hænge i
selen uden at kunne bevæge sig kan medføre alvorlige
eller dødelige kvæstelser (hængetraume). Alle bånden-
der bør opbevares under gummibånd for at sikre dem.
Overskydende båndlængder kan foldes indad.
ANHUGNINGSPUNKTER
Det er afgørende for sikkerheden, at anhugningsmidlets
eller anhugningspunktets position samt arten af det ar-
bejde, der skal udføres, fastsættes sådan, at faren for et
frit fald og den eventuelle faldhøjde minimeres så meget
som muligt.
For at undgå høj belastning og pendulstyrt skal anhug-
ningspunkterne til sikringsformål altid ligge så lodret over
den sikrede person som muligt. Forbindelsesmidlet/an-
hugningshjælpen fra anhugningspunktet til den sikrede
person skal altid holdes så stramt som muligt. Undgå
reb, der hænger ned! Anhugningspunktet skal dimensio-
neres og vælges sådan, at der ved forbindelse med PSU
ikke opstår virkninger, der nedsætter styrken eller beska-
diger PSU under anvendelsen. Skarpe kanter, grater og
klemninger kan forringe styrken i en grad, der udgør en
fare. Kanter og grater skal tildækkes med egnede hjæl-
pemidler, hvor det er nødvendigt. Anhugningspunktet og
anhugningsmidlet skal være egnet til at modstå de be-
lastninger, der må forventes i det værst tænkelige tilfæl-
de. Selv når en båndenergiabsorber (iht. EN 355) anven-
des, skal anhugningspunkterne være dimensioneret
sådan, at de kan absorbere en faldbelastning på mindst
12 kN, se også EN 795.
Ved anvendelse af et forbindelsesmiddel (faldsikringssy-
stem) skal man være opmærksom på, at den maksimale