Nom Des Pièces; Mise En Place Du Harnais - EDELRIDe VECTOR CHEST X Bedienungsanleitung

sorbeur d'énergie selon la norme EN 355, soit un anti-
chute à rappel automatique selon la norme EN 360, soit
un antichute mobile selon la norme EN 353-2. (Si le
harnais est utilisé pour une charge de plus de 100 kg, le
système antichute devra être adapté à la charge spéci-
fique). Avant d'utiliser un système antichute, il faut s'as-
surer que l'espace disponible sous le poste de travail de
la personne assurée soit suffisant (de façon à pouvoir
exclure tout impact sur le sol ou toute collision avec un
obstacle). Attention : Ne jamais utiliser le harnais torse
sans harnais cuissard.
EN 813 : Pour le travail, les connecteurs sont accrochés
au niveau du point de fixation avant du harnais cuissard.
La charge utile maximale (équipement compris) est de
150 kg. Vous trouverez un tableau des tailles à la fig. 11.
Attention : Ce point de fixation n'est pas prévu pour
toutes les situations de chute.
EN 358 : Hanches : Les points de fixation latéraux (B1)
servent au maintien au travail. Le point de fixation arrière
à hauteur de la taille (B2) sert uniquement à retenir. Les
points de fixation latéraux doivent être utilisés par deux.
Ces points de fixation ne doivent pas être utilisés si l'uti-
lisateur risque d'y rester suspendu ou d'être exposé à
des forces de chutes imprévues. En cas d'utilisation d'un
système pour le maintien au travail, l'utilisation supplé-
mentaire d'un système antichute devrait être envisagée.
Le connecteur pour un harnais de maintien au travail doit
toujours être bien tendu ; le point d'ancrage doit toujours
se trouver au-dessus de l'utilisateur ou à hauteur des
hanches. La charge utile maximale (outils et équipement
compris) est de 150 kg. Vous trouverez un tableau des
tailles à la fig. 11.
EN 12277-D : Les harnais de sport sont prévus pour
l'alpinisme. Ne jamais utiliser le harnais torse (type D)
sans harnais cuissard (Typ C). L'utilisation d'un harnais
torse sans harnais cuissard peut entraîner des blessures
graves ou même la mort. Seul le mousqueton Foras pré-
vu à cet effet, avec l'antitwist, doit être utilisé pour la
connexion avec le point de fixation avant du harnais
cuissard. Pour un raccord direct dans le passant de rac-
cord du harnais torse, un nœud en huit est recomman-
dé. Le gel peut diminuer la résistance.
Les points suivants se réfèrent aux figures :
1. NOM DES PIÈCES
A) Point de fixation pour le système antichute selon la
norme EN 361 (Vector X : EN 12277-D également). B1)
Points de fixation latéraux selon la norme EN 358. B2)
Point de fixation arrière à hauteur de la taille selon la
norme EN 358. C) Élément de fixation avant selon la
norme EN 813. D) Passant porte-matériel pour des ob-
jets de 25 kg maximum. E) Passant porte-matériel pour
des sacoches à outils de 50 kg maximum. F) Passant
pour la fixation d'une sellette. G) Puce RFID. H) Range-
ment pour antichutes. I) Bloqueur amovible. L) Position
permettant de mettre la longe de côté. M) Marquage.
2. PRÉPARATION DU HARNAIS TORSE
a) Fixation avant Connecter le mousqueton du harnais
torse avec le passant en textile de l'élément de fixation
avant (C).
Attention : Utiliser exclusivement le mousqueton Foras
avec la sécurité anti-torsion et le contrôler régulièrement.
b) Point de fixation arrière (uniquement pour les harnais
torse en Y). Faire passer la sangle par la boucle au dos
du harnais cuissard, puis par la boucle du harnais torse.
Le rembourrage devra être ensuite remis en place.
c) AVERTISSEMENT : Fixer uniquement au point de fixa-
tion prévu à cet effet.

3. MISE EN PLACE DU HARNAIS

a) Harnais torse en X. Accrocher le mousqueton du har-
nais torse dans le passant textile au niveau de l'élément
de fixation avant et mettre le harnais par le bas. b) Har-
nais torse en Y. Mettre le harnais par le bas et accrocher
le mousqueton du harnais torse dans le passant textile
au niveau de l'élément de fixation avant et mettre le har-
nais par le bas. c) Combinaison du harnais cuissard
TreeRex et du harnais torse X selon la norme EN 361.
Connecter le harnais torse en X uniquement à l'aide du
mousqueton avec l'élément de fixation avant prévu pour
une configuration EN 813 du pont SRT. Nous conseillons
de fixer la protection fournie sur le pont SRT (des deux
côtés du passant d'assurage).
Le harnais doit être bien serré, mais rester confortable.
Veiller à ce que le surplus de sangle soit correctement
logé dans la languette de rangement (plié à plat).